Lade App herunter
educalingo
spilla

Bedeutung von "spilla" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPILLA AUF ITALIENISCH

spil · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPILLA AUF ITALIENISCH

Brosche

Eine Brosche ist ein Schmuck oder ein dekorativer Schmuckgegenstand, der auf einem Kleidungsstück wie Jacken, Blusen, Hemden oder Kleidern aufgehängt werden soll. Pins sind in der Regel aus Edelmetall wie Silber oder Gold, aber manchmal auch Bronze oder andere weniger wertvolle Materialien. Oft sind die Broschen mit Emaille oder Edelsteinen verziert. Ihre Verwendung kann nur ornamental sein, aber sie können auch dazu dienen, zwei Kleidungsstücke zusammen zu halten. Die Verwendung der Stifte war schon bei den alten Römern und unter den Griechen, ebenso wie bei den Kelten, aber die ältesten Stifte, die in Europa gefunden wurden, stammen aus der Bronzezeit.

Definition von spilla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Anstecknadel im Wörterbuch ist ein Schmuckstück, das dank einer großen Nadel an der Kleidung hängt und es manchmal mit einer Sicherheitsspange befestigt: es hat ihm ein s gegeben. golden mit Brillanten; s. binden. Brosche ist auch Pin: s. zu pflegen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPILLA

anguilla · argilla · banderilla · brilla · camomilla · chinchilla · favilla · gorilla · lilla · manzanilla · papilla · pupilla · sapodilla · scilla · scintilla · seguidilla · sibilla · stilla · tilla · villa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPILLA

spikeraggio · spillaccherare · spillaio · spillare · spillatico · spillato · spillatore · spillatrice · spillatura · spillettone · spillettoni · spillo · spillone · spillone a testa bianca · spillone alpino · spillone biancastro · spillone corso · spillone dei Nebrodi · spillone del Cilento · spillone del Serpentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPILLA

alchemilla · alchimilla · armilla · balilla · calciobalilla · camamilla · camarilla · cascarilla · clorofilla · coronilla · fibrilla · mammilla · postilla · potentilla · pulsatilla · sintilla · squilla · tonsilla · tormentilla · zorilla

Synonyme und Antonyme von spilla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPILLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spilla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spilla · broche · clip · fermaglio · fibbia · spillo · spillone · balia · punk · bambini · robinson · significato · personalizzata · festival · disegno · oggetto · gioielleria · bigiotteria · decorativo · disegnato · essere · agganciato · capo · dell · abbigliamento · come · spilla · comcerto · otto · anni · svolge · centro · storico · ancona · anno · dopo · acquistato · notorietà · risonanza · livello · treccani · tardo · spīnŭla · spina · propr · piccola · variante · region · ormai · generalizzato · nella · locuz · sicurezza · dizionari · corriere · della · sera · appunta · mediante · sciarpe · cappelli · ornamento · funzione · ebay · base · piastra · molletta · capelli · tono · pins · barca · vela · smaltato · sail · boat · ship · bateau · storia · wired · walter · hunt · riceve · brevetto · invenzione · nata · saldare · debito · amico · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · broach · broaches · miglior · gratuito · rotonde · spillette · personalizzate ·

Übersetzung von spilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von spilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spilla» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸针
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

broche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brooch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रोच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брошь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

broche
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রোচ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

broche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerongsang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brosche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブローチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브로치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bros
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trâm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பு ஊசி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रत्नखचित साडीपिन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

broş
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spilla
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

broszka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брошка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

broșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρφίτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brosch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brosje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPILLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spilla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spilla auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPILLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort spilla.
1
Suzanne Collins
L’uccello, la spilla, la canzone, le bacche, l’orologio, il pane tostato, il vestito consumato dal fuoco. Io sono la ghiandaia imitatrice. Quella che è sopravvissuta nonostante i piani di Capitol City. Il simbolo della ribellione.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La spilla del farmacista
Gabriele Daddo Carcano Farmalibri. “Da dove veniamo?” Per far questo dobbiamo guardarci indietro e ricorrere al contributo della storia, della filosofia e della nostra stessa infanzia, con quella stessa ingenua curiosità, come quando ...
Gabriele Daddo Carcano Farmalibri, 2013
2
Il mistero della Spilla
Umberto Donato Di Pietro. Umberto Donato Di Pietro Il mistero della Spilla Umberto Donato Di Pietro Il mistero della Spilla Youcanprint Self.-. Front Cover.
Umberto Donato Di Pietro, 2013
3
Oreficeria moderna
Spilla. Collana. Torque 613 La spilla per cravatta La cravatta lunga era sempre fermata, sotto il nodo, da una spilla detta "per uomo". Poteva essere semplice a punta in modo da lasciare in vista soltanto la parte decorativa, la testa. L' estremità ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Due mesi dopo
Ma allora come mai Hercule Poirot, che due mesi dopo la morte della signorina Arundell, ha ricevuto una strana lettera scritta dalla defunta, sembra non credere alla versione accettata da tutti?
Agatha Christie, 2010
5
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Presse e dalClgea) Estrazione di una grossa spilla che aveva soggiornato quattro mesi nell 'intestino di un piccolo bambino — Un bambino di quindici mesi inghiottì una spilla, provvista di una testa di vetro di dodici millimetri di diametro e di ...
‎1870
6
La collezione Augusto Castellani
Spilla a micromosaico con Medusa Bottega Castellani (tre monogrammi tipo semplice) - «Periodo Moderno». Intera. Oro e mosaico. Diam. 4,8. Inv. 85315. Bibl: Bordenache Battaglia-Gajo-Mon- sagrati 1978, p. 600; Caruso 1999, fig. 35.
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
7
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Questo modo di agire non è quello che noi preferiremo in sitnile caso, noi vi tro iatno qualche CUSiI di brutale; d'altra parte non si è sicuri di poter piegare la spilla. Vi ha un mezzo operativo più ingegnoso, il quale detc essere impiegato ...
‎1857
8
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Oltre al "noeud• de corsage" in bella mostra sul davanti del corpino, le dame eleganti mantengono uniti gli spacchi delle maniche per mezzo di quattro o sei spille assortite; gli uomini, dal canto loro, portano volentieri una spilla di pietre ...
‎2002
9
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Con un sovrabito che non giugneva alle ginocchia , di taglio elegante: la ciarpa al rullo, della quale appuntati con una spilla cadevano i fiocchi fra lo sparato del gilè ; portava il cappello inchinato sulla tempia destra. Intesa la chiamata si ...
‎1839
10
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
E, accanto ai preziosi gioielli di Buccellati, si riconoscono quelli del milanese Alfredo Ravasco, una Spilla in platino e diamanti del 1939, caratterizzata da un motivo stilizzato tipo cornucopia, e un Bracciale in platino, smeraldi e brillanti, ...
Marilena Mosco, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sync: Sailor Moon Crystal
Un giorno incontra Luna, una gatta nera con la mezzaluna sulla fronte, che le dona una spilla che le consente di trasformarsi in Sailor Moon: la bella guerriera ... «Itasa Blog, Jul 15»
2
Bari, udienza processo escort «Alle cene ragazze simpatiche»
Una spilla con una farfalla di metallo e pietre colorate, un bracciale e una collana con un grande ciondolo in pietra a forma di cuore. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Si terrà a Roscigno Vecchia un consiglio comunale straordinario
Per l'occasione sara' conferita ad Albanese la spilla d'onore in oro, insieme ad un attestato di benemerenza in cui saranno sintetizzati i motivi ... «Cilento Notizie, Jul 15»
4
Già 300 volontari "Energia per Milano": come candidarsi e diventare …
Basta indossare una spilla con l'indicazione delle lingue parlate per diventare un punto di riferimento per i turisti e i cittadini. Annuncio ... «MilanoToday, Jul 15»
5
Neustift: Appeltauer, l'uomo che ha fatto gol al Genoa
Neustift - Il barista spilla le birre lentamente e le porta al tavolo. Un brindisi, il primo sorso ghiacciato che bagna le labbra e poi scatta la ... «Shippingonline, Jul 15»
6
Cenare nel giardino segreto con birra Extra Cold
I cocktails sono di ottimo livello, buona la carta dei vini e per i BeerLovers Heineken alla spina con sistema "Extra Cold" che spilla a -2 gradi per ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
"Da Silvio Berlusconi Solo Bigiotteria e Poi di Quali Escort Parlate …
Una spilla con una farfalla di metallo e pietre colorate, un bracciale e una collana con un grande ciondolo in pietra a forma di cuore. «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
8
Arriva la birra che si spilla pedalando
Un prototipo fresco di brevetto unisce il mondo dei pedali con quello dei luppoli: si chiama “beerETTA”, è un triciclo che spilla birra “made in ... «Bikeitalia.it, Jul 15»
9
Volontari Energia per Milano: boom di richieste
Accolto bene il programma di volontariato diffuso lanciato dal Comune di Milano. Uomini e donne, giovani e pensionati identificati da una spilla ... «Vita, Jul 15»
10
Carlsberg pianta alberi per la birra spillata a Expo
Ad Expo 2015 Carlsberg spilla la propria birra da fusti in PET dove non è necessario aggiungere l'anidride carbonica che è presente nei fusti ... «greenMe.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spilla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE