Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tergo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERGO AUF ITALIENISCH

ter · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tergo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tergo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tergo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tergo im Wörterbuch ist Rücken, Rücken, Rücken des Körpers; Schultern. Tergo ist auch die Rückseite von etwas, das zwei Seiten hat: t. des Blattes, der Seite, der Münze, des Gemäldes.

La definizione di tergo nel dizionario è dorso, schiena, parte posteriore del corpo; spalle. Tergo è anche la parte di dietro di qualcosa che ha due facce: il t. del foglio, della pagina, della moneta, del quadro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tergo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERGO


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
asbergo
asbergo
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mallobergo
mal·lo·ber·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
parergo
pa·rer·go
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
usbergo
ʃber·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERGO

terga
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversatore
tergiversazione
teriaca
terilene
teriomorfismo
teriomorfo
terital
terlano
termale
termalismo
termalista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERGO

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

Synonyme und Antonyme von tergo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tergo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tergo

MIT «TERGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tergo dorso dosso groppa schiena posizione significato cosa deumidificatore contrario tergo treccani quella turba retro vostri terghi dante anche animali elefante preme così come suol destriero tasso dizionari corriere della sera lett termine repubblica tèr sign tèrga tèrgora parte posteriore corpo spalle wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca retrostante umano dietro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti crusca firenze edizione parola sulla degli accademici etimologia termidoro novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dice altro modo dire garzanti linguistica tèrghi rovescio

Übersetzung von tergo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERGO

Erfahre, wie die Übersetzung von tergo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tergo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tergo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الوراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de volta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tergo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z powrotem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

назад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înapoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tergo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERGO»

