Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scossata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOSSATA AUF ITALIENISCH

scos · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOSSATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scossata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOSSATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scossata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scossata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schockiert im Wörterbuch ist die Aktion des Schüttelns.

La definizione di scossata nel dizionario è azione dello scossare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scossata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOSSATA


bardassata
bar·das·sa·ta
bussata
bus·sa·ta
calessata
ca·les·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
gradassata
gra·das·sa·ta
lessata
les·sa·ta
passata
pas·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOSSATA

scosceso
scosciare
scosciata
scosciato
scosciatura
scoscio
scossa
scossale
scossalina
scossare
scosserella
scosso
scossone
scostamento
scostante
scostantemente
scostare
scostarsi
scostato
scosto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOSSATA

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

Synonyme und Antonyme von scossata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOSSATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scossata scossata grandi dizionari scos region azione dello scossare significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come scassato tratti dalla raccolta della lingua italiana parole contengono scossa findallwords scossassi scossasse scossanti scossante scossando scossammo scossavo scossavi scossava scossato scossati scossate scossano scossalianagrammi italian anagrams irapl scosserà scosserai scosserete scossi scossiamo scostai scostano scostante tosc data qualiparole parola iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare altre fabrica terremoto qoop aquila dopo quattro anni aumentano casi depressioneapertura cronaca ultime notizie storia scossu zoomsud quanto determinata cosa poteva contenere vinni portàu scossàta pumadori mulingiàni unscramble words

Übersetzung von scossata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOSSATA

Erfahre, wie die Übersetzung von scossata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scossata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scossata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scossata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scossata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scossata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scossata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scossata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scossata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scossata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scossata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scossata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scossata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scossata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scossata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scossata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scossata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scossata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scossata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scossata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scossata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scossata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scossata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scossata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scossata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scossata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scossata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scossata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scossata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scossata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOSSATA»

Der Begriff «scossata» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scossata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scossata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scossata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scossata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOSSATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scossata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scossata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aquila Romana overo monarchia occidentale da Carlo Magno ... ...
É _ ~ desse il figlio; ma restassevn carnefice për*flägëflaieíilsPontefiçgÈPxegato dalla Chie~ - fip'uncellare con la sua spada nell'Oriençç la'Fede scossata- dallëìmrorie de Barbari , l negò'riceuerlaCroce,_se non lidauano pèrvsu'iaìl' oriente .z ...
Johannes Palazzi, 1679
2
Annali universali di medicina
scossata ali* dilatazione dell'arco della grossa sorta. 1 polmoni «ratio fortemente aderenti e congesti. Il polmone destro, respiato dall' aorta dilatata offriva verso la radice dei bronchi , mia sensibile depressione; i reni erano di un rosso molto ...
‎1848
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... nIMontedi pietà, in Panico, a Scossata valli, e presso il droghiere accanto s. Agnese a Piazza Navona) per deporle, non haavuto sta hi le e apposito edifìzio ne' tempi passati. Imperocchè nel declinar del secolo decorso la posta delle lettere ...
Gaetano Moroni, 1851
4
Tradizioni Italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
Una farfalla intipizzita, scossata, semiviva, che strascinasi lenta, nè può innalzarsi nell'aere ; tu pietoso la riscaldi coll'ali to, la poni nella tua palma sopra un letto di fiori ; essa ne sorbe il bandona. — Lassù, alto alto, sono laghi maravigliosi, ...
Angelo Brofferio, 1850
5
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
scrucunâz scruchèr (a scrôc) v. scroccare scrulèr (a scrôl) v. scrollare, scuotere scrulón aw. a penzoloni; presenters a man ~ presentarsi a mani vuote scrulèt (-ût ) s.m. scrollata, scossata scrumazôl s.m. capitombolo; donna о bambino di bassa  ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
6
Collezione di tutte le opere teatrali: coll'aggiunta di ...
Talvolta scossata dai lunghi eccessi del min furore, un falso sonno ingannava le mie pupille e le socchiudeva ; e allora tosto mille larve si affollavano alla mia fantasìa per atterrirmi, e mi destarano . Danna . Ma finalmente conviene darsi paee .
Camillo Federici, 1818
7
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
intraverit et abstulerit uvas, solvat ultra predictam penam pro pena et pro qualibet scossata uvarum ablata de die soldos quinque et de nocte libras duas Papienses . Et teneatur restitue- re dampnum dampnificato pro qualibet uva de die ...
Luciano Maffi, 2010
8
Ausweis: diario di un deportato
Proseguo: «Chissà se anche loro sono stati setacciati e giudicati da un loro Colizzi, con una scossata di testa». A queste domande risponde anche Pietro. « Vedi... si vede che loro hanno un destino diverso dal nostro. Li lasciano lì, chiusi,  ...
Attilio Trombetti, Lorella Grossi, 2006
9
Storia naturale compresa nelle transazioni filosofiche della ...
La prima s' è già inoltrata un miglio nel piano , che con dolce discesa va verso quello di Siéna , tra la torre della Annunziata e Scossata , e si muove sopra una larghezza di 1oo piedi , e 6 di altezza . Ella è attualmente giunta a quattro miglia di ...
GIBELIN, 1793
10
Bollettino della Società sismologica italiana
(0. G.; Vicentini). Intorno alla medesima ora registrazioni in vari Osservatori dell' Europa- centrale e funzionamento dei sismo- scopi all'Osservatorio di Sofia. — Catania. Microsismografo Vicentini. Registrazione di scossata sulla verticale fra ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1911

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scossata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scossata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z