Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sieropositivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIEROPOSITIVO AUF ITALIENISCH

sie · ro · po · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIEROPOSITIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sieropositivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SIEROPOSITIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sieropositivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sieropositivo

Seropositivität

Sieropositività

In streng medizinischen Begriffen zeigt das Wort seropositiveity das "positive" Ergebnis in einer Blutprobe an. In termini strettamente medici, la parola sieropositività indica il risultato "positivo" in un test sul sangue.

Definition von sieropositivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von seropositiv im Wörterbuch ist, wer eine positive Reaktion in einem serologischen Test hat.

La definizione di sieropositivo nel dizionario è che, chi ha reazione positiva in un test sierologico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sieropositivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIEROPOSITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIEROPOSITIVO

siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieroprofilassi
sierosa
sierosità
sieroso
sieroterapia
sieroterapico
sierra
siesta
sievert

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIEROPOSITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
ricognitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Synonyme und Antonyme von sieropositivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIEROPOSITIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sieropositivo significato forum anni essere contagio sintomi chat cosa vuol dire termini strettamente medici parola sieropositività indica risultato positivo test sangue sieropositivo portale informativo persona affetta patologie correlate news aggiornamenti riguardanti sieropositivo… fare aiuto aids svizzero avete appena appreso sieropositivi piombano addosso mille domande futuro infezione devo informare dove dizionari corriere della sera soggetto esami diagnostici effettuati siero risulta portatore anticorpi precedente esposizione sentirselo giorgio lazzarini racconta esperienza personale carissimo amico recentemente scoperto successo prima wordreference vocabolo suoi composti discussioni rimanere incinta gestire gravidanza farmaco coppia partner uomo donna può pensare bambino nascerebbe sano possono avere rapporti racconto vita quando settembre arrivato giugno giorno seppi diventato sono concreta voteresti fossi lila campagna sfrutta popolarità leader politici vista delle elezioni politiche veicolare

Übersetzung von sieropositivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIEROPOSITIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von sieropositivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sieropositivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sieropositivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

HIV阳性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

VIH positivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

HIV positive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एचआईवी पॉजिटिव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بفيروس نقص المناعة البشرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ВИЧ-инфицированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seropositivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এইচআইভি আক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

VIH positif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

HIV positif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

HIV-positiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

HIV陽性の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

HIV 양성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

HIV positif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

HIV dương tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்.ஐ.வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एचआयव्ही पॉझिटिव्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

HIV pozitif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sieropositivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

HIV pozytywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ВІЛ-інфікований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

HIV pozitiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θετικός στον ιό HIV
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MIV-positief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HIV-positiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

HIV-positive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sieropositivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIEROPOSITIVO»