Der Begriff «tergo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tergo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tergo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tergo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tergo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tergo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tergo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tergo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tergo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Serie cronologica dei vescovi e governatori di Verona
Grimaní. zoiergo, ;r , 3t tergo, g: , ;z (ergo, e 3;. Grilli. zo, e gl. Gussoni. 29 , z! , ed ivi tergo. L Labia. ;z tergo. Lando . 29 tergo . Leone. i3, 3o,e zz rei-go; I da Lezze. zo, gs, 32, e 33.} Líppomano. 1;, 29 tergo, e ;o terzo. Longo. 31 ter-go. Loredano  ...
Giambattista Biancolini, 1760
2
Guida del R. Museo Fiorentino di S. Marco
52 tergo lett. S. Ornati. 4 A f. 53 lett. L. Id. - A f. 54 tergo lett. G. Id. - A f. 57 lett. D. Id . - A f. 59 lett. C. Id. - A f. 62 lett. G. Id. Nel margine sinistro un fregio di ornati. - A f. 63 tergo lett. P. Id. -_ A f. 64 tergo lett. I. Un rettile fantastico. - A f. 65 tergo lett.
Museo di San Marco, Ferdinando Rondoni, 1872
3
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
264. tergo , & seq. sol. 167. tergo , & sol 269. tergo , ér 27 f. III. sol. 331. & seq. 340 & tergo , 3?o. & seq. & 354. IV. sol. 432. 434. & 4J4- & ter. V. fot. ?oo. & frgo , & Soó.ter, VI. sol. Ì99. tergo , &seq. 607. &seq. VII. sol. 621. tergo , & seq. 624.
Església Catòlica, 1772
4
Serie cronologica dei vescovi, e governatori di Verona. ...
Giovanni Battista Giuseppe Biancolini. Giovannellí- ;o , 15| , e sega. Gradeniga- lg , 29 sorga, go, 32 , zz “'734' t_ e 33' Grimanl . gotergo, zr , zz tergo , zz , 32 tergo, e ;3. Gritti. zo, e 3|. Gussoní . 29 , 31 ,, ed ivi tergo . L, Labíz. zz terga. Lando .
Giovanni Battista Giuseppe Biancolini, 1760
5
Serie cronologica dei Vescovi e Governatori di Verona
30 tergo, jr, 31 f«£* , SI 1 32 ffngo, e 33. Gritti. 3e, e ji. Guiîoni . 29 , 3 l , e.V /v/ if » go . » da Pefaro. 30, 30 terge , eji. Pifani. 13, 28, 29 , 29 wrgy , jo , 31, 32, 32 terge, e Ц. Polani. 33. Prioli . ip ttrga ,30,30 /«£<, ,3i,îi t^SOt i*j î* '«S9» e 3i- Labia .
Giovanni B. Biancolini, 1760
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
197 ; lib. 40, c 1.3.7.18 tergo. - Armarlo 22 , N.° 131. Riformaglone del 10 giugno 1495. (2) A. Armario 22 , N.1 2. 43. - Armarlo 26, N.° 10, e. 8 tergo , e da e. 66 a c. 71. Riformaglone del 27 ottobre 1495, sulla progettata diversione del Serchio.
‎1847
7
Dei Vescovi e Governatori di Verona dissertazioni due
Giuseppe Biancolini. I N D I С E &E.IL.E. FAMIQLIE PATRIZIE VENEZIANE NOMINATE IN QUEST QPER.A. A g»y It i У '«2« > 3* > ittfirçp . A Conti, j г «»£0. Bjmondo-. «8 , e ap» Cornaroo Gorneüo , i* , *8 , 29 , ?o 30 tergo ,31, ...
Giuseppe Biancolini, 1757
8
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
126 tergo, 141, 427 491 tergo, 514, 51(5, 517 tergo, 594, 597 tergo, 609 tergo, 603 e 607). 7. Apparisce dagli Atti che uno dei primari esecutori di questa dimostrazione, la quale costringeva quel Prelato ad abbandonare nella successiva ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1851
9
Sommario della storia di Lucca
197; lib. 40, c 1.3.7.18 tergo. - Armario 22 , N.° 131. Rlforraagione del 10 giugno 1495. (2) A. Armario 22 , N.1 2.' 43. - Armarlo 26, N.° 10, c. 8 tergo , e da c. 66 a c. 71. BiformagioDe del 27 ottobre 1495, sulla progettata diversione del Serchio.
Girolamo Tommasi, Carlo Minutoli, 1847
10
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
contro i Cucciateli di Costa Malerazzoli, e Rianvalaui (Fiiza i, pag. 426 tergo, lei, 427 491 tergo, 514, 546, 517 terge, 594, 597 tergo, 599 tergo, 603 e 607). 7. Apparisce dagli Atti che uno dei primari esecutori di questa dimostrazione, la qimle ...
‎1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tergo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lamezia Beach Soccer chiude terzo e vola alle finali scudetto di …
Lamezia non ci sta e Mascaro, al termine di una caparbia azione personale, da tergo gira in porta cogliendo la base del palo. Il terzo ed ultimo ... «Il Lametino, Jul 15»
2
International Champions Cup: il primo derby è del Milan, un …
... derby d'estate nessuno ci sta a perdere, a farne le spese è Nocerino espulso a tre dalla fine per un brutto fallo da tergo su Kondogbia. «SportNotizie24, Jul 15»
3
Peccioli, la piazza diventa vetrina di cultura
Il lato della Chiesa dedicata a San Verano, il tergo della Pieve, la facciata della Fondazione Peccioliper e gli archi dell'antico loggiato sono ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Piace la piazza griffata Bartalini
Il lato della Chiesa dedicata a San Verano, il tergo della Pieve, la facciata della Fondazione Peccioliper e gli archi dell'antico loggiato sono ... «Qui News Valdera, Jul 15»
5
Furti nei portoni, perso ladro di 25 anni. Un sospetto: è il Cobra
... nell'androne di un palazzo di Corso Sardegna, aveva aggredito da tergo l'anziano strappandogli dal collo con violenza la collanina in oro. «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
Incidente stradale e omicidio colposo
... della presenza della donna che procedeva appiedata sul marciapiede o nella sede stradale, provenendo da tergo, ben prima del punto e del ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»
7
Yurei Ninja, un altro endless runner sui ninja arriva su iPhone
Annesse a queste azioni sarà possibile attaccare i vostri avversari, sia che arriveranno dal davanti o da tergo: questa è sicuramente la novità ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
8
Fermata baby gang di rapinatori a via Chiaia
I poliziotti hanno accertato che il 18enne unitamente agli altri due avevano avvicinato da tergo le due vittime ad alta velocità a bordo del ... «NapoliToday, Jul 15»
9
RECENSIONE| "Gli amanti" di Marion Fayolle
Peni che diventano trombette dentro cui soffiare (da tergo) o pipe a cui attaccarsi per fare una bella fumata, oppure cavalli e tori da domare, ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, Jul 15»
10
Rapina al Centro ortofrutticolo di Cepagatti: arrestato un 20enne
... aggredirono alle spalle tergo un commerciante del Centro ortofrutticolo d'Abruzzo di Villanova di Cepagatti, derubandolo dell'incasso dei ... «NewsAbruzzo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tergo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tergo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z