Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapsia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAPSIA AUF ITALIENISCH

ta · psia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPSIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tapsia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPSIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapsia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tapsia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tapsia im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Umbelliferae, im Mittelmeerraum verbreitet, mit gefiederten Blättern und gelben oder weißen Blüten, von deren Wurzel ein Harz in der Medizin als revulsiv und vesicatory extrahiert wird.

La definizione di tapsia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, diffusa in area mediterranea, con foglie pennate e fiori gialli o bianchi, dalla cui radice si estrae una resina usata in medicina come revulsivo e vescicatorio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapsia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·to·psi·a
anopsia
a·no·psi·a
atrepsia
a·tre·psi·a
autopsia
au·to·psi·a
biopsia
bio·psi·a
discromatopsia
di·scro·ma·to·psi·a
dispepsia
di·spe·psi·a
eclampsia
e·clam·psi·a
emianopsia
e·mia·no·psi·a
eritropsia
e·ri·tro·psi·a
eupepsia
eu·pe·psi·a
litotripsia
li·to·tri·psi·a
macropsia
ma·cro·psi·a
megalopsia
me·ga·lo·psi·a
micropsia
mi·cro·psi·a
necropsia
ne·cro·psi·a
paracromatopsia
pa·ra·cro·ma·to·psi·a
sinopsia
si·no·psi·a
xantopsia
xan·to·psi·a
zoopsia
ʒo·o·psi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPSIA

tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappetto
tappezzare
tappezzeria
tappezziere
tappo
tappone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAPSIA

Asia
alessia
ambrosia
amnesia
anestesia
ansia
bradipepsia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
cromatopsia
cromopsia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Synonyme und Antonyme von tapsia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAPSIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tapsia tapsia treccani tàpsia scient thapsia ϑαψία nome pianta genere piante ombrellifere poche specie mediterranee grandi dizionari psie erbacea della famiglia delle garganica diffusa area mediterranea foglie pennate fiori gialli bianchi dalla sapere colore bianco ogiallo dalle radici estrae resina dotata azionerevulsiva significato repubblica psia firrastrina comune fioridisicilia apiaceae traduzione dicios traduzioni miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti

Übersetzung von tapsia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPSIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tapsia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tapsia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapsia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tapsia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tapsia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tapsia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tapsia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tapsia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tapsia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tapsia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tapsia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapsia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tapsia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tapsia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tapsia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tapsia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tapsia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tapsia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tapsia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tapsia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapsia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tapsia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tapsia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tapsia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tapsia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tapsia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tapsia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapsia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapsia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapsia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPSIA»

Der Begriff «tapsia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapsia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapsia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapsia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAPSIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tapsia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tapsia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapsia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPSIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapsia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapsia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Α τίίΙοΙοε Μο, Οίίίοί·ίο, Chloe-:Sole di ~ Tapsia, Lt... o, Senape, οποίον. . Si inuoltí il tutto ίπ οΒΙίο είε ποεί,ίί ί:0ίπροπἔο con mele de api, ö( se ne dia quanto è un grano-di lauro. ί COMMENTO Dl MANLXO. Wella confettione non è molto inuso in ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
2
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
Scrive Teofrasto nel loco sopracitata del succo, e radice della Tapsia , doppo molte sue facoltà. ;gn-x3; - 'ñ :Meli-mbar. sugllldfd (che così scrivo ancorche alcuni scrivono suggillata ) Mmcnfacit meri-m ex-tlbida così suona ad verbum. Il Gaza.
Arnold : van Westerhout, 1706
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tapsia. 7 Tasso (Mamm.) . . . . . 928 -- . . . . . . m -- a lunghe foglie . . . gag - comune. . . . . . ivi - nocifero, ved. Tass . _ barbasso . . . . 950 Tasta, Toronda e Stuello ivi Tauroiatria ivi Tavola . ivi Tavolato . . ivi Tavole di legno . g'u Tè . . . . . ivi - congo ...
Francesco Gera, 1844
4
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Scrive Teosrasto nel loco sopracitato del succo, e radice della Tapsia , doppo molte sue facolta Jen-'1:35' 1 ì uiMcÎè'zAÉ'uxz- sugli/4!.; (che così scrivo., ancorche alcuni scrivono suggillata) Mme” fm': *un-iam exalbida così suona ad verbum.
‎1717
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
*specie conosciute, fralle quali il Turbit, sil' Medoacan, , la -Scammonea , e la Soljdanella, chesono iíptte purganti; Alcuniìspeziali o per ignoranza, o per rispar' mio' sostituiscono alle volte al Turbit la Tapsia bianca, cui danno il nome di Tur* bit ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
6
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
"Della Tapsia',e del peucedano,si t'ra'lie cauñdo intorno alle'taì'dit'ifet sendendo la: scorza , mettëdoui sotto ò soglie,t`› alcun'altra cesa, et'ch'è -loricerca netto- quello della tapsia , {ëççasi al sol'c,~jllo del peuèoçia'njo all'ombraxauasi ancora  ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
7
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Per il scmd' Appia si pigliil seme del pctroscllo vol are.. . ñ usnitar'agi si legge in áuiccnna corretto dal Bel~ mnese. ma il Cremonese mette Capsie, qual voce; ehiiuterprètä Cassia, chi Tapsia , e chi Lepidio . il carena”, .e-con lui Pietro ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
8
Florula medica siciliana
In medicina se ne fa poco uso. Tapsia Thapsia 96. Thapsia garganica. Linn. mant . p. 57. Guss. syn. 1, p. 359. Tapsia del Gargano — Firrazzolu sic. Pianta con il fusto cilindrico liscio; i picciuoli sono irsuti; le foglie nitide decomposte; le lacinee  ...
Pietro Calcara, 1851
9
Ricettario Fiorentino
Della radice-dell'ebbio , del ghiaggiuolo, e del cocomero asinino si caua il sugo grattugiädole,o pestandole,di poi spremendo, come di sopra è detto. q - Della tapsia, e del peucedano si trae,cauando intorno alle) , radici,e fendendo la scorza ...
‎1623
10
Amore e sesso nell'antica Roma
Quanto al ginocchio in sé, esso presentava un grosso livido tumefatto che avrebbe potuto impressionare un profano, mache agli occhi di unuomo cheaveva l'esperienzadi questo generedi cose, era stato visibilmente provocato dalla tapsia ...
Alberto Angela, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapsia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tapsia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z