Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "semioscuro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMIOSCURO AUF ITALIENISCH

se · mi · o · scu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMIOSCURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Semioscuro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEMIOSCURO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semioscuro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semioscuro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von semioscuro im Wörterbuch ist teilweise unklar, schlecht beleuchtet: eine Gasse s.

La definizione di semioscuro nel dizionario è parzialmente oscuro, scarsamente illuminato: un vicoletto s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semioscuro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEMIOSCURO


aglio scuro
aglio scuro
aglio viola-scuro
aglio viola-scuro
all´oscuro
all´oscuro
chiaroscuro
chia·ro·scu·ro
citiso scuro
citiso scuro
di sicuro
di sicuro
e sicuro
e sicuro
farsi scuro
farsi scuro
fiordaliso scuro
fiordaliso scuro
garofanino scuro
garofanino scuro
gigaro scuro
gigaro scuro
giunco scuro
giunco scuro
grigio scuro
grigio scuro
oscuro
scu·ro
scuro
scu·ro
sicuro
si·cu·ro
trifoglio oscuro
trifoglio oscuro
vedovina rosso-scuro
vedovina rosso-scuro
verdescuro
ver·de·scu·ro
vincetossico scuro
vincetossico scuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMIOSCURO

semiocclusivo
semiografia
semiografico
semiologia
semiologico
semiologizzazione
semiologo
semioncia
semionciale
semionda
semiopacità
semiopaco
semioscurità
semiosi
semiotica
semiotico
semiovale
semipagano
semiparassita
semiperiferia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEMIOSCURO

al sicuro
centauro
cercuro
duro
enduro
essere sicuro
euro
futuro
insicuro
lauro
malsicuro
mauro
muro
ne sei sicuro
neuro
puro
rendere sicuro
securo
tauro
uro

Synonyme und Antonyme von semioscuro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMIOSCURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

semioscuro semioscuro grandi dizionari scù parzialmente oscuro scarsamente illuminato vicoletto traduzione dicios traduzioni miglior gratuito significato repubblica lexipedia where words have meaning what does mean garzanti linguistica quasi buio male termine sapere comp semi treccani luogo poca luce però completamente guardava attorno cucina semioscura tedesco pons semitisch vedi lista completa daxullaedizioni id_job copertina archivio bertoni tutti diritti riservati dell opera contenuto ogni parte copyright daniele donboscoland lato heavy rock satanico tema metal fonte preoccupazione bisogno farsi strada interno dictionarist medio traducción cosa scopri dizionarioitaliano spanish babylon download software time lemonskin post creato semplicemente scopo commemorativo arte anima come occhi nell

Übersetzung von semioscuro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMIOSCURO

Erfahre, wie die Übersetzung von semioscuro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von semioscuro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semioscuro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

semioscuro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semioscuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semioscuro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

semioscuro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

semioscuro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

semioscuro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semioscuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semioscuro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semioscuro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semioscuro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semioscuro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

semioscuro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

semioscuro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semioscuro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

semioscuro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semioscuro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semioscuro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semioscuro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

semioscuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

semioscuro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

semioscuro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semioscuro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

semioscuro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semioscuro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semioscuro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semioscuro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semioscuro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMIOSCURO»

Der Begriff «semioscuro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semioscuro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semioscuro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semioscuro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMIOSCURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semioscuro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semioscuro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semioscuro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMIOSCURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semioscuro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semioscuro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di chirurgia pratica
In quest'amaurosi, se l'ammalato trovasi in un luogo semioscuro, l'occhio presenta un'apparcnza gialloSplendente o rossiccia , ma soltanto in certe posizioni del globo dell'occhio; ed a uesto riguardo si assomiglia al1' occhio di gatto, dalla ...
Samuel Cooper, 1823
2
La tunisiade: 3
Con l' acuto 0cchio esplorante del falcon che guata Dall' alta etera in sen di valle oscura Esaminò delle contigue valli Onde scagliarsi sulla debil preda Nel semioscuro fondo, e in sulla spiaggia Del limpido Mescerda discoprio La folla dei  ...
‎1831
3
Astorre Manfredi. Storia dei tempi del duca Valentino
un corridojo fatto a volta, da lunghi anni disusato: Io rischiarava un debole raggio di luce, che penetrava dal fondo del medesimo, e verso il quale don Michele si avanzò dopo aver lasciata la fune: quel semioscuro passaggio era lungo forse ...
Augusto Cesare Monteverde, 1839
4
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
... più vi cresceranno abbon_ da ` ,sinoa chiudere l'orisizioell'aria del pari vi sono particole terree, ed il raggiodel Sole , che penetri per picciola apertura in luogo- semioscuro , vi farà vedere il continuo moto di una minutistìma polve , composta  ...
‎1748
5
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Ciò non può essere in realtà, appartenendo ambi i segmenti, luminoso e semioscuro allo stesso Circolo. Ma senza dilungarmi per ora sopra tale apparenza dirò solo che io la ritengo effetto in parte d' illusion ottica, e spiegabile per l'altra parte ...
‎1863
6
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
... affetto da un «cervello instabile e semioscuro». La difesa, peraltro, non chiede neanche di sottoporre l'imputato a perizie psichiatriche che accertino eventuali danni cerebrali arrecati dalle malattie sofferte da bambino, come ad esempio una  ...
Fabrizio Giulietti, 2012
7
Il Codice Cromlon
La scala, stretta e ripida, aveva inizio in fondo ad un lungo vano, dalla volta altissima e semioscuro. Il pavimento di graniglia bianca e marrone, a piccola grana, conduceva fino ai gradini della prima rampa, correndo tra due pareti ricoperte da ...
Pietro Fré, 2012
8
Ps: i love you: La serie delle sette case
I suoi passi sono attutiti enel lungo budello semioscuro ci sono solo due ragazzi, ma stanno procedendo con ilibri stretti tralebraccia, in direzione dell'uscita per lescale. In quel luogo vige unalegge fisicadiversa daquella del resto del mondo,  ...
Fabrizio Valenza, 2013
9
Il condottiero: Biografia romanzata su Cesare Borgia
Pocopiù in là, in unangolo semioscuro della stanza, Michelotto ascoltava in silenzio, incapacedi credere cheil loro vecchio amico si fosse macchiato di corruttelaed estorsione.Non averapertole riserve di grano per venderlea prezzo ridotto,così ...
MGL Valentini, 2014
10
Il bandolo della matassa
Ai quattro lati della cassa erano stati posti grandi candelabri d'argento che conferivano con laloro luce all'ambiente semioscuro, un aspetto solenne. Lungotutto il perimetro della grande stanza sedevano vestiti a luttoi parenti, gli amici,le ...
Colombo Conti, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMIOSCURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semioscuro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
trovata una via di fuga lontana dalle telecamere
... fosse davvero così – il luogo dell'esecuzione: un parcheggio semioscuro, una cabina elettrica dietro la quale nascondersi, un via vai di gente ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
2
Trifone e Teresa, si parla di delitto perfetto. Ma ecco l'unico modo …
... sono telecamere, facendo sorgere il dubbio che abbia attentamente studiato il luogo dell'esecuzione: un parcheggio semioscuro, una cabina elettrica dietro la ... «Caffeina Magazine, Apr 15»
3
L'incanto dei volti, le suggestioni della materia: nello studio di Flavia …
È tenebroso, o al massimo semioscuro, ma ogni dettaglio ne richiama un altro, induce a una ricerca continua. Non si riposano gli occhi, nella ... «Listone Mag, Jan 15»
4
Obamamania, vigilia cubana
... come ha fatto il presidente cubano, presentatosi sugli schermi «in divisa da generale, in un ufficio semioscuro che sembrava un bunker». «il manifesto, Dez 14»
5
Numeri, la matematica in mostra a Roma
Contare, misurare, calcolare – La mostra è aperta da una galleria di numeri, un corridoio semioscuro che introduce alla sala dedicata ai numeri ... «Mediapolitika, Okt 14»
6
Napoli: “Adesso affidate a me il Pdl”
E l'onorevole Macario stavolta vuole giocare in serie A. Osvaldo Napoli, vicecapogruppo del Pdl a Montecitorio, è stufo di fare il semioscuro ... «Lo Spiffero, Okt 12»
7
Fiat Lux: Swarovski Crystal Palace al Salone 2010
Dream Cloud, di Rogier Van Der Heide, è una pioggia di cristalli sospesi al soffitto che dialogano, in un ambiente semioscuro, con un fitto ... «DesignerBlog, Apr 10»
8
Guardando una foto: “A 'regà, io a ti manco a ciutte te governerebbe …
La poca luce che filtra dalla porta rende l'ambiente semioscuro, la cavola è appena visibile. Zia Gina mi ha messo tra le mani 'na boccia co' lo ... «Blogolandia, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semioscuro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/semioscuro>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z