Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "grigio scuro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIGIO SCURO AUF ITALIENISCH

grigio scuro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIGIO SCURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grigio scuro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRIGIO SCURO


aglio scuro
aglio scuro
aglio viola-scuro
aglio viola-scuro
all´oscuro
all´oscuro
chiaroscuro
chia·ro·scu·ro
citiso scuro
citiso scuro
di sicuro
di sicuro
e sicuro
e sicuro
farsi scuro
farsi scuro
fiordaliso scuro
fiordaliso scuro
garofanino scuro
garofanino scuro
gigaro scuro
gigaro scuro
giunco scuro
giunco scuro
oscuro
scu·ro
scuro
scu·ro
semioscuro
se·mi·o·scu·ro
sicuro
si·cu·ro
trifoglio oscuro
trifoglio oscuro
vedovina rosso-scuro
vedovina rosso-scuro
verdescuro
ver·de·scu·ro
vincetossico scuro
vincetossico scuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIGIO SCURO

griffa
griffare
griffato
griffe
griffone
grifo
grifone
grifosi
grigiastro
grigio
grigiolato
grigione
grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
griglie
grignolino
grill

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRIGIO SCURO

al sicuro
centauro
cercuro
duro
enduro
essere sicuro
euro
futuro
insicuro
lauro
malsicuro
mauro
muro
ne sei sicuro
neuro
puro
rendere sicuro
securo
tauro
uro

Synonyme und Antonyme von grigio scuro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRIGIO SCURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grigio scuro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von grigio scuro

MIT «GRIGIO SCURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grigio scuro fumo grigio scuro opaco pavimento colore pareti abbinamenti html wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum perlato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca bandiera italiana ipad smart case poliuretano apple store italia acquista sull consegna exemples italien reverso traductions contexte avec context caselle dati facoltativi kivik divano posti dansbo ikea serie divani seduta morbida profonda sostegno confortevole lacci shop schnürsenkel ringelspitz stringa

Übersetzung von grigio scuro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIGIO SCURO

Erfahre, wie die Übersetzung von grigio scuro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grigio scuro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grigio scuro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深灰色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gris oscuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dark gray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरे भूरे रंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرمادي الداكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

темно-серый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinza escuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাঢ় ধূসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gris foncé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelabu gelap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dunkelgrau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダークグレイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어두운 회색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu xám đậm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடர் சாம்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गडद राखाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyu gri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grigio scuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciemnoszary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темно-сірий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκούρο γκρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donkergrys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mörkgrå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mørk grå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grigio scuro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIGIO SCURO»

