Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marchettara" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCHETTARA AUF ITALIENISCH

mar · chet · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCHETTARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marchettara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARCHETTARA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchettara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marchettara im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marchettara im Wörterbuch ist eine Prostituierte.

La definizione di marchettara nel dizionario è prostituta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchettara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARCHETTARA


anguistara
an·gui·sta·ra
citara
ci·ta·ra
ingastara
ingastara
inguistara
inguistara
levantara
le·van·ta·ra
palamitara
pa·la·mi·ta·ra
quartara
quar·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
taratantara
ta·ra·tan·ta·ra
zolfatara
zolfatara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHETTARA

marcetta
march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchesino
marchetta
marchettaro
marchiano
marchiare
marchiato
marchiatore
marchiatura
marchigiano
marchingegno
marchio
marchionale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHETTARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tiara
zara

Synonyme und Antonyme von marchettara auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARCHETTARA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marchettara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von marchettara

MIT «MARCHETTARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marchettara battona call girl donna malaffare meretrice mignotta passeggiatrice peripatetica prostituta puttana squillo marchettara treccani marchetta roman gerg invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione malafemmina periodo fascista sorta marca bollo veniva applicata libretto lavoro certificare avvenuto hoepli parola chet film errori editore test home dizionari significato repubblica copyright homepage italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios miglior gratuito garzanti linguistica dial termine larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente dacci oggi nostro papi quotidiano anche quella dice intellettuale faccio marchette quello vendo intelligenza parole idee parla nadia macri conosciuto prima volta silvio berlusconi tramite lele mora master homolaicus sost

Übersetzung von marchettara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCHETTARA

Erfahre, wie die Übersetzung von marchettara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marchettara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marchettara» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marchettara
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marchettara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marchettara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marchettara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marchettara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marchettara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marchettara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marchettara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchettara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marchettara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marchettara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marchettara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marchettara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marchettara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marchettara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marchettara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marchettara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marchettara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marchettara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marchettara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marchettara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marchettara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marchettara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marchettara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marchettara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marchettara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marchettara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHETTARA»

