Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nimbato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIMBATO AUF ITALIENISCH

nim · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIMBATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nimbato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NIMBATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nimbato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nimbato

Heraldische Bearbeitungsattribute

Attributi araldici di modifica

Die heraldischen bearbeitbaren Attribute sind diejenigen, die die Veränderungen definieren, sowohl in Form und Emaille, gemacht zu einem Stück oder Figur, die in einem Wappen erscheint. Diese Kategorie kann Attribute enthalten, die darauf hindeuten, dass ein Teil einer Figur eine andere als die gesamte Figur hat, oder diejenigen, die angeben, dass die Formfigur in dem Subjekt in Form oder Position geändert worden ist oder dass die Figur bereitgestellt wird des Zubehörs, das es normalerweise nicht hat. In dieser Kategorie können die Attribute, die das Feld definieren, auch bei der Aussaat von identischen Figuren desselben Schmelzes aufgenommen werden, die in parallelen Akten wiederholt werden, die zwischen ihnen verstreut sind, wobei eine Tonhöhe gleich der Hälfte der Distanz zwischen zwei angrenzenden Figuren ist. Die am meisten verwendeten Attribute sind ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definition von nimbato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nimbato im Wörterbuch ist von Nimbus, von einem Heiligenschein umgeben: das Nimbata-Bild des Heiligen.

La definizione di nimbato nel dizionario è cinto di nimbo, di aureola: l'immagine nimbata del Santo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nimbato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NIMBATO


abato
a·ba·to
arrembato
ar·rem·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
dilombato
di·lom·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
lobato
lo·ba·to
piombato
piom·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
slombato
ʃlom·ba·to
turbato
tur·ba·to
vombato
vom·ba·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NIMBATO

nigricante
nigritella
nigritella comune
nigritella rossa
nigrizia
nihilismo
nilgau
niliaco
nilota
nilotico
nimbo
nimboso
nimichevole
nimico
nimistà
nimo
ninfa
ninfale
ninfea
ninfea comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NIMBATO

addobbato
bilobato
conturbato
esacerbato
giulebbato
illibato
imperturbato
indisturbato
inglobato
iperbato
multilobato
orbato
perturbato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
snobbato
trilobato
trovarobato

Synonyme und Antonyme von nimbato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIMBATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nimbato attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare indicano parte diverso quello della intera oppure argomento stata variata nimbato grandi dizionari lett cinto nimbo aureola immagine nimbata santo circondato viso capelli treccani nimbatus nimbus letter aureolato cristo estens poet avvolto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario araldica araldico ufficiale cura antonio manno edito roma piero guelfi camajani significato repubblica garzanti linguistica termine parola ricerca traduce lingue nimbatoagg enciclopedia nigritella contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano sapere nimbātus hallo rumeno traduzione

Übersetzung von nimbato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIMBATO

Erfahre, wie die Übersetzung von nimbato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nimbato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nimbato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un halo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a halo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रभामंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um halo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি বর্ণবলয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un halogéno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eine Halo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハロー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후광
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

halo a
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một quầng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு ஒளிவட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक अपूर्व यश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir halo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nimbato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

halo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un halo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα φωτοστέφανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n stralekrans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en halo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

et halogen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nimbato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIMBATO»

