Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorgo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORGO AUF ITALIENISCH

sor · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sorgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorgo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sorgo

Sorghum vulgare

Sorghum vulgare

Sorghum, oder sogar Salbei, ist eine jährliche krautige Pflanze, die zur Krautfamilie gehört. Die Merkmale der wichtigsten Sorghum-Typen sind eng mit ihrem endgültigen Bestimmungsort verknüpft. Es werden verschiedene Gruppen von Sorten und Hybriden unterschieden: ▪ S. bicolor ssp. bicolor: enthält Sorten und Getreide-Hybriden, in der Regel gering in der Größe, robuste Durchführungen, gut entwickelte Rinde, nacktes Getreide, variabler Tanningehalt, begrenztes Bellen, schwer zu fangen. Getreide ist für den menschlichen Verzehr in Entwicklungsländern und Viehfutter in den entwickelten Ländern bestimmt; ▪ S. bicolor ssp. Sudanese: das sogenannte "sanfte Sorghum" oder sudanesische Kräuter, gekennzeichnet durch einen dünnen und elastischen Stamm, eine starke Tendenz zur Akzentuierung, schnellen Abruf und frühen Zyklus, besonders geeignet für polisfalva Kräuter; ▪ S. bicolor ssp. Il sorgo, o anche saggina, è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle graminacee. Le caratteristiche delle principali tipologie di sorgo sono strettamente correlate con la loro destinazione finale. Si distinguono vari gruppi di cultivar e ibridi: ▪ S. bicolor ssp. bicolor: comprende le cultivar e gli ibridi da granella, a taglia generalmente bassa, culmi robusti, panicolo molto sviluppato, granella nuda, contenuto variabile di tannino, accestimento limitato, difficilmente allettabili. La granella è destinata all’alimentazione umana nei paesi in via di sviluppo e all’alimentazione del bestiame nei paesi sviluppati; ▪ S. bicolor ssp. Sudanense: sono i cosiddetti “sorghi gentili” o erbe sudanesi, caratterizzati da fusto sottile ed elastico, spiccata tendenza all’accestimento, rapidità di ricaccio e ciclo precoce, specialmente adatti per erbai polisfalcio; ▪ S. bicolor ssp.

Definition von sorgo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sorghum im Wörterbuch ist eine Gattung von einkeimblättrigen Pflanzen der Gramineae-Familie, die mehrere Arten einschließlich des Besens umfasst.

La definizione di sorgo nel dizionario è genere di piante Monocotiledoni della famiglia delle Graminacee, comprendente parecchie specie tra cui la saggina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorgo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORGO


borgo
bor·go
gorgo
gor·go
ingorgo
in·gor·go
ringorgo
rin·gor·go
sgorgo
ʃgor·go
sobborgo
sob·bor·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORGO

sorgente
sorgente luminosa
sorgentifero
sorgentizio
sorgenza
sorgere
sorgevole
sorghetto
sorgimento
sorgitore
sorgiungere
sorgiva
sorgivo
sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone
soriano
sorice
sorite
sormontamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORGO

Argo
albergo
argo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
ergo
gargo
gergo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
spurgo
taumaturgo
tergo
virgo

Synonyme und Antonyme von sorgo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sorgo rosso streaming proprietà diserbo ricette granella libro zuccherino anche saggina pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle graminacee caratteristiche principali tipologie sorgo sorghum vulgare pers cereali coltivazioni erbacee scheda coltivazione personaltrainer cereale quindi graminacea dalle origini millenarie luogo provenienza verosimilmente africa alimentazione campo nome scientifico appartiene benefici cure naturali coltivato prevalentemente nelle aree tropicali dell asia nord america maggiori produttori mondiali centro einaudi

Übersetzung von sorgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORGO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sorgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorgo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sorgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sorghum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сорго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorgho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekoi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorgum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソルガム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사탕 수수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorghum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bo bo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpürge darısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sorgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorgo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сорго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σόργο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorghum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

durra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorghum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORGO»

