Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impeditivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPEDITIVO AUF ITALIENISCH

im · pe · di · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPEDITIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impeditivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPEDITIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impeditivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impeditivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Behinderung im Wörterbuch ist, dass es verhindert, was leicht verhindern kann.

La definizione di impeditivo nel dizionario è che impedisce, che è atto a impedire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impeditivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPEDITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impositivo
im·po·ʃi·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPEDITIVO

impeciatura
impecorire
impedantire
impedenza
impedibile
impediente
impedimento
impedinatura
impedire
impeditamente
impedito
impegnare
impegnarsi
impegnarsi a
impegnarsi in
impegnarsi per
impegnativa
impegnativo
impegnato
impegni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPEDITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
ricognitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Synonyme und Antonyme von impeditivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPEDITIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impeditivo impeditivo dizionari corriere della sera grado impedire qlco significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário informal algo gera impedimento barreira algum processo grandi raro impedisce atto repubblica traduzione dicios traduzioni preclusivo miglior gratuito treccani invia articolo pubblica blog sito segnala alla português pode utilizado para impedir não permitir causa ostacolante trova garzanti linguistica serve sapere reverso consulta anche impedido imperito impositivo inglés wordreference sentenza assegno mantenimento inadempimento genitore prova fatto obbligo garantire mezzi sussistenza spetta obbligato basta modi estinzione volta incidere giudizio fondatezza pretesa cioè conformità base dato normativo applicabile titolo dedotto domanda proposta mentre eccezione

Übersetzung von impeditivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPEDITIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von impeditivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impeditivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impeditivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impeditivo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impeditivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impeditivo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impeditivo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impeditivo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impeditivo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impeditivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impeditivo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impeditivo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impeditivo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impeditivo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impeditivo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impeditivo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impeditivo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impeditivo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impeditivo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impeditivo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impeditivo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impeditivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impeditivo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impeditivo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impeditivo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impeditivo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impeditivo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impeditivo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impeditivo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impeditivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPEDITIVO»

