Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sentimentalista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENTIMENTALISTA AUF ITALIENISCH

sen · ti · men · ta · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENTIMENTALISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sentimentalista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENTIMENTALISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentimentalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sentimentalista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sentimentalist im Wörterbuch ist eine, die in Sentimentalität übertreibt oder übertriebene oder beeinflusste Sentimentalität zeigt. Sentimentalist ist auch ein Anhänger der Sentimentalität.

La definizione di sentimentalista nel dizionario è chi esagera nel sentimentalismo o dimostra una sentimentalità esagerata o affettata. Sentimentalista è anche seguace del sentimentalismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentimentalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENTIMENTALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENTIMENTALISTA

senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo
sentimentalistico
sentimentali
sentimentalmente
sentimentalone
sentimenti
sentimento
sentina
sentinella
sentinelle
sentir dire
sentir dire di
sentirci bene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENTIMENTALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von sentimentalista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENTIMENTALISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sentimentalista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sentimentalista

MIT «SENTIMENTALISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sentimentalista sentimentale sentimentalista grandi dizionari esagera sentimentalismo dimostra sentimentalità esagerata affettata treccani agisce parla più spesso atteggia significato repubblica affettat cosa scopri dizionarioitaliano sapere ostentatamente persona fare estens eccessiva importanza sentimenti rivelando scarso senso garzanti linguistica dicionário português relativo pessoa italian pronuncia traduzioni traduzione dicios sensiblero sentimental miglior

Übersetzung von sentimentalista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENTIMENTALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sentimentalista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sentimentalista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentimentalista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感情主义者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentimental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sentimentalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रसिकतावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sentimentalist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сентименталист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentimentalista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাবপ্রবণ ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentimental
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sentimentil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwärmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sentimentalist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감상 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sentimentalist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sentimentalist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சி வயப்படுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sentimentalist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sentimentalist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sentimentalista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sentymentalistą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сентименталіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană sentimentală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθηματίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sentimentalis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sentimentalist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sentimentalisten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sentimentalista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENTIMENTALISTA»

Der Begriff «sentimentalista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sentimentalista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sentimentalista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sentimentalista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENTIMENTALISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sentimentalista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sentimentalista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sentimentalista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SENTIMENTALISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sentimentalista.
1
Thomas Carlyle
Il sentimentalista è il più arido tra tutti i mortali.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENTIMENTALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sentimentalista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sentimentalista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
Montoni inoltre predica l'educazione dei sentimenti per mezzo del viaggio, topos sentimentalista introdotto in Russia da Karamzin con le sue Pis'ma russkogo putešestvennika (Lettere di un viaggiatore russo, 1791-95), a loro volta modellate  ...
Anna Giust, 2011
2
La logica del delitto (Il Giallo Mondadori)
È molto penoso che siasuccessoal fondatore delnostro club,maionon sonoun sentimentalista efarei impiccare chiunqueavesse commesso un'azione del genere. E nonc'èalcun dubbiosu chi sia il responsabile. Unminuto fa lo abbiamo sentito ...
Gilbert Keith Chesterton, 2012
3
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Nel perseguimento di quest'ideale, molti degli uomini nuovi del nuovo secolo, piuttosto sicuri di stare lavorando per la nuova era, cercarono di distruggere il vecchio clericalismo sentimentalista, il vecchio feudalesimo sentimentalista, la fiducia ...
Charles Dickens, 2010
4
Introduzione alla metaetica
Per motivi di semplicità, tuttavia, sarebbe auspicabile la liquidazione delle proprietà morali a priori e la loro sostituzione con risposte soggettive causalmente dipendenti da fatti naturali, in accordo con la tradizione empirista e sentimentalista: ...
Verrucci, 2014
5
Libertà e responsabilità
Perché, risponde il sentimentalista etico, la conoscenza del sentimento non è un secondo atto che si aggiunga al sentimento, ma forma con quest'ultimo un unico atto. Questa unità è però unità nella distinzione. Se si perde quest'ultima, ...
Adriano Bausola, 1999
6
Poesia russa del XVIII secolo: saggio introduttivo
IX. UN. BREVE. CENNO. ALLA. POESIA. SENTIMENTALISTA. Già prima della comparsa di RadiScev si erano manifestate quelle correnti sentimentalistiche, cui in parte lo stesso RadiSòev è riferibile 91, e che condizioneranno lo sviluppo ...
Stefano Garzonio, 2003
7
Iride: filosofia e discussione pubblica
Non si riesce infatti a capire perché mai dovremmo spingere la nostra ortodossia sentimentalista fino a forme di fanatismo come quelle che negano che sia sensato dire che una certa presa di posizione morale è vera ed un'altra è falsa. Ma poi ...
‎2000
8
Da poeta a poeta: del tradurre la poesia : atti del ...
Etkind E., Russkie poety-perevodciki ot Tredia- kovskogo do Puskina (cap. Ili, Sumraènyj germanskij genij), Nauka, Le- ningrad 1973, p. 64. Un vocabolo sentimentalista che torna più volte è "veterok", necessario inizialmente per motivi di rima ...
Alizia Romanovic, Gloria Politi, 2007
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
_ Che cosa risponderebbe il filosofo sentimentalista a chi gli tenesse questo linguaggio? Noi nol sappiamo di vero, ma questo sappiamo però, che, un passo ancora, ed un altro, e poi ci' troviamo di conserva colle teorie del frenologo ...
‎1840
10
Come servi: figure del lavoro salariato dal diritto naturale ...
Se si accetta una lettura dell'opera di Hutcheson come teoria etica sentimentalista,48 secondo cui la ragione non fornisce moventi all'attore, la dimensione pragmatica del contrasto con Mandeville, in quanto distinta da quella teorica, potrebbe ...
Maria Luisa Pesante, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENTIMENTALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sentimentalista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I fantasmi di Ventimiglia: "Hold me"
E questa scelta, questo messaggio, non ha nulla di buonista o sentimentalista, così come (spero) questa riflessione: non posso giudicare ... «TargatoCn.it, Jun 15»
2
Il canarino non canta piu'
Non vedo l'ora di godermi la finale della Champions domani, e il sentimentalista che è in me vorrebbe assistere a una vittoria della Juve, con ... «fondionline.it, Jun 15»
3
L'oroscopo del mese di giugno 2015
... forse poco romantica e sentimentalista ma mai indelicata. Marte ti darà grande consapevolezza e maturità tanto che forse sceglierai di fare il ... «il Paese Nuovo, Mai 15»
4
Salvate Claudia Galanti, massacrata perché è al mare dopo il lutto
Ma andare avanti e col sedere di fuori non so, forse sono troppo sentimentalista». No, non sei troppo sentimentalista. Sei dimentica del fatto ... «LiberoQuotidiano.it, Mai 15»
5
Petrolio e biomasse: le battaglie ambientali dell'Abruzzo
L'auspicio è che stavolta il problema non sia sentito unicamente da qualche "sentimentalista ambientale" ma che ognuno senta il dovere ... «News Town, Apr 15»
6
Ultimate End #1, la variant cover di Mark Bagley è un omaggio …
Bagley, da buon sentimentalista, ha voluto chiudere questa sua "ultimate-avventura" con una cover significativa. La sua nuova illustrazione ... «Comicsblog, Apr 15»
7
Amici 14: Mattia Briga e Paola Marotta stanno insieme?
Ma come va la vita sentimentale del sentimentalista del rap? Mattia Briga sta forse frequentando Paola? Qualche indizio c'è già. Durante la ... «melty.it, Mär 15»
8
Un posto al sole anticipazioni, puntate dal 2 al 6 Marzo: Eugenio …
Il portiere si vuole prendere una bella rivincita sul rivale e organizza una cena dove vuol far emergere il suo lato sentimentalista. Tra i due non ... «International Business Times Italia, Mär 15»
9
Nuovo libro per Alessandro Barbaglia: “L'8. Poesie molto impegnate …
Ora, la penna di Barbaglia, che sa essere affilata e dissacrante e, al contempo, romantica e sentimentale, ma mai sentimentalista, si apre a un ... «Ok Novara, Feb 15»
10
The Water Diviner
... Diviner, si è rivelato un film crudo, diretto ma profondamente sentimentalista. Diverse sfaccettature che analizziamo nella nostra recensione. «GameSurf, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sentimentalista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sentimentalista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z