Der Begriff «sieropositivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sieropositivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sieropositivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sieropositivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIEROPOSITIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sieropositivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sieropositivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sieropositivo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SIEROPOSITIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sieropositivo.
1
Guy Mortier
L'incestuoso era sieropositivo: oggigiorno non ci si può più fidare nemmeno dei propri figli.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIEROPOSITIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sieropositivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sieropositivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto dei servizi sociali
La Carta dei diritti del bambino sieropositivo La “Carta dei diritti del bambino con HIV/AIDS” (44) è frutto di una Con- sensus Conference organizzata dal Gruppo di immunologia della Società italiana di pediatria in collaborazione con la Clinica ...
Massimiliano Gioncada, 2009
2
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
E obbligo morale e grave di portare tutti e ognuno una responsabilità per la prevenzione, tanto più urgente in quanto soltanto attraverso questo tipo di responsabilità si può arrestare il male. Ma anche il soggetto già sieropositivo, o in dubbio di ...
Elio Sgreccia, 2002
3
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
2.5. Lavoratore. sieropositivo. Caso: il datore di lavoro scopre che Tizio, infermiere presso il centro Alfa, è HIV positivo e lo licenzia immediatamente, per il pericolo di contagio del pubblico e degli altri dipendenti. Occorre premettere che ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
4
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
La vita sociale del portatore sano e del sieropositivo dovrà essere quindi garantita al massimo e si dovrà impedire la 'caccia all'untore' di manzoniana memoria. Il paziente con malattia conclamata dovrà essere curato nei centri attrezzati per ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
5
Le migliori battute di "Tutti pazzi per amore"
non c'è problema... io sto qui e non scappo guarda, anche se mi dici che hai sei dita al piede, i peli sulla schiena... che sei un ladro, un vampiro o che–– R AOUL: Sono sieropositivo. C RISTINA: Eh?... Come? R AOUL: Sono sieropositivo.
Ivan Cotroneo, Monica Rametta, 2012
6
Ero gay. A Medjugorje ho ritrovato me stesso
SIEROPOSITIVO. Una macabra compagna Dopo la morte di Belladonna, oltre al morale crollò anche il fisico: la febbre e il mal di pancia erano troppo insistenti, perché potessi pensare a un malessere passeggero. Decisi di ricoverarmi in ...
Ero gay, Luca Di Tolve, 2011
7
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
Fa parte di quel gruppo di "fobie" di cui soffre una percentuale elevata di persone , per motivi dovuti all'educazione o a timori più o meno inconsci d'infanzia. sieropositivo Con questo termine s'intende chi, dopo un accurato esame sierologico, ...
Renato Pigliacampo, 2009
8
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
22 CLAUDIO MAGISTRI, Non vogliono i terminali Aids in «II Giorno», 6 aprile 1988. 21 MARIO SCIALOJA, Crociati dell'Aids in «L'Espresso», 23 ottobre 1988. 24 FRANCESCO SANTINI, «All'asilo non entra, è sieropositivo» in «La ...
Cesare Bermani, 1991
9
E io continuo a camminare con gli ultimi
Nei confrontidell'ammalato di Aids, edel sieropositivo, che ammalato non è, si è creatauna sortadi diffidenza, figliadi una campagna terroristica sotterranea. Adesso sembra di essere in unafase oscurantista, anche riguardo alla prevenzione.
Andrea Gallo, 2012
10
Rapporto di fiducia. Azioni, metodologie, attori e ...
Quando partii a raccontare la mia storia: una donna qualsiasi, sposata che scopre dopo anni di matrimonio che suo marito era sieropositivo e che anche lei ne era rimasta infettata... Insamma le guardavo e capivo da come mi guardavano che ...
M. Galati, Antonio Samà, Emilio Vergani, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIEROPOSITIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sieropositivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Steve Buscemi, il vero re dell'indie
«Sono venuto a conoscenza della sua esistenza quando l'ho visto nella parte del giovane sieropositivo in Parting Glances, di Bill Sherwood. «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
Occhi chiusi e braccia aperte, Janne ha lasciato che fossero i cartelli ai suoi piedi a parlare per lui: "Sono sieropositivo, toccami". In un parco ... «LeiChic Borse, Jul 15»
3
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Occhi chiusi e braccia aperte, Janne ha lasciato che fossero i cartelli ai suoi piedi a parlare per lui: "Sono sieropositivo, toccami". In un parco nel cuore di ... «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Eni: Descalzi firma accordo con ministro Petrolio egiziano
Occhi chiusi e braccia aperte, Janne ha lasciato che fossero i cartelli ai suoi piedi a parlare per lui: "Sono sieropositivo, toccami". In un parco ... «Metro, Jul 15»
5
Salvano disabile sieropositivo, l'appello: "Fate il test"
L'uomo, sieropositivo e malato di Epatite C, era caduto sui binari della metropolitana di Düsseldorf. Tra gli aiutanti anche un medico, che ha ... «tio.ch, Jul 15»
6
Aids, nasce alleanza globale contro Hiv pediatrico. A guidarla il …
... liberato del virus per tre anni grazie a un intenso trattamento precoce con farmaci antiretrovirali, è diventato nuovamente sieropositivo. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Temptation Island 2 anticipazioni: Isabella ha perdonato Mauro? Il …
Occhi chiusi e braccia aperte, Janne ha lasciato che fossero i cartelli ai suoi piedi a parlare per lui: "Sono sieropositivo, toccami". In un parco ... «LeiChic, Jul 15»
8
Sono sconvolta
In ogni caso a livello medico le cose sono cambiate, nuove cure ecc. e poi essere sieropositivo non corrisponde alla malattia conclamata.... un medico potrà ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Prospettive novesi in mostra
Occhi chiusi e braccia aperte, Janne ha lasciato che fossero i cartelli ai suoi piedi a parlare per lui: "Sono sieropositivo, toccami". In un parco ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Una donna tenta di togliersi la vita, salvata da Carabinieri e 118
Occhi chiusi e braccia aperte, Janne ha lasciato che fossero i cartelli ai suoi piedi a parlare per lui: "Sono sieropositivo, toccami". In un parco nel cuore di ... «AlessandriaNews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sieropositivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sieropositivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z