Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inguistara" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGUISTARA AUF ITALIENISCH

inguistara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INGUISTARA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inguistara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inguistara im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inguistara im Wörterbuch ist Karaffe, Amphore, Ampulle.

La definizione di inguistara nel dizionario è caraffa, anfora, ampolla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inguistara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGUISTARA


anguistara
an·gui·sta·ra
citara
ci·ta·ra
ingastara
ingastara
levantara
le·van·ta·ra
marchettara
mar·chet·ta·ra
palamitara
pa·la·mi·ta·ra
quartara
quar·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
taratantara
ta·ra·tan·ta·ra
zolfatara
zolfatara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGUISTARA

inguadabile
inguaiare
inguaiarsi
inguaiato
inguainamento
inguainare
ingualcibile
ingualcibilità
ingualdrappare
inguantare
inguaribile
inguaribilmente
inguattare
inguattarsi
ingubbiare
inguinale
inguine
ingurgitare
ingurgitatore
ingustabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGUISTARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tiara
zara

Synonyme und Antonyme von inguistara auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGUISTARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inguistara inguistara lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari inguistara† anguistara libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci guastada novelle antiche nella novella numero cento stampate avea inguistare qualiparole parole iniziano finiscono gastra словари энциклопедии на академике stà caraffa varianti data etimo provenz engrestara vaso anche aveva fatta boccaletto annosi vasi terra siriac sexlarius germ water acqua ortografia pronunzia ingrosso ingrugnare ingrugnire ingrullire inguaiare inguainare ingualcibile ingualdrappare inguanez inguantare inguine ingurgitare ingusceziainguistara friûl friulano

Übersetzung von inguistara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGUISTARA

Erfahre, wie die Übersetzung von inguistara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inguistara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inguistara» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inguistara
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inguistara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inguistara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inguistara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inguistara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inguistara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inguistara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inguistara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inguistara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inguistara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inguistara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inguistara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inguistara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inguistara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inguistara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inguistara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inguistara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inguistara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inguistara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inguistara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inguistara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inguistara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inguistara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inguistara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inguistara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inguistara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inguistara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGUISTARA»

Der Begriff «inguistara» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inguistara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inguistara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inguistara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGUISTARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inguistara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inguistara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inguistara auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGUISTARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inguistara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inguistara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Come identici a Guastada furono registrati nel Vocabolario i nomi di Inguistara ed Anguistara. Dagli esempi addotti sotto queste voci risulta che simili vasi erano destinati al servigio delle mense , p. e. : « Cosi nella mensa « di Dio si pongono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Come identici a Guastada furono registrati nel Vocabolario i nomi di Inguistara ed. Anguistara. Dagli esempi addotti sotto queste voci risulta che simili vasi erano destinati al servigio delle mense, p. e.: * Così nella mensa u di Dio si pongono ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questo vaso ottenne dalla Crusca i diminutivi di Guastadetta, Gua- stadina , Guastaduzza ; ma nessun aumentativo. Come identici a Gua- stada furono registrati nel Vocabolario i nomi di Inguistara ed Anguistara. Dagli esempi addotti sotto ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
INGUISTARA. Anguiflara , Guaflada . Lat. phiala , trient al- Gr. fuctoi • No», ant. 40 . 1. Avea due inguiflare di ñniífimo vino in- nanzi. Mor. s. Greg- Cosí nella menfa di Dio íi pongono Г inguiflare, e' bicchieri , quando per la dottrina ec. Red. Ditir.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Completa Raccolta Di Opuscoli, Osservazioni, E Notizie Diverse
3 ' ' ' '- - - - Sottile - - '- 97' gr. 4% Parimentila Libbra' grossa di Padova Re“ '5a Ducati d'._Argent_o 21{',- e Caratt_i 2.' =, I; La sottile Ducati 142 , Catatti 15. V Un' Inguistara. d'ACqua' di Pozzo; pesa îLibhre_grosse Padovana a. 011€. Lo Car.
‎1802
6
Delle misure d'ogni genere antiche, e moderne con note ...
Bren~ ta ( r Bassa (3) Secchia (1 8) Inguistara z: r r 9 fSest. i 263. LA TONELLATA , o Bote 'di Vicenza (8) Mastello ( 1 2.) Secchio (to) Inguistara (2.) Mezza (z) Gotto -_-= l 87% Sest. . ' 2.64. .LA TONELLATA , o Feoder di Vienna (t—Jî) Dric~ ...
Girolamo Francesco Cristiani, 1760
7
Bertoldo Bertoldino e Cacasenno tomo 1. \-2.!: 2
Il testamento , o l'eredità di Lippo dopo è proverbîo usato quando e: inerti l' ereditate quam maxima felifln funt legata . 8t. 47. v. 4. Lavati i piatti, e l' inguistara asciutta. inguistara, Auguistaaa, Anghestara , Ingastaduzla, Engistara è quel vaso di ...
‎1802
8
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Piedi cubici Pollici cubici Linee cub, Il Boccale è . . . , 90. 1560. ' Pinta . . . . . . 181. 1392. Secchia . . 1636. 432. Dda. o d e 'o l 3O. Carro . . . 45. _ 780. o. 1515. Delle Misirre {lame di Verona . Piedi cubici Pollici cubici Linee cub. 1.' Inguistara è .
‎1770
9
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Si dàt ogni giorno un' inguistara di questa soluzione tepida all'animale; e non {i sospende se non quando esso incominci ad aver la diarrea. 3. Si dee mettergli un lavativo di sumo di tabacco per accelerare lo scioglimento delle feccie; quanto  ...
‎1777
10
Delle epizoozie, ossia delle epidemie contagiose e non ...
Si da ogni giorno un'inguistara di questa soluzione tepida all' animale e non si sospende se non quando esso incomincii ad aver la diarrea . 3. Si dee mettergli un lavativo di fumo di tabacco per accelerare lo scioglimento delle fecce: quanto  ...
Trino Bottani, 1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inguistara [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inguistara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z