Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stelleggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STELLEGGIARE AUF ITALIENISCH

stel · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STELLEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stelleggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STELLEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stelleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stelleggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stern-ähnlich im Wörterbuch ist mit Sternen bestreuen.

La definizione di stelleggiare nel dizionario è cospargere, riempire di stelle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stelleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STELLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STELLEGGIARE

stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stella cadente
stellage
stellaggio
stellante
stellare
stellaria
stellato
stelle
stelletta
stellette
stellina
stellina a tubo allungato
stellina abruzzese
stellina calabrese
stellina comune
stellina cruciata
stellina dei campi
stellina delle Alpi Marittime

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STELLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von stelleggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STELLEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stelleggiare stelleggiare grandi dizionari stel già stelléggio stelléggiano stelleggiànte stelleggiàto raro cospargere riempire stelle ornare ricami decorazioni significato repubblica decor garzanti linguistica avere ricamare forma termine sapere odecorazioni anagrammi giacobbe elenco degli come alleggeresti alleggeriste stelleggerai tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano italian anagrams irapl stelleggiavi stellerà stellerai stelleremo stelleresti stelliamo stelliate stellina stelline stellino stelvio stemmario stemmato stemona stemonitali alla homepage datos

Übersetzung von stelleggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STELLEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von stelleggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stelleggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stelleggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stelleggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stelleggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stelleggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stelleggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stelleggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stelleggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stelleggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stelleggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stelleggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stelleggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stelleggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stelleggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stelleggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stelleggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stelleggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stelleggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stelleggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stelleggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stelleggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stelleggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stelleggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stelleggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stelleggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stelleggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stelleggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stelleggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stelleggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STELLEGGIARE»

Der Begriff «stelleggiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stelleggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stelleggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stelleggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stelleggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STELLEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stelleggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stelleggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) II'STELLATORE. V. A. Astronomo. Zen. da Pist. nel Lumi Deliz. Erudit. tam. 14. Amati. (B) '5 STELLEGGIARE. Ricamare, Tempestare, Coprir di slelle. Chiabr. Fir. a. 60. Ed in lucida pelle indi l'avvolse D'aspro serpente, e stelleggiolla d' oro.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) * STELLEGGIARE. Ricamare, Tempestare, coprir di stelle. Chiabr. Fir. a. 60. Ed in lucida pelle indi l'avvolse D'aspro serpente, e stelleggiolla d'oro. E poem. Ma dentro quattro luci ec. ben disposte in quadro Si scorge stelleggiato un ampio  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
STELLEGGIARE. B. Ossrmv. e GIUIT. Non ci vive forse niuno, che non vedesse talvolta la subita accensione di que" vapori sfuggevoli e svaniticci, che scorrendo per l' aria in apparenza di stelle che tramutino loco, sembran quasi praecipites ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Essere grandemente esaltato. Attenti: a srèu., Stelleggiare. Anmrus o nisu., Stellarsi. Ansm.enum cvu FA vin srizu.s, Stelleggiare , Risplendere come una stella. Fiz vniîn AI. srèLt., Far veder le lucciole ad uno, 0 Far vedere le stelle di meno di, ...
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'j' "' STELLATORE . V. A. Artrononso. Zen. de Pist. nel Lumi Del_Er. t. 14. Amati. 1 - ' STELLEGGIARE. Rie-amare , Tempestare, Coprir di llelle.Chiabr. Fir. n.60. Ed in lucida pelle indi l' avvolse D' aspro serpente , e stelleggiolla d' oro . E poent.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
M tt'e- ftra ttillattt. Albata , T.ilci , J"f.itt He lì ali . f. Stellate , o Verticillate, diconii da Botanici . Quelle foglie che in maggior numero di cue son disposte in giro intor •o al caule. §. Anict ttellare, o stellai». V. A- nice . STELLEGGIARE, v. a. Ricamare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
STELLEGGIARE, v. a. Ricamare , tempesta:re, coprir di stelle. Cauvrir d'e'tol'lu . o . Risplendere, scintillare come una stella. Brillu comme un: rftoilr . STELLBGGIATO, add. da Stelleggiare . Y. 9. E aggiunto di cavallo, vale stellato, segnato con ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
poem. Ma dentro quattro luci ec. ben disposte in quadro Si scorge stelleggiato un ampio altare. (Ai * §. Stelleggiare, per Risplendere, Scintillare come una stella. Chiabr. poem. Quando cola su vedrai Fuor di costume stelleggiar 6amraelle .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
60. Ed in lucida pelle indi I' avvolse D' aspro serpente , e stelleggiolla <!' oro. /' porm. Ma dentro quattro luci ec. ben disposte in quadro Si scorge stelleggiato un ampio altare. (A) v g. Stelleggiare, per Risp/endere, Scintillare come una stella.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario marino e militare
Baluardo stellalo, Ctie ha sagliente acuto. Stelleggiare, v. alt. Fanfani. freq. di Stellare. Adontare con ricami o simili artifici di stelle. 2° Stelleggiare, tnlr. Risplendere come le stelle scintillanti. Stelleggiato. Fanfani. add. da Stelleggiare. Stellétta.
Alberto P. Guglielmotti, 1889

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stelleggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stelleggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z