Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "slombato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SLOMBATO AUF ITALIENISCH

ʃlom · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SLOMBATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Slombato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SLOMBATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slombato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von slombato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von slombato im Wörterbuch ist abgenutzt: alles ging schief und s. Slombato ist auch schwach, weich, ohne Ausdruckskraft: Stil s .; eine gestörte kritische Analyse.

La definizione di slombato nel dizionario è sfiancato: camminava tutto storto e s. Slombato è anche fiacco, molle, privo di forza espressiva: stile s.; un'analisi critica slombata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slombato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SLOMBATO


abato
a·ba·to
arrembato
ar·rem·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
dilombato
di·lom·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
lobato
lo·ba·to
nimbato
nim·ba·to
piombato
piom·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
turbato
tur·ba·to
vombato
vom·ba·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SLOMBATO

slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow
slow-food

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SLOMBATO

addobbato
bilobato
conturbato
esacerbato
giulebbato
illibato
imperturbato
indisturbato
inglobato
iperbato
multilobato
orbato
perturbato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
snobbato
trilobato
trovarobato

Synonyme und Antonyme von slombato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SLOMBATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

slombato slombato dizionari corriere della sera completamente privo energie stremato significato termine grandi ʃlom part pass slombàre sfiancato camminava tutto storto estens esausto stroncato tornava casa dopo fatica repubblica ṣlom traduzione dicios traduzioni débil derrengado miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica affaticato cavallo senza fiato fiacco energia stile antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi come dice altro modo dire napoletano

Übersetzung von slombato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SLOMBATO

Erfahre, wie die Übersetzung von slombato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von slombato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slombato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

slombato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

slombato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slombato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

slombato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

slombato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

slombato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

slombato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

slombato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

slombato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slombato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

slombato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slombato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

slombato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slombato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

slombato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slombato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slombato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slombato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

slombato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slombato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

slombato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slombato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

slombato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slombato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slombato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slombato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von slombato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLOMBATO»

Der Begriff «slombato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «slombato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von slombato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «slombato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SLOMBATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «slombato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «slombato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe slombato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SLOMBATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slombato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slombato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3880 Sobbollire . . . 551 Slombato . . . 1169 Sobrio . . . . 4412 Slontanare . . . 110 • . . 4413 Smaccato . . . 1315 Socchiudere . . 811 Smagaro . . . 1276 Soccorso . . . . 188 Smagrarc . . . 2388 • . . 189 Smagrire . . . tot Società . . . . 936 Smaltimento .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Snervato, Slombato, Dilombato. C' è degli uomini snervati da' vizii, che non son dilombali; potrebbero essere dilombati per malattia in questa arte del corpo, scnz' essere snervati però; ma i tal caso noi qui non parIiamo. Così nel traslato, uno ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SNERVATO, Slombato, Dilombato. Snervato è meno. C è degli uomini snervati da' vizii , che non son dilombati. Potrebbero essere dilombati per malattia locale senz'essere snervati però: ma di tal caso noi qui non parliamo. Cosi nel traslato ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
... fingere, contrafl'are. Ementîtus, a, um, add. finto, mentito. Emeréo, es, fii, Rum, ere, A. emereor, èris, 'ltus, éri, D. meritare. add. slombato,. 'w-rw --.-.-... EME Emèrgo, gis, si, sum, gére, N. emergere. Emeritns, a,. EJE ELI -3M - add. slombato, ...
Carlo Mandosio, 1857
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
BA un - arsnvr _ 11 11- DILOMBATO, SLOMBATO, Suaavaro. 'DIMENTICO, Durasrrcaro, Dmmvrrcnavouz. 1115. Snervato è meno. C'è degli uomini snervati - Dimenticato, ch'è stato dimenticato; dida' vili, che non son dilombati. Potrebbero ...
‎1844
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Snervato è anch'un vino, uno stato (t)t Slombato è il medesimo che dilombato, e si usa del pari: io preferirei sempre il secondo , perché l'altro mi da quasi l'idea d' uomo privato de'lombi. Ma forse a taluni porri che slombato esprima col suono ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma forse a taluni parrà che slombato esprima col suono stesso più che diiombato , e che, trattandosi dello stile, meglio sarebbe usare il secondo. Trattandosi poi d' uomo, a modo di sostantivo, meglio si chiamerà: uno slombato. DILUVIARE ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Storia letteraria di Sardegna
E sebbene fu accorto nello epitetare, e lo Scita appelli barbaro e il Greco orgoglioso e l'Arabo incostante e il Romano altiero e l'Afro scortese, contuttociò egli è sfrenato negli aggiunti, per ch' ei ti riesce molto spesso slombato e freddo.
Giovanni Siotto-Pintor, 1843
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DILOMBATO , Slombato, Snervato. — Snervalo può essere lo stile, un discorso, eppure conservare aneora qualche grazia ; se é dilombato è fiacco affatto, cascante, quasi smembrato, o che fra i membri non vi sia sufficiente connessione e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Slombato è io-stesso che dilombato, ma si usa più spesso: ci, secondo me, dice più la vera malattia, e dilombato una fiacchezza, o atonia, conseguenza di qualche eccesso e di qualche altro malore: .nello stato di conval za in genere, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SLOMBATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff slombato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sforare il deficit. Un piano per Renzi
... socialdemocratici tedeschi, che si è affacciato all'appuntamento con la storia come un ronzino slombato e assetato dinnanzi a una traversata ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Amici e Champions: il trionfo dello share arriva col protagonismo …
... nelle scuole non riguarda qualche italico Tristano con la sua Isotta, ma due contadini in impicci matrimoniali a causa di un pretino slombato). «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Sampdoria, per Ferrero il post Mihajlovic e la pace di Okaka …
... genovese – poteva anche essere vinta ma che gli ozi e i vizi della riviera ligure alla lunga avrebbero slombato anche i calciatori più motivati. «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
4
Segui i tag >
... e “intrigava” (allora questo verbo non era ancora così di moda) trent'anni fa, tanto oggi mi suona snervato e slombato, artefatto e complessivamente insincero. «Rockol.it, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Slombato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/slombato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z