Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strisce pedonali" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRISCE PEDONALI AUF ITALIENISCH

strisce pedonali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRISCE PEDONALI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strisce pedonali ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRISCE PEDONALI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strisce pedonali» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fußgängerübergang

Attraversamento pedonale

Eine Fußgängerüberquerung ist ein Teil der Fahrbahn, die dem Fußgängerübergang von einer Seite zur anderen Seite der Fahrbahn selbst gewidmet ist. Un attraversamento pedonale è una parte della carreggiata di una strada dedicata al transito dei pedoni per da un lato all'altro lato della carreggiata stessa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strisce pedonali» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRISCE PEDONALI


Uredinali
u·re·di·na·li
Ustilaginali
u·sti·la·gi·na·li
annali
an·na·li
campanelle autunnali
campanelle autunnali
fanali
fanali
giornali
giornali
mesi autunnali
mesi autunnali
mesi invernali
mesi invernali
portagiornali
por·ta·gior·na·li
saturnali
saturnali
segnali
segnali
viticcini autunnali
viticcini autunnali

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRISCE PEDONALI

strip
strip tease
strip-tease
strippapelle
strippare
strippata
stripper
strippone
striscia
striscia di carta
strisciamento
strisciando
strisciante
strisciare
strisciata
strisciato
strisciatura
striscio
striscione
striscioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRISCE PEDONALI

ali
animali
bengali
cali
cereali
funerali
ideali
industriali
iniziali
intellettuali
kali
locali
natali
occhiali
pali
radicali
reali
stivali
ufficiali
vegetali

Synonyme und Antonyme von strisce pedonali auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRISCE PEDONALI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strisce pedonali» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von strisce pedonali

MIT «STRISCE PEDONALI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strisce pedonali striscia normativa strisce pedonali dimensioni adesive codice della strada colorate multa importo attraversamento pedonale parte carreggiata dedicata transito pedoni lato altro stessa altalex pedone attraversa fuori dalle attraversi senza concedere dovuta precedenza giovane donna incinta investita uccisa sulle giorni stava attraversando sulla emilia praticamente davanti casa cadè quando auto volkswagen guidata reggio travolta ragazza anni morta questa mattina alle mentre attraversava alla periferia linee guida progettazione degli attraversamenti distanza successive zebre colore bianco tabella estratto sugli italia repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale sicurezza stradale rosse azzurre verdi anche questo pezzo politicamente scorretto perché dice cose nessuno quasi vuol dire moti pensano volta wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum zebra crossing crossings traduzioni dicios miglior

Übersetzung von strisce pedonali auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRISCE PEDONALI

Erfahre, wie die Übersetzung von strisce pedonali auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strisce pedonali auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strisce pedonali» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人行横道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasos de peatones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pedestrian crossing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crosswalks
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пешеходные переходы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passadeiras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crosswalks
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passages pour piétons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crosswalks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zebrastreifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横断歩道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

횡단 보도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crosswalks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lối băng qua đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crosswalks
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crosswalks
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaya geçitleri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strisce pedonali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crosswalks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пішохідні переходи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trecerile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβάσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voetoorgange
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övergångsställen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fotgjengeroverganger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strisce pedonali

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRISCE PEDONALI»