Der Begriff «sorgo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorgo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorgo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sorgo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sorgo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorgo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elogio dell'abate Raimondo Cunich [Michele co. di Sorgo]
Michele Antonio Sorgo. virtùmoraiì', e-umano esefisibîfe . e-perferto amîcrr, e discrmme iqdu,lì gente con tutti , fuorchà. seco medesimo,. Sfl.i'ìì. più facile a dimostrare ', avendgsi' di qiò- tante prove,. quante. sono le sue azioni, e tanti-testi » ...
Michele Antonio Sorgo, 1795
2
Sorgo rosso
« Sorgo rosso è il grande armadio della nostra infanzia. È lí che troviamo tutte le parole e i giochi e le cose spaventose della vita». Acheng
Mo Yan,, 2012
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
2) Sorgo zuccherino (Sorghum saccaratum Pers.) con canna ricca di succo zuccherino: le migliori varietà sono state selezionate negli USA. Coltivato anche in Italia. 3) Sorgo da scope, detto anche saggina, le cui pannocchie, private delle  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Il teatro brittanico o vero Historia della Grande Brettagna: ...
Sorgo di Keät Sorgo di Navan Sorgo di zsitbbay 'burgo di Duleelx torga di Rgtooth Contado di До/сотяол Sorgb di S^ofcomon Sorgo di Tulsl(e Contado di Sligoe Sorgo di Sligce Contado di Tipperary Sorgo di Clonmet Sorgo di Fetherd Viüa di ...
Gregorio Leti, 1684
5
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Il sorgo, sia quello comune che quello da granate, cresce nelle regioni calde e aride dell'Africa e dell'Asia. I semi globulosi bianchi o rossi sono un genere alimentare sicuramente importante. Il cuscus (o sorgo Doura) viene preparato ...
Catherine Kousmine, 1992
6
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Pochi C animali rivoltano rn Marzo la prima superficie delle terre , che vogliono mettere a Sorgo Turco bonoiivo. Della lemenza che Vl gettano un terzo soltanto li coltiva. VOlfndo' la lor parte le Galline, i Colombi, le Cornacchie, e le Zaccarole ...
‎1769
7
Giornale delle strade ferrate
il cioccolatte fatto con zucchero di sorgo , caccao , e un terzo circa di farina di sorgo. Questo cioccolatte è eccellente per mangiarsi semplice o preparato, sia puro, sia col latte, e già si vende in concorrenza col miglior cioccolatte di salute. 2 .
‎1858
8
La Via Dello Sciamano
Michael Harner. Io sorgo, io sorgo, io, il cui passo fa rimbombare la terra. Io sorgo , io sorgo, io, nei cui fianchi c 'è forza. Io sorgo, io sorgo, io, che sferzo la mia schiena con la coda quando sono infuriato. Io sorgo, io sorgo, io, nelle cui spalle  ...
Michael Harner, 1995
9
Almanacco provinciale della Dalmazia: per l'anno ...
Antonio 212. 314 Soprano Francesco 290 Sorari Giovanni 189 Sorgo Nob. Marino Matteo 173 Sorgo Kob. Vladislao Mattso 173 , 314 Sorgo Nob. Piett» 201 Sorgo Nob, Nicolò Giovanni 225 , 23 1 Sorgo Nob. Sigismon. 260, 314 Sorgo Nob.
‎1825
10
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Gaoliangjiu (gao-lian-gio) iSiJR J§ Uno dei liquori più diffusi, ricavato dalla distillazione del sorgo. Guandijiu (guan-di-gio) t&ìff }S Prodotto nel Sichuan, è a base di sorgo e frumento. Raggiunge i 54 gradi. Gujinggong jiu (gu-gin-gun gio)  ...
Emanuela Rossi, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo, la Mauritania in festa per il National day
... il cous cous tradizionale a base di grano, miglio e sorgo. Il tutto in un'ambientazione arricchita con oggetti caratteristici come il pozzo chadouf ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Si contano i danni del gran caldo di luglio per l'agricoltura del …
I danni riguardano le principali coltivazioni a ciclo annuale: mais, patata, cipolla, pomodoro, soia, sorgo e prati irrigui. Anche nei pollai si è già ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
3
Home » Cooperazione » Sudan: da Italia al WFP aiuti di emergenza …
Il paniere alimentare includerà sorgo – un alimento di base sulle mense del Sudan – legumi, olio e sale. “Negli ultimi anni il governo italiano ha ... «OnuItalia, Jul 15»
4
Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …
... segale o arabo, il koba (pane dolce a base di farina di riso, banana, arachidi e vaniglia) del Madagascar, il pane di sorgo dell'Eritrea l'Ingera. «NEWSFOOD.com, Jul 15»
5
Festa del pane celebra simbolo
... l'Eritrea l'Ingera con il sorgo. Lungo il Decumano, la Federazione italiana dei panificatori ha distribuito diverse tipologie di pane ai visitatori, ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Caldo africano: Coldiretti, primo bilancio dell'eccezionale ondata di afa
“Si rilevano problemi nelle principali coltivazioni a ciclo annuale: mais, principali orticole come patata, cipolla, pomodoro, soia, sorgo e prati irrigui – ha ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Canapa o Cannabis, non chiamatela Marijuana: ecco a cosa serve
Questo per "superare la diffidenza affiancando la canapa ad altre colture a seminativo come girasole, sorgo e grano, introducendola nelle ... «Nove da Firenze, Jul 15»
8
Milano Expo, la Festa del Pane
... (pane eritreo con il sorgo). Insomma, ogni Paese ha Expo ha portato tradizioni e ricette sfilando con cestini e abiti tradizionali. (Fotogramma). «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul …
... il Koba ( pane dolce a base di farina di riso, banana, arachidi e vaniglia), la Palestina il Khobez, mentre l'Eritrea l'Ingera, con il sorgo. «Il Giorno, Jul 15»
10
Irrigazione a goccia: a Lodi l'innovazione sostenibile
La conferma è arrivata dal seminario L'irrigazione su sorgo e mais per la sicurezza alimentare svoltosi lo scorso 16 luglio presso il Parco ... «Green Planner, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sorgo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z