Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stilizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STILIZZATO AUF ITALIENISCH

sti · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STILIZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stilizzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STILIZZATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stilizzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stilizzato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stilisiert im Wörterbuch wird reproduziert oder nur unter Verwendung der wesentlichen Elemente beschrieben: stilisierte Figürchen. Stilisiert wird auch nach den Kriterien eines bestimmten Stils gemacht: eine Landschaft s. nach dem impressionistischen Geschmack.

La definizione di stilizzato nel dizionario è riprodotto o descritto utilizzando solo gli elementi essenziali: figurine stilizzate. Stilizzato è anche realizzato in base ai criteri di un determinato stile: un paesaggio s. secondo il gusto impressionistico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stilizzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STILIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STILIZZATO

stilettata
stiletto
stiliforme
stilismo
stilista
stilistica
stilisticamente
stilistico
stilita
stilizzare
stilizzazione
stilla
stillamento
stillante
stillare
stillato
stillazione
stilliberista
stillicidio
stillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STILIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von stilizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STILIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stilizzato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stilizzato

ANTONYME VON «STILIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «stilizzato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von stilizzato

MIT «STILIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stilizzato schematico schematizzato tratteggiato appesantito barocco caricato carico minuzioso pesante ridondante sovraccarico gatto significato disegno tatuaggio albero immagini stilizzato grandi dizionari liʒ ʒà part pass stilizzàre riprodotto descritto utilizzando solo elementi essenziali figurine stilizzate realizzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica liẓ ẓà corriere schizzato semplificato essenziale sintetico scopri dicios traduzioni stylised stylized miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni foto royalty archivi fotografici insieme cuori dipinti isolato sfondo bianco reverso consulta stizza stilista stilistico stabilizzatore antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti instagram photos iconosquare browse tagged with

Übersetzung von stilizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STILIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von stilizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stilizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stilizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

程式化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estilizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stylized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शैली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطبق على أسلوب معين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стилизованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estilizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৈলীকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stylisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digayakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stilisiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

定型化されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bergaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách điệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகட்டான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शैलीकृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stilize
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stilizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stylizowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стилізований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stilizată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στυλιζαρισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestileerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stiliserad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stilisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stilizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STILIZZATO»