Der Begriff «strisce pedonali» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strisce pedonali» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strisce pedonali
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strisce pedonali».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRISCE PEDONALI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strisce pedonali» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strisce pedonali» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strisce pedonali auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRISCE PEDONALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strisce pedonali in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strisce pedonali im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto processuale civile
Esempio: Tizio chiede di provare per testimoni che egli stava attraversando sulle strisce pedonali, quando l'auto di Caio l'ha investito, ed indica come testimoni A, B e C. Caio deduce una prova contraria quando chiede che sugli stessi fatti ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
2
Il fantastico viaggio di UBU: Storia di un tentativo di ...
E comunque rimane sempre il grave problema della disposizione delle STRISCE PEDONALI. Secondome chihainventato le strisce pedonali così comesono era una grantestadicazzo che non s'intendeva né digrafica,nédi psicologia. Secondo  ...
Lele Panzeri, 2014
3
Reati alla guida. Percorsi giurisprudenziali
... aver accettato il verificarsi dell'evento con un grado significativo di probabilità, il conducente di un'autovettura il quale, dopo aver investito ad elevata velocità un pedone che attraversava sulle strisce pedonali, e che dopo l'impatto si teneva ...
Giuseppe Riccardi, 2010
4
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
STRISCE PEDONALI (LE FAMOSE ZEBRE!) Sono il rifugio dei pedoni, se passano su queste strisce tutti i mezzi devono arrestarsi immediatamente. RALLENTATORI OTTICI Prima delle strisce pedonali o in strade in cui si tende a tenere il ...
Alvise Ulrich, 2004
5
Opposizione alle contravvenzioni al codice della strada. ...
190, comma 2, e 191, comma 2 del Codice della strada, il pedone che stia per finire l'attraversamento della carreggiata fuori dalle strisce pedonali, ma a più di 100 metri dal punto di attraversamento, ha diritto di presenza rispetto al ...
Domenico Maffei, 2006
6
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
... lo sfondo funge anche da freccia per segnalare dove guardare prima di attraversare; ° strisce pedonali rialzate mediante dossi artificiali, o protette da dossi artificiali, con funzione anche di deterrente della velocità; ° strisce pedonali regolate ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
7
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Così, non vale certamente ad escludere la violazione della norma di cui al 1° co. dell'articolo in esame la circostanza che il pedone abbia attraversato la strada non sulle strisce pedonali ma in prossimità delle stesse. «In tema di circolazione  ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
8
Malagiustiziopoli
... un video che documentava una macchina dei carabinieri parcheggiata sulle strisce pedonali e in controsenso, davanti ad una pasticceria. Mavilla, già ospite a Pomeriggio 5 per via di un'altra vicenda, è stato poi convocato in questura dove , ...
Antonio Giangrande
9
Manuale della nuova infortunistica stradale. Profili pratici
... cittadina di Tolfa in un punto privo di strisce pedonali, non poteva escludere, di per sè, la responsabilità del resistente, tanto più che l'autovettura del Costantini fu trovata dai Carabinieri al centro della carreggiata, il che mal si conciliava con ...
Mariantonietta Crocitto, 2008
10
ESAME DI AVVOCATO: LOBBY FORENSE ED ABILITAZIONE TRUCCATA
Tempo fa Andrea Mavilla, blogger, filmò un'auto dei carabinieri mentre sostava contromano sulle strisce pedonali: l'uomo dimostrò che i tre militari rimasero diversi minuti nella pasticceria lì vicino, uscendo poi con un pacchetto della stessa.
ANTONIO GIANGRANDE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRISCE PEDONALI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strisce pedonali im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finalpia, incidente mortale: muore investito sulle strisce pedonali
È stato identificato il turista che questa mattina è stato travolto e ucciso da un furgone a Finalpia mentre faceva footing e attraversava sulle strisce pedonali. «La Stampa, Jul 15»
2
Muore investito sulle strisce pedonali sul lungolago di Lecco
L'uomo, conosciuto in città per essere stato titolare del negozio Valmar Sport, stava attraversando sulle strisce pedonali all'altezza del monumento dei caduti, ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
3
Strisce pedonali ai privati: 119 incroci come nuovi grazie ai brand …
Strisce pedonali visibili e in sicurezza in cambio di parapedonali brandizzati. Le casse capitoline non navigano nell'oro, e il Campidoglio, imitando le grandi ... «RomaToday, Jul 15»
4
Falciata sulle strisce pedonali, non ce l'ha fatta l'anziana turista …
Il dramma si era consumato verso le 16.40 con la coppia che stava attraversando la strada sulle strisce pedonali all'altezza del Bagno 79 ma un furgoncino li ha ... «RiminiToday, Jul 15»
5
Ravenna: prima dipingono le strisce pedonali, poi asfaltano la strada
RAVENNA - Prima hanno dipinto le strisce pedonali. Poco dopo ci hanno asfaltato sopra. È accaduto ieri a Ravenna durante la manutenzione del manto ... «La Repubblica, Jul 15»
6
IMPERIA. TROPPI INCIDENTI SULLE STRISCE PEDONALI DI …
Il Comune di Imperia ha deciso di intervenire per provare a ridurre il rischio di incidente nei pressi delle strisce pedonali di Corso Garibaldi, all'altezza di via ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
7
travolto e ucciso da un furgone pirata mentre attraversa sulle strisce
Il pedone è stato travolto attorno alle 2.15 sulle strisce pedonali e, secondo la polizia locale, i danni che ha riportato lasciano ipotizzare che si sia trattato di un ... «Il Messaggero, Jun 15»
8
Incidente stradale in Corso Italia, due pedoni travolti e uccisi sulle …
L'auto è stata sequestrata. Le due vittime di 87 ed 82 anni, stavano attraversando sulle strisce pedonali al momento della collisione. Per loro non c'è stato nulla ... «CataniaToday, Jun 15»
9
Giovane mamma e figlioletta investite sulle strisce pedonali
Una mamma di 35 anni e la sua figlioletta di neanche 1 anno sono state investite da un'automobile sulle strisce pedonali. L'incidente è avvenuto in via Foro ... «DirettaNews.it, Jun 15»
10
Roma, strisce pedonali dipinte intorno all'auto in sosta vietata
Ormai è un grande classico: le strisce pedonali a Roma sono a macchia di leopardo perché quando vengono dipinte c'è sempre qualche auto in sosta ... «Il Messaggero, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strisce pedonali [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strisce-pedonali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z