Der Begriff «grigio scuro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grigio scuro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grigio scuro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grigio scuro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRIGIO SCURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grigio scuro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grigio scuro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grigio scuro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIGIO SCURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grigio scuro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grigio scuro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
Rock Paramani Fodera Kamisol Brache Calze Cravatta Bottoni Bianco Grigio scuro Blu scuro Grigio scuro Blu scuro Blu scuro Carminio Nero Ottone Uniforme nel 1689: Gemeiner. Gallone Tri. Rock Paramani Fodera Kamisol Brache Calze ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
5 , 5 - 5 , 8 ; durezza 2 , 5 - 3 ; lustro metallico ; colore da grigio piombo fino a nerastro ; colore della polvere grigio scuro con riflessi metallici ; sfaldatura indistinta ; solubile in HNOa . Covellite . CuS con contenuto teorico in rame del 66 , 5 % ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Criceti
CHIARO Anche questa è una colorazione aguti ed è piuttosto rara. Il corpo è grigio chiaro con sottopelo grigio scuro, il muso è color crema con le bande laterali grigio scuro e il ventre avorio-crema. Le orecchie sono grigio scuro, gli occhi neri.
Marta Avanzi, 2011
4
Tremila quiz. Anno accademico 2009-2010. Per le prove di ...
105 Qual è la proporzione (in termini di area) delle 109 La planimetria seguente rappresenta Piazza piastrelle di marmo nero, bianco, grigio chiaro e grigio scuro richieste per realizzare una pavimentazione con il disegno seguente?
‎2009
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Mancano riscontri, anche per c. con signif. pertinente. [ g.]. _P_ GRIGIO DI FERRO (GRIGIO-FERRO, GRIGIO FERRO) loc. agg.inv. e loc.s.m. 'grigio scuro': 53 «l'abito e i calzoni devono essere di panno cenerino mischio-scuro, ossia grigio di ...
Giuseppe Sergio, 2010
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si ha quindi il grigio stornello ( fondu nero mischiato di peli bianchi ) ; il grigio scuro o bruno ; il grigiastro ( miscuglio di peli neri e bianchi ) ; il grigio melato o tosto o vinoso o sanguigno ; il grigio argentino ( fondo bianco lucentissimo con pochi ...
Francesco Agostino Gera, 1838
7
Visual C++ .NET Guida Completa
... 0 Rosso scuro 128 0 0 Cremisi (Magenta) 255 0 255 Cremisi scuro 128 0 128 Giallo 255 255 0 Giallo scuro 128 128 0 Grigio scuro 128 128 128 Grigio chiaro 192 192 192 Bianco 255 255 255 <• Penna "• Nero <~ Pennello Blu <~ B*map <~
Davis Chapman, 2002
8
Larciano, museo e territorio
In tutti i frammenti i cerchi sono campiti da un motivo floreale quadripetalo (in rosso e grigio-scuro, o solo in grigio-scuro), con fogliette triangolari nei riquadri ( in grigio-scuro e rosso, o solo in grigio-scuro) stilizzati nei riquadri; i quadrati da una ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
9
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
103); tra queste è particolarmente interessante la presenza di ciotole in ceramica di colore grigio chiaro o grigio scuro (Gut et alii 2001: 84), che solitamente vengono isolate ed assimilate alla ceramica metallica. Analoghe ciotole in ceramica ...
Valentina Orsi, 2011
10
Il colore: espressione e funzione : guida ai significati e ...
Il bianco comprende: grigio chiaro, verde chiaro, beige chiaro; considerano come nero: grigio, grigio scuro, marrone scuro. I Tonga dell'Africa sud-orientale denominano come nero: blu scuro, rossi carminio e cremisi, giallo; usano lo stesso ...
Isabella Romanello, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRIGIO SCURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grigio scuro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La McLaren di Alonso debutta in Spagna con una nuova livrea
Da qui, la rivoluzione. Dal grigio chiaro al grigio scuro, quasi nero. Come una Lotus qualunque. Chissà se Fernando Alonso, alle prese con i ricordi tutt'altro che ... «Panorama, Mai 15»
2
Granny Hair, la chioma argentata conquista anche le più giovani. Il …
Le nuance sono diverse, da adattare al proprio viso e al proprio look; si passa da un grigio scuro, a un raffinato argento, al grigio mescolato e sfumato ad altri ... «L'Huffington Post, Mär 15»
3
Granny Hair: ecco il nuovo trend dei capelli grigi
Le nuance sono diverse, da adattare al proprio viso e al proprio look, e si passa da un grigio scuro, a un raffinato argento, al grigio mescolato e sfumato ad altri ... «alfemminile.com, Mär 15»
4
Ragazzino morto, caccia al pirata: si cerca un suv Audi grigio scuro
"Lanciamo un appello al conducente del suv Audi grigio scuro che ha provocato il sinistro - ha dichiarato il Comandante della Polizia Locale di Monza ... «MilanoToday, Mär 15»
5
Make up grigio e nero
Creata un'ombra scura all'attaccattura delle ciglia sfumate sulla palpebra un grigio scuro così da avere una differente gradazione di colore che sale verso la ... «BenessereBlog.it, Mär 15»
6
Make up grigio | Trucco occhi
Il grigio è un colore intenso e sensuale che puó essere utilizzato per ... delle ciglia per dare definizione e con un ombretto grigio scuro sottolineate la v esterna ... «BenessereBlog.it, Mär 15»
7
50 sfumature di ciak
23 – Quando si trova con Christian Ana deve vestirsi in modo adeguato: gonna dritta grigio scuro, camicetta grigio chiaro e scarpe con il tacco alto nere. «LetteraDonna, Feb 15»
8
Brescia Calcio, fumata grigio scuro
I conti non tornano però perché mancherebbero le risorse per poter chiudere la trattiva. Le parti si sono prese ancora del tempo anche se la scadenza del 15 ... «Giornale di Brescia, Dez 14»
9
Fiat 500 e 500L - Le nuove Ribelle e Urbana Trekking per gli Usa
I clienti potranno scegliere tra le tinte esterne Verde Bosco perlato, Rosso perlato, Giallo, Bianco, Grigio Scuro e Blu Tornado, mentre al Salone sarà esposta ... «Quattroruote, Nov 14»
10
Dacia Duster Air
Si chiama Duster Air e lo si riconosce per una nuova tinta della carrozzeria in tonalità grigio scuro, oltre poi ad altre vernici specifiche, grigio scuro ripreso poi ... «Alla Guida, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grigio scuro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grigio-scuro>, Jun 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z