Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scossale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOSSALE AUF ITALIENISCH

scos · sa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOSSALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scossale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOSSALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scossale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scossale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scalo im Wörterbuch ist Schürze.

La definizione di scossale nel dizionario è grembiule.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scossale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOSSALE


abissale
a·bis·sa·le
assale
as·sa·le
basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
dossale
dos·sa·le
messale
mes·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
prefissale
pre·fis·sa·le
sale
sa·le
sinusale
si·nu·ʃa·le
succursale
suc·cur·sa·le
suffissale
suf·fis·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOSSALE

scoscendere
scoscendimento
scosceso
scosciare
scosciata
scosciato
scosciatura
scoscio
scossa
scossalina
scossare
scossata
scosserella
scosso
scossone
scostamento
scostante
scostantemente
scostare
scostarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOSSALE

commensale
concausale
corresponsale
corsale
labionasale
marchesale
metatarsale
multisale
restare di sale
reversale
sensale
senza sale
spandisale
spargisale
spina dorsale
sponsale
tarsale
traversale
vasale
voto universale

Synonyme und Antonyme von scossale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOSSALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scossale scossale treccani longob skauz grembo settentr grembiule chiudo casa metto lavoro mastronardi grandi dizionari scos region sett seta spec ricamato portato dalle donne come ornamento garzanti linguistica significato termine scossalina rivincita longobarda corriere della sera credo ormai poche persone nell italia settentrionale capiscano magari usino ancora parola diminutivo repubblica cosa scopri dizionarioitaliano sapere lembo abito donna brianzola tempo bachi icornagoburago

Übersetzung von scossale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOSSALE

Erfahre, wie die Übersetzung von scossale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scossale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scossale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scossale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scossale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scossale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scossale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scossale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scossale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scossale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scossale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scossale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scossale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scossale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scossale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scossale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scossale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scossale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scossale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scossale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scossale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scossale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scossale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scossale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scossale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scossale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scossale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scossale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scossale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scossale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOSSALE»

Der Begriff «scossale» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scossale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scossale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scossale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOSSALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scossale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scossale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scossale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOSSALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scossale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scossale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miscellanea di storia italiana
... de seda negra streta : para seii guanti : sugacapi duu cj5ftnfnMEl5u r;i)3Z 3Q EtUJ JìSjiqo*7 Gjfi-tOua,aLf; , , de brazo uno per caduno frusti: sugacapi doii de brazo uno e mezo per caduno frusti: scossale uno de tela suine frusto lavorato da  ...
‎1863
2
La Signora di Monza e le streghe del Tirolo: processi famosi ...
Fra quelle tre raonache ve n'era una che aveva uno » scossale in testa che le copriva tut ta la faccia : questa si » ritiro in un cantone della porta ; ed essa suor Paola le » si avvicino per veder chi fosse; ma suor Benedetta, » ch'era una delle tre ...
conte Tullio Dandolo, 1855
3
La Signora di Monza, e le streghe del Tirolo. Processi ...
-Fra quelle tre monache ve n'era una che aveva uno scossale in testa che le copriva tutta la faccia: questa si ritirò in un cantone della porta; ed essa suor Paola le si avvicinò per veder chi fosse; ma suor Benedetta, ch'era una delle tre,  ...
Tullio DANDOLO (Count.), Virginia Maria de LEYVA (Princess di Monza.), 1855
4
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
SCOSSALE di salvamento. — V anche { SCOPPI delle macchine a vapore. j STRADE ferrate. ( VAGONI sulle strade ferrate. AZZURRO —Composizione dell' azzurro inglese (bleu celeste anglaise) » ivi — di Prussia » t65 — vegetale » ivi ...
Gaetano Brey, 1843
5
La signora di Monza e le streghe del Tirolo processi famosi ...
Fra quelle tre monache ve n'era una che aveva uno scossale in testa che le copriva tutta la faccia: questa si ritirò in un cantone della porta; ed essa suor Paola le si avvicinò per veder chi fosse; ma suor Benedetta, ch'era una delle tre, la prese ...
Tullio Dandolo, 1855
6
Il secolo decimosettimo: studii
... Paola gridò - chi è là? - Fra quelle tre monache ve n'era una che aveva uno scossale in testa che le copriva tutta la faccia: questa si ritirò in un cantone della porta; ed essa suor Paola le si avvicinò per veder chi fosse; ma suor Benedetta ...
conte Tullio Dandolo, 1864
7
Storia del Pensiero
... loro andò incontro: non aveano lume nè a le une nè 1' altra, e quando furono vicine suor « Paola gridò - chi è là? - Fraquelle tre m0-' « nache ve n'era una che aveva uno scossale in te-3ilfilfil « sia che le copriva tutta la faccia: questa si ritirò  ...
‎1864
8
La monaca di Monza: (Suor Virginia Maria de Leyva)
Interrogata su quali vestiti indossasse Caterina quando fu uccisa: « Quella notte era vestita di una bambasina nera con scossale similmente nero. Aveva il guandalino in testa. Era senza calzette, ma con le scarpe nere ai piedi». Sulle qualità ...
Mario Mazzucchelli, 1961
9
Storia della Brianza
Fazzoletto bianco ricamato a telaro Scossali di cottone di braccia 4 uno e braccia 3 Va l'altro Scossale di mirinos nero di braccia 1 V* a £. 2,10 Scossali di Petcallo 1 in scadenza l'altro nuovo Pag. 2 N. 1 Fassetta di tela bianca usato N. 1 ...
Edoardo Bressan, Adele Mazzotta Buratti, S. Coppa, 2010
10
Vita e processo di suor Virginia Maria de Leyva, monaca di Monza
Cattarina era vestita quella notte d'una bambasina nera con scossale similmente nero havea [102] il guandarino in testa era senza calzette ma con le scarpe nere in piedi. Interrogata sulle altre fattezze di Caterina, rispose. (Interrogata de aliis ...
Giancarlo Vigorelli, Umberto Colombo, Attilio Agnoletto, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOSSALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scossale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Historia et imago Cremae, l'idea delle mura venete: “non solo per …
... di lino a mò di scossale sopra la toga; così agghindato prese una cazzuola e si calò nello scavo delle prime fondamenta delle mura venete. «Crem@ on line, Mär 14»
2
Se il cane abbaia prima della scossaLe leggende (da sfatare) sul …
Si sente spesso dire che c'è aria di terremoto, come una cappa afosa, anche in inverno, che preluderebbe al sisma. Come l'agitazione di cani, ... «La Stampa, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scossale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scossale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z