Der Begriff «impeditivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impeditivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impeditivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impeditivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPEDITIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impeditivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impeditivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impeditivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPEDITIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impeditivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impeditivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I modi di estinzione
volta ad incidere sul giudizio di fondatezza della pretesa (cioè, sulla conformità, in base al dato normativo applicabile, tra il titolo dedotto e la domanda proposta); mentre l'eccezione, cioè la deduzione di un fatto impeditivo, modificativo o ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
2
Le prove. Parte generale
Una ricostruzione del fenomeno considera infatti il fatto impeditivo come l'inverso del fatto costitutivo, cioè lo stesso fatto col segno invertito o capovolto, e pertanto lo fa rientrare tra gli elementi della fattispecie [R. SACCO, Presunzione, natura ...
Salvatore Patti, 2010
3
Diritto processule civile
7Fatto impeditivo Il problema, a prima vista, sembra assurdo. Non pare possibile confondere un fatto costitutivo con un fatto impeditivo, perche ́ fatto costitutivo e` quello che determina il sorgere del diritto, e fatto impeditivo e` quello che ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
Scritti di Giuseppe Pera
In primo luogo vi sono clausole per le quali l'atto impeditivo della decadenza deve consistere nell'esercizio vero e proprio del diritto; precisamente puo` aversi a) un esercizio del diritto esauren- tesi nella sfera sostanziale, in quanto ...
Giuseppe Pera, 2007
5
L'offerta di equa modificazione del contratto
ardui. della. teoria. generale,. osserviamo. che,. a. rigore,. il. concetto. di. fatto. impeditivo. può. essere. utilizzato,. al. più,. dere atto che l'art. 2697, dopo aver previsto, nel primo comma, che « chi vuol far valere un diritto in giudizio deve provare ...
Stefano D'Andrea, 2006
6
Enti e responsabilità da reato
L'assenza di ogni profilo di colpa organizzativa si configura, invece, alla stregua di un fatto impeditivo che, se dimostrato, conduce all'“assoluzione” dell'ente19. Detto altrimenti, l'art. 6 si presenta come una norma a fattispecie doppia: a fianco  ...
Alberto Cadoppi, Veneziani Paolo, Cadoppi Alberto, Garuti Giulio, P. Veneziani, 2010
7
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
scienza gli autori che la sostengono, alla concezione del fatto come accadimento giuridicamente rilevante. Perché si possa, infatti, attribuire un significato giuridico autonomo al c.d. fatto impeditivo, bisogna supporre che sia già fatto giuridico ...
Antonio Pagliaro, 2009
8
Diritto tributario
Fattispecie condizionate e differite possibilità si avrebbe solo se si ammettesse che il fatto impeditivo sia estraneo alla fattispecie (realizzata dai soli fatti costitutivi) potendo, eventualmente, subentrare per paralizzare l'effetto da questa prodotto ...
Augusto Fantozzi, 2012
9
Dei contratti in generale: IV. artt. 1425-1469 bis leggi ...
Salvo che, naturalmente, non si intenda cosı` identificare il concetto di presupposto negativo di applicazione della disciplina con quello di fatto impeditivo della vessatorieta`, pervenendosi dunque ad una sovrapposizione dei due concetti94.
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
10
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
... nel diverso caso in cui si sostenga che il diritto dell'attore non è mai sorto per difetto dei presupposti, o che non è ancora venuto in essere, come il mancato verificarsi di una condizione sospensiva, si ha la deduzione di un fatto impeditivo  ...
Giorgio Grasselli, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPEDITIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impeditivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavoratore senza ferie e riposi: danno da usura e risarcimento
In tale contesto, la fruizione da parte dei lavoratori dei riposi compensativi è fatto impeditivo della pretesa azionata in giudizio il cui onere, come ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
La nullità delle polizze vita linked ex art. 23 Tuf (Testo unico finanza …
... un contratto valido, la nullità del contratto è un evento impeditivo che si pone prioritariamente rispetto alla vicenda estintiva della risoluzione, ... «Leggi Oggi, Jul 15»
3
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
In particolare, dopo aver osservato che «appare condivisibile la tesi del Tsap secondo cui il dedotto giudicato impeditivo della retroattività degli ... «InSic, Jul 15»
4
Quando può escludersi l'esecuzione sui beni costituiti in fondo …
170 c.c. quale fatto impeditivo ex art. 2697, comma secondo, c.c.; prova avente ad oggetto in particolare la regolare costituzione di un fondo ... «Il Quotidiano Giuridico, Jun 15»
5
Se l'inquilino paga un canone di affitto superiore al contratto
Quanto alla parte di censura riferita ai soli interessi sulla cauzione, basterà rilevare come il fatto impeditivo al riconoscimento di tali interessi qui ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
6
Contratto concluso dal falsus procurator: l'inefficacia è rilevabile d …
Muovendosi in questa prospettiva - e premesso che per far valere il fatto impeditivo costituito dalla non operatività, per la sfera giuridica dello ... «Altalex, Jun 15»
7
Meno limiti ai ravvedimenti
L'unico elemento impeditivo è il ricevimento di un atto di accertamento ovvero di una comunicazione di irregolarità, derivante dalle procedure ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
8
La Cassazione boccia l'applicazione del saldo zero nell'azione di …
... credito della banca deve qualificarsi non come fatto impeditivo della pretesa azionata dal correntista «-il cui onere probatorio incomberebbe, ... «Diritto Bancario, Jun 15»
9
E' possibile dichiarare il fallimento solo dopo l'esaurimento della …
La proposizione di una domanda di concordato preventivo nel contesto dell'istruttoria prefallimentare non sostanzia un fatto impeditivo alla ... «Il Quotidiano Giuridico, Jun 15»
10
Ciolo, dal Cds via libera ai lavori
«Deduceva il Ministero che il parere reso dalla Soprintendenza nella conferenza dei servizi non fosse impeditivo del successivo parere con ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impeditivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impeditivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z