Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suolatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUOLATURA AUF ITALIENISCH

suo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUOLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Suolatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUOLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suolatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Söling im Wörterbuch ist die Anwendung der Sohle; Auflösung: die s. von Schuhen. Sole ist auch die einzige angewandte: a s. sehr robust.

La definizione di suolatura nel dizionario è applicazione della suola; risolatura: la s. delle scarpe. Suolatura è anche la suola così applicata: una s. assai robusta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUOLATURA

suo
suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von suolatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUOLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suolatura suolatura dizionari corriere della sera applicazione suola paio scarpe significato termine repubblica solatura risolatura delle così applicata assai robusta grandi operazione suolare garzanti linguistica stessa suolature pesanti sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana treccani solare anche risuolare risultato modo bologna cavazza calzoleria modifiche trasforma personalizza borse cinture applica patchwork stivali moto decorazioni accorcia punte adesivi mastek ekopur® mono dispersione poliuretanica monocomponente senza isocianato media viscosità incollaggio

Übersetzung von suolatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUOLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von suolatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suolatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suolatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鞋底
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soling
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

SOLING
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Солинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Soling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressemelage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Soling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soling
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

SOLING
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soling
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suolatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Soling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Солинг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καττυμάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Soling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Soling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suolatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUOLATURA»

Der Begriff «suolatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suolatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suolatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suolatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUOLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suolatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suolatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suolatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUOLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suolatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suolatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Lo stesso debbe dirsi pei rimanenti generi doppi , menoper le scarpe, giacché dandosene due paia di prima vestizione, uno rimane nel sacco , e l'altro s' indossa , percorrendo la durata di sei mesi in unione della suolatura di prima messa, ...
Canio Campanelli, 1852
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Siorìa. Storia. Stornello , Storno. Sturno. Storpiare. Stroppiare. Storpiato. Stroppiato $□ Storpiatura. Stroppiatila. Storta. Storta , Suolatura. Stovigliaio. Faienzaro , jRorojMfi Straccale. Braca , Tirante. Straccare. Stracquare , Sfiancarsi . Straccalo.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Milano e il suo territorio
Nell' archivio civico troviamo , fin dal 1 300, norme riguardanti tutti gli oggetti di consumo, le droghe, le mamfatture, sin la foglia di gelso e la suolatura delle scarpe ; e ciò ch' è curioso, il 3 giugno 1411 fu ingiunto ai maestri di scrivere, non  ...
‎1844
4
Alessandro e Bucefalo, bassorilievo pompeiano scavato nel 1849
(18) « At Calanum, cum Chlamydem et Cuusiam ac crepidaa indutum conspexisset , risa suolatura, ita fatum » etc. Lib. XV, p. 1042, Amstei, 1707. in altri monumenti di Alessandro , e a quanto ci 2 — Il— la un altra di oro di Demetrio Poliorcete ...
Domenico de Guidobaldi (barone di San Egidio.), 1851
5
Collezione di leggi e decreti del general parlamento
... Uu lasco completo, Una giacca di cotone .a colore, Due pantaloni di cotone a colore con stivaletti, Un pantalone di cotone bianco con stivaletti, Due camice di tela, Un cravattino, Due sotto-calzoni di tela, Due paia di scarpe, Una suolatura.
Sicily (Italy). Parlamento. 1848-1849, 1848
6
L'iside strenna medica per l'anno 1838 del professore C. ...
so gli ospedali specialmente civili, dove prestando immense fatiche appena riceve il compenso per la suolatura delle scarpe , e vi sono stabilimenti di simil genére, che danno carlini cinque al me'se ai professori ordinarj. Oh Dio ! per carità.
Giovanni Sannicola, 1838
7
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Svi/nir, svinure , cavar il mosto dal tino t per trapellare. Svi/tculà, agg. , dlvincularo ‚ piegato . Svincular, divincolare. pie» gare . “отсек-е . totcere . svista ‚ avißa ‚ travedimento, scapuccio . Зададим dil :carp ‚ suolatura .' Зимний ‚ с schine.
Francesco Nannini, 1805
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
I 841441174 dil :carp , suolatura . Sulacciada , c .sc/liar. , soleggrata . Sulacciar, c schier., toleg. glare n Sular il scarp , suolare , mettere il ruolo , o le suola al. le scarpe . Sular dil Cas . е simili , son., воща ‚ aclaro . fir-ato , Ь piano, Зин/шк, ...
Francesco Nannini, 1805
9
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
In quantum vero tanqit alios suolatura hoc « officiarios provisionum , cum erit locus vacationi, eligentur per a dictum Vicarium, et duodecim provisionum tres super singulo « officio; et de illis providebitur modo et forma superius dictis « in ...
‎1842
10
La famiglia nei rapporti coll'individuo e colla società
Sed hoc totum jus partim legibus suolatura est, partim ipsa desuetudine obliteratum est, » Farreo in manum conveniunt per quoddain genus sacrificii.... del plebeo non erano consacrate colla solennità religiosa delle nozze IL MATRIMONIO.
Angelo Mazzoleni, 1870

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUOLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suolatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Così le tasse ci hanno fatto le scarpe»
È uno dei tanti ricordi di una vita, appeso al muro, come lo sono i vecchi attrezzi del mestiere o il tariffario del 1976: suolatura donna, 7000 lire. «La Provincia di Varese, Feb 15»
2
Calzatura fatta ad arte firmata Louis Vuitton
Che continua: si passa alle orlatrici che uniscono i componenti della calzatura, che va poi in mano a chi si occuperà della suolatura e del ... «L'Eco di Bergamo, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suolatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suolatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z