Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taratantara" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARATANTARA AUF ITALIENISCH

ta · ra · tan · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARATANTARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Taratantara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARATANTARA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taratantara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von taratantara im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Taratantara im Wörterbuch ist der Klang einer oder mehrerer Trompeten.

La definizione di taratantara nel dizionario è suono di una o più trombe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taratantara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TARATANTARA


anguistara
an·gui·sta·ra
citara
ci·ta·ra
ingastara
ingastara
inguistara
inguistara
levantara
le·van·ta·ra
marchettara
mar·chet·ta·ra
palamitara
pa·la·mi·ta·ra
quartara
quar·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
zolfatara
zolfatara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TARATANTARA

tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino
tarassaco appenninico
tarassaco ceroso
tarassaco comune
tarassaco delle Alpi
tarassaco delle fonti
tarassaco delle paludi
tarassaco di Handel-Mazzetti
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Pacher
tarassaco di Reichenbach
tarassaco di Schroeter
tarassaco inciso
tarassaco nordico
tarassaco obovato
tarato
taratore
taratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TARATANTARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tiara
zara

Synonyme und Antonyme von taratantara auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARATANTARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

taratantara taratantara treccani taratàntara voce onomatopeica imitante clangore delle trombe foggiata ennio verso tuba terribili sonitu dixit tromba terribile anish kapoor wanted turn building inside engineer neil thomas came with membrane form geometry which changes from rectangular wiktionary plural taratantaras onomatopoeia particular sound made bugle trumpet john vanbrugh aesop boot saddle again traduzione dicios traduzioni suono miglior gratuito merriam webster variant tantara

Übersetzung von taratantara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARATANTARA

Erfahre, wie die Übersetzung von taratantara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von taratantara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taratantara» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喇叭喇叭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Taratantara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taratantara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Taratantara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Taratantara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Taratantara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Taratantara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Taratantara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Taratantara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Taratantara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taratantara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Taratantara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Taratantara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taratantara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Taratantara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Taratantara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Taratantara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Taratantara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

taratantara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Taratantara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Taratantara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Taratantara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Taratantara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Taratantara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Taratantara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Taratantara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taratantara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARATANTARA»

Der Begriff «taratantara» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taratantara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taratantara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taratantara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARATANTARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taratantara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taratantara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taratantara auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARATANTARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taratantara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taratantara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialoghi piaceuolissimi di Nicolò Franco da Beneuento; ... ...
Et per tanto,io gonfia” do ben ben la bocca , in uece di tromba , gridarò forte, Taratantara, Taratantara , Taratantara. 010. Tre ~uolte è souerchio,o M omo. MO. Sette uolte bijbgna che sia per lo numero settenario di Pitagora, ch'è il perfet— ...
Niccolò Franco, Girolamo Giovannini, 1593
2
Dialoghi piaceuolissimi di Nicolò Franco da Beneuento con ...
... suoi beroici belliali , esprimere vn suono tale dissi: in un verso , ma la tromba con suono terribile mandò fuori il Tarantantara. Et per tanto,io gonfia— do ben ben la bocca , in vece di Tromba, gridarò forte, Taratätara, Taratantara, Taratätara.
Nicolo Franco, Girolamo Giovannini, 1598
3
Dialogi piacevoli. - Venetiis, Joannes-Giolitus de Ferrariis ...
Taratantara.Taratantara. G I 0. Non dire,ne tantojlo,ne tardi. M O M O. Stiate,dico, o Dei in ordine,perche il C5 .cilio fifora quando manco crederete .Taratantara. Tao -ratantara.Taratantara. G I 0. Non c'aggiungerepiu del tuo,ne quando cre ...
Nicolo Franco, 1539
4
Dialogi piaceuoli di M. Nicolo Franco, con la tauola di ...
Niccolò Franco. ‚.. i Пиши s в s _ т o . a 7 derete,ne quando cacarete. M о М O . Armateui,dico,o Dei,ben ben la fchienaz perche il Concilio fi fara ,e fi fara il Concilio . Taraa _ tantara.Taratantara.Taratantara. G l O V E . Maledetta fia l' anima mia ...
Niccolò Franco, 1545
5
Dialogi piacevoli...
Taratantara. Taratantara. G I O. Non dire,ne tantoflo,ne tardi. M O M O. Stiate,dico ,o Dei in ordine,perelie il C6» eiliojifiira quando manco crederete. Taratantara. Tara Qantara. Taratantara. C 1 O.Non c'aggiungere piu del tuo, ne quando treo ...
Nicolò Franco, 1541
6
Discorsi
E descrivendo il suono della tromba, acconciamente Ennio finse il nome di Taratantara in quel verso: - Al tuba terribili sonitu taratantara dixit. Ad imitazion del quale disse poi il Tasso nel suo Amadigi: La tromba ostil col suo taratantara .
Torquato Tasso, 1823
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
IE descrivendo il suono della tromba, acconciamente Ennio finse il nome di Taratantara in quel verso : I I Al tuba terribili sonitu taratantara dixit. Ad imitazion del quale disse poi il Tasso nel suo Amadigiì La tromba ostil col suo taratantara .
Torquato Tasso, 1823
8
Prose scelte
E descrivendo il suono della tromba, acconciamente Ennio finse il nome di taratantara in quel verso: Ai tuba, tenibili sonitu, taratantara dixit; ad imitazion del quale disse poi il Tasso nel suo Amadigi : La tromba ostil co'I suo taratantara.
Torquato Tasso, 1831
9
Cinquecento capriccioso e irregolare: eresie letterarie ...
eresie letterarie nell'Italia del classicismo : seminario di letteratura italiana, Viterbo, 6 febbraio 1998 Paolo Procaccioli Angelo Romano. Concilio, ma quando mo', non è lecito che si dica. Taratantara, taratantara, taratantara [...] (c. XCVII/) 1590 ...
Paolo Procaccioli, Angelo Romano, 1999
10
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
62 Traglia = 109 Vahl.2) e dell'onomatopea at tuba terribili sonitu taratantara dixit . (Ann. 451 = fr. 83 Traglia = 140 Vahl.2) Nell'esametro enniano, specialmente nelle prime tre sedi, prevalgono gli spondei, come si può osservare nel seguente  ...
Enrico Di Lorenzo, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARATANTARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taratantara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Between. Invito all'opera di Anish Kapoor
Nel 2000, a Napoli, in Piazza Plebiscito, realizza Taratantara, un'enorme doppia tromba in PVC rosso (51×32 metri) che è di fatto la messa in ... «Artribune, Mai 14»
2
Anish Kapoor vuole ricomprare le opere che gli commissionò il …
... da artista sin dal Capodanno del 2000, quando ebbi l'occasione di installare in piazza del Plebiscito una scultura dal titolo «Taratantara». «Il Post, Feb 14»
3
Piazza Plebiscito, addio ai grandi concerti
Valgano da esempio appena tre fra i tanti interventi estetici: "Taratantara" di Anish Kapoor, "Progressions in square" di Sol Lewitt e "Spiriti di ... «La Repubblica, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taratantara [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/taratantara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z