Der Begriff «nimbato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nimbato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nimbato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nimbato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIMBATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nimbato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nimbato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nimbato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIMBATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nimbato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nimbato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
IC • (sic) Il Salvatore paludato e nimbato , stante di fronte , tiene la d. sopra Andronico 2.0 e la s. sopra Michele 9.0 inginocchiati a' suoi p. ; sopra IC • XC. ( senza epigrafe ) Busto paludato e nimbato della Vergine di fronte , alza le mani , fra ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1840
2
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Parlare semplicemente di un «dossale nimbato»53 quando sul dossale compare . 49 MATTHIAE - GANDOLFO, Pittura romana del Medioevo, 292. 50 Ibidem. 51 « È romana, dunque papale. Nella parte dipinta e originale, le altre zone ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
3
Pellegrini e pellegrinaggi a Loreto nei secoli 14-18
Padova. Il santo nimbato, di due' terzi della figura, a d., contempla il Bambino Gesù apparsogli in piedi sopra un libro aperto, benedicente. Sec. xviu, bronzo, rotonda (mm 29). D/ La Vergine lauretana con il Bambino, coronata, tra due lampade ...
Floriano Grimaldi, 2001
4
Miniature a Brera: 1100 - 1422 ; manoscritti dalla ...
Nel campo intemo san Paolo, nimbato, in tunica rosa e manto porpora, a mezza figura frontale, che regge nella destra l'estremità di un rotolo svolto. Lo riceve, in basso a destra, un giovane in tunica arancio, inginocchiato verso sinistra sul ...
Miklós Boskovits, Giovanni Valagussa, Milvia Bollati, 1997
5
La Civiltà cattolica
Questa è la figura principale nel mezzo, fiancheggiata dai due patroni della basilica Lateranense, Giovanni Battista che accenna all'agnello nimbato, e Giovanni Evangelista. Nelle due nicchie d'angolo sono due profeti, la cui presenza è quivi ...
‎1907
6
Saggi di storia e letteratura, vol. II
Edicola a tre nicchie: nella centrale, più alta, la Madonna in piedi col Bambino, la quale ha alla sua destra san Pietro nimbato, colla chiave, e alla sinistra una santa (?) nimbata con una corona in capo. In fondo il cardinale Napoleone Orsini  ...
Mercati Angelo
7
Il vescovo e la sua Chiesa
Il Crocifisso è nimbato. Sotto la croce si vede un agnello e ai lati del Crocifisso si legge: EHCOXPEXTOC {\r\ao\)q XpeaTOC,) . Il diaspro rosso di Gaza che reca il Crocifisso nudo e nimbato con Maria e Giovanni ai lati della croce è indice che, ...
Aa.vv., 2004
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo ...
Demetrius cum g adio erecto in s. manu, capite nimbato, in throno sedentes nna sustinent maenia turrita civitatis Thessalonicae, superne inter eos legitur (in 4. lineis) I'IOAIC, eecc. AAO,N1KH. sa APX. MX. (in nexu) Archangelus Michael ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1830
9
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
Demetrius cum gladio erecto in s. manu,capite nimbato, in throno sedentes una sustiuent maenia turrita civitatis Thessalonicae , superne inter eos legitur (in 4. lineis) ПOAЮ, 06CC, AAO,N.KH. APX. MX. (in nexu) Archangelus Michael capite  ...
Domenico Sestini, 1830
10
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
Demetrius cum g adio erecto in s. manu, capite nimbato, in throno sedentes una sustinent maenia turrita civitatis 'l'hessalonicae, superne inter eos legitur (in 4. lineis) ÎIOAIQGGCQAAQNLKH. s. APX. MX. (in nera) Archangelus Michael capite  ...
Domenico Sestini, 1830

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIMBATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nimbato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'olivo fonte di ispirazione per i pittori. Così è entrato di diritto nella …
La figura della Vergine, in una solennità resa intima dagli occhi semichiusi, con il capo nimbato, il mantello bianco a chiudere sotto il mento un ... «Teatro Naturale, Mai 15»
2
Fissate dalla Provincia le modalità della pesca nelle acque interne …
... Fipsas (Bormida di Millesimo e di Mallare, torrenti Nimbato, Valla, Pollovero), Arci Pesca Fisa (riserve di Murialdo e di Millesimo), Enalcaccia ... «Rsvn.it, Sep 13»
3
Due documenti inediti L'intervento di Mons.Zito
... nell'iconografia bizantina tutte le donne, a cominciare dalla Madre di Dio, hanno il capo coperto); dal suo capo nimbato; dalla sua immagine ... «Live Sicilia, Jan 13»
4
Fotovoltaico: cristalli liquidi per le celle solari e lenti del futuro. La …
La sua concretizzazione è avvenuta depositando delle goccioline di cristalli liquidi su di un apposito substrato di nimbato di litio, ricoperto con ... «greenMe.it, Mai 12»
5
Quando Arezzo non era in Toscana
Aveva la figura intera di San Donato nimbato ( circondato da aureola), in abiti vescovili, benedicente e con pastorale e al rovescio una croce ... «ArezzoWeb.it, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nimbato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nimbato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z