Der Begriff «marchettara» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marchettara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marchettara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marchettara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARCHETTARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marchettara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marchettara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marchettara auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHETTARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marchettara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marchettara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'attenzione
E io, per farti piacere dovevo rispondere che era vero, che lo sapevo, che ero la tua troia, la tua marchettara, la tua puttana, la tua zoccola. Veramente io non avrei voluto, perché in fondo non era neppure esatto, quella cosa la facevo di rado e ...
Alberto Moravia, 2011
2
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Vile Marchetta - (vedi marchettara). see Marchettara Marchettara - prostituta, puttana (vedi). L'espressione deriva dal fatto che il prostituirsi, ai tempi delle case di tolleranza era indicato con l'espressione gergale fare marchette. Da marchetta, il ...
Marco Zanni, 1999
3
La formazione delle parole in italiano
Le rimanenti 15 formazioni appartengono al tipo palazzinara, e designano appartenenza (gruppettoro, borgataro), soggetti umani che esibiscono scelte di vita o comportamenti abituali più o meno discutibili (marchettara, metallaro, paninoro), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Ricordi di Egotismo
Bisogna che aggiunga qualcosaper l'occhiodiuna donna onesta esaggia, se mai unocchio simile si soffermerà su queste pagine. Primadi tutto che cinquecento franchi nel 1822 sono come millenel 1872. Poi, che una deliziosa marchettara mi  ...
Stendhal, Stendhal (Henri-Marie Beyle), 2012
5
Siamo tutti puttane: Contro la dittatura del politicamente ...
È l'intellettuale marchettaro(o marchettara, semprein senso figurato),che suscitaperòminore sdegno se si tienesulpiano delle marchette metaforicheenon sconfina in quello delle marchette corporali. Lo scambio sessuale desta maggiore ...
Annalisa Chirico, 2014
6
Non tornare a Mameson
Adesso la risatina è allegrotta, lassù sui monti. «Non gli dirò nulla, signora Spada ». Sbatto la cornetta sulla forcella contanta delicatezza che sobbalzano i miei colleghidell'altra stanza.È talmente trasparente,questa marchettara, da risultare ...
Maurizio Lanteri e Lilli Luini, 2014
7
L'ombra di Artemisia
«Perché un'attriceèuna marchettara d'altobordo. Si dice che oltre ai produttorieai registi vi scopate politici, banchieri, industriali e funzionari vari. Ah, se rinasco...» rispose l'avvocato provocandola. «Mi ero scordata di essere un'attrice» disse ...
Maurizio Cohen, 2012
8
Il movimento gay in Italia
Fece un'apparizione anche il poeta Dario Bellezza, pupillo di Pasolini e cantore di un'omosessualità maledetta e marchettara, che stava inaugurando allora una singolare forma di collaborazione a base di vivaci invettive con il movimento.
Gianni Rossi Barilli, 1999
9
Cinquanta: Secondo Novecento
Oppure è semplicemente una marchettara, ma così bella sarà una di quelle che vorrà farsi pagare, subito e in contanti, magari oltre le trecentomila lire. E dove le prendo? Sì e no nel portafogli arrivo a cinquanta”. “Potrei insistere - disse ...
Guido Michelone, 2004
10
Ci Corriere Innovazione 7: L'idea (da sola) vale zero.
... lasciando il cielo e il mare di Valencia. Un segno grafico delicato e poetico quanto contemporaneo, contraddistingue sempre illustrazioni e grafici, che fan volare le pagine. Basta. Se un tempo la cagnara mediatica e marchettara attorno.
Elena Collini, Corriere del Trentino, Corriere Alto-Adige, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHETTARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marchettara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal taglio dei pini alla fondazione, quanti dubbi sulla Reggia di …
Insomma, come dice qualche penna marchettara e qualche politicante nostrano, faccio 'lo scribacchino di paese'. Vorrei però che ricordassero ... «Interno18, Jun 15»
2
"Prima gli italiani" è uno slogan razzista?
E quando la destra, “marchettara”, per accaparrarsi qualche voto cavalca questo istinto e chiede di non accogliere i naufraghi, di non salvarli, ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
3
L'invasione acustica sul web italiano
Internet non è la TV e la gestione marchettara di un simile spazio personale meriterebbe qualche ulteriore meditazione. Tuttavia la logica ... «Il Post, Apr 15»
4
Patto Salvini-Toti, ma il centro destra perde un pezzo
... di molti cittadini di mandare a casa quella consorteria consociativista e marchettara (politicamente) di cui Burlando muove da 10 anni i fili». «Il Secolo XIX, Apr 15»
5
Anche se tutti, noi no Disadattati allo sbaraglio
Marchettara dimmerda” - sentenziò Carlo mentre uscivamo per sempre dal Grand Monde. Fummo tutti d'accordo. inShare0 ... «Cosmopolismedia, Mär 15»
6
Di senzatetto, paraculaggine, impegno civile, memoria corta e soldi …
... sul clochard, parola che rende lieve lo stesso concetto, su quell'operazione furba e marchettara che è oggi la rappresentazione dell'altro, ... «Frizzifrizzi.it, Dez 14»
7
Roma 2014 | Dólares de arena | Geraldine Chaplin | Recensione …
Quella fra Noeli, giovane e bellissima marchettara dominicana che tira avanti grazie agli anziani turisti di Las Terrenas, e una sua cliente fissa, ... «CINEblog.it, Okt 14»
8
Biblioteca per i ciechi di Monza No di Roma ai fondi, la Lega sbotta
Questa sinistra marchettara gioca sulla pelle dei disabili pur di dispensare favori ai compagni. Un affronto intollerabile per Monza e i monzesi. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 14»
9
Quel linguaggio violento degli antiabortisti
Se faccio l'attrice porno, la sex worker, la marchettara in qualunque forma, è una mia scelta e nessuno dovrebbe imporre norme che mi vietino ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
10
Il commiato di Fiorilli: "Amarezza per non essere più in Comune"
... slegati da ogni logica "marchettara" che non mi è mai appartenuta. Dall'altra parte, c'è la grande soddisfazione di aver servito politicamente ... «IlPescara, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marchettara [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marchettara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z