Der Begriff «stilizzato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stilizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stilizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stilizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STILIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stilizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stilizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stilizzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STILIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stilizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stilizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EURO 2014-15:
3,05 Мг ”шт — Cf' "Ш? ш Profilo stilizzato 01 Re willem-Alexander. sentia " Koning der Nedonanden a; Efwllc Olaf ш Ш1||вгп-А|е›1апс|вг"‚аппо‚ 12 sulla, segni: zeooa. rl'roriore засов. LUCI uw Н! Carta de||' Unione europea allargata, fondo ...
UNIFICATO, 2014
2
UNIFICATO EURO 2013-14:
Gr.11 D/ Stemma della squadra - R/ Giocatore stilizzato e stadio Euro - 2002 - L' Euro dei bambini Cu/Al/Ni - é 30 mm. - Gr. 12,5 D/ E di Euro, Terra e figure di bambini - R/ Stelle 1-02 Cu 1.000.000 Parigi - BU 17,00 1-10 Cu 25.000 Parigi - BU ...
UNIFICATO, 2013
3
Larciano, museo e territorio
Argilla di colore beige chiaro, fondo piano apodo non rivestito, smalto spesso e coprente. Fasce parallele al margine del fondo sono in verde ed ocra e definiscono una decorazione derivata dallo schema del fiore di bryonia, stilizzato in blu, ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
4
Marginali: iconografie delle culture alternative
... per le moderne sale di attesa, o per i moderni salotti (lounge, appunto). Spazi comunque più discreti e meno chiassosi di quelli dei locali notturni. Il Lounge è molto sottile, molto stilizzato, molto moderno, come ci racconta Francesco Adinolfi ...
Carlo Branzaglia, 2004
5
Tè e Tao con Ivy Compton-Burnett
M. J. Ho sentito criticare il tuo dialogo come 'altamente artificiale' o stilizzato. Un critico, ricordo, ha detto che era impossibile concepire un altro essere umano che desse voce a ogni emozione, punto debole e ragione, con la precisione, ...
Cristina Bolzani, 2009
6
Pedagogia e cultura per educare. Saggi in onore di Giuseppe ...
Il secondo fatto stilizzato consiste nello spostamento delle assunzioni verso professioni più qualificate. Il terzo fatto stilizzato è l'innalzamento delle qualificazioni degli occupati, in molte, se non in tutte la professioni. Ciò richiede che il sistema ...
Luciano Corradini, 2006
7
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
uccello molto stilizzato con ali spiegate. Le ali sono indicate con trattini paralleli, l' occhio e il becco spostati verso destra rispetto al corpo. Scalfitture lungo il foro destro e nel campo sotto l'ala destra. AMJ Ed. Laviosa 1969: 14 n° 13, Tav.
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
8
l'Arte del Francobollo n. 36 - Maggio 2014:
Gr. 25,5 - Zecca: Vantaa D/Ritratto stilizzato R/Cavallo alato FS Tiratura: 5.000 Prezzo catalogo: E 70,-10 Euro - 2014 - Centenario della nascita di Tove Jansson Ag500 - Ø 28,5 mm. - Gr. 10 - Zecca: Vantaa D/Ritratto stilizzato R/ Cavallo alato ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
9
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Gli artisti greci e romani, sia pagani che cristiani, generalmente non hanno conservato all'ippocampo la singolare sagoma di cui la natura lo ha fornito, ma lo hanno stilizzato, mettendo in risalto la sua curiosa rassomiglianza con il cavallo,  ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
10
UNIFICATO SUPER 2014:
1992 23.05 - 75ë Giro ciclistico d'Italia. S. rotocalco - D. 14 x13, p - Fg. 40 (20 C) - T. 3.000.000 2035 750 L. Paesaggio stilizzato e logo a sinistra . . . . . . . . . ,Ð -,45 2036 750 L. Paesaggio stilizzato e logo a destra . . . . . . . . . . ,Ð -,45 2035/36 ...
UNIFICATO, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STILIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stilizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dentro Instagram
Oppure il direttore creativo Simone Bramante, in arte Brahmino, che un paesaggio stilizzato alla volta (ne ha postati 850) ha creato un esercito ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Su facciate Supermercato del Futuro il plotter più grande mondo
... LUG - Un "graffitaro robotizzato" che, come una normale stampante, disegna sulle pareti del padiglione il volto stilizzato dei consumatori-tipo ... «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
3
Moda Borse estate 2015: le borse floreali dell'estate
Lo stile floreale più amato è quello acquarellato con colori e tratti tenui e delicati ma anche quello deciso e stilizzato. MODA BORSE ESTATE ... «ContattoNews.it, Jul 15»
4
Gmg 2016, Cracovia: istruzioni per l'uso
Come nelle precedenti edizioni, il cerchio inserito all'interno della croce rappresenta i giovani. Tra gli altri elementi, il perimetro stilizzato della ... «Famiglia Cristiana, Jul 15»
5
Rimini Fiera, Natural Luxury: l'architetto riminese Roberto Semprini …
La mostra di Semprini apre poi su una Bedroom nell'atmosfera sofisticata di un bosco stilizzato: al centro un letto a baldacchino in legno ... «SMTV San Marino, Jul 15»
6
Dybala, che sorpresa: Zamparini gli invia un quadro speciale
Il quadro in questione raffigura Dybala, stilizzato, in maglia rosanero. Dopo i contrasti dell'ultima fase dell'esperienza siciliana, dunque, ... «Sportevai, Jul 15»
7
Operazione U.N.C.L.E.: cinque ragioni per non perderlo
Il film segna il ritorno alla regia di Guy Ritchie, che col suo stile adrenalinico e iper-stilizzato tenta di rinverdire i canoni classici degli spy movie ... «Movieplayer.it, Jul 15»
8
«Attenzione alle creme solari: si rischiano allergie, dermatiti e …
... evidente l'indicazione del “Pao”, acronimo di “post opening period” - periodo di post apertura, rappresentato da un vasetto aperto stilizzato -. «Udine Today, Jul 15»
9
Manutenzione auto: il meccanico diventa social e il conto è senza …
... per il mercato britannico, che oggi si distinguono dai corrispondenti modelli Opel soltanto per i loghi e la mascherina con il grifone stilizzato. «SicurAUTO.it, Jul 15»
10
Nella terra dei lupi. Così nasce il miracolo della forma: "Due anni e …
Il muso stilizzato compare sul logo del caseificio. Nero come gli idribi, "che hanno un trisavolo cane", per dirla con le parole di Mia Canestrini, ... «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stilizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stilizzato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z