Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teddy-boy" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEDDY-BOY AUF ITALIENISCH

teddy-boy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEDDY-BOY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teddy-Boy ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEDDY-BOY


boy
boy
cow boy
cow boy
cowboy
cowboy
golden boy
golden boy
play boy
play boy
play-boy
play-boy
playboy
playboy
teddy boy
teddy boy

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEDDY-BOY

teda
teddeum
teddy boy
tedescamente
tedescante
tedescheggiare
tedescheria
tedeschismo
tedeschizzare
tedesco
tedescofilo
tedescofobo
tedescofono
tedescume
tedia
tediare
tediarsi
tediato
tedio
tediosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEDDY-BOY

permalloy
sepoy

Synonyme und Antonyme von teddy-boy auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEDDY-BOY» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teddy-boy» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von teddy-boy

MIT «TEDDY-BOY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teddy-boy blouson noir bullaccio bullo delinquentello giovinastro malandrino malvivente teppista vandalo teddy sega allevamento abbigliamento look paul mccartney caucaso significato beatles caccia stile girl questo degli stili vita più cuore storia nome subcultura giovanile nata pastore cane razza origine molto antica risale migliaia anni deriva probabilmente molosso tibet ritiene nell enciclopedia treccani espressione venivano indicati giovani teppisti originariamente caratterizzati inghilterra vestiti dizionari corriere della sera negli cinquanta sessanta giovane termine edwardian welcome introduction name officially born until september when daily express

Übersetzung von teddy-boy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEDDY-BOY

Erfahre, wie die Übersetzung von teddy-boy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teddy-boy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teddy-boy» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泰迪男孩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peluche-boy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

teddy-boy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेडी-बॉय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمية الصبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пижон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teddy-boy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেডি-ছেলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nounours-boy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teddy-boy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teddy-Boy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テディ・ボーイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테디 소년
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Teddy-boy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Teddy-boy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெட்டி-சிறுவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेळातील-मुलगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyuncak-oğlan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teddy-boy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teddy-boy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піжон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Teddy-boy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

teddy-boy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teddy-boy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

UNG LIGIST
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teddy-boy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teddy-boy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEDDY-BOY»

Der Begriff «teddy-boy» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teddy-boy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teddy-boy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teddy-boy».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEDDY-BOY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teddy-boy» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teddy-boy» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teddy-boy auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEDDY-BOY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teddy-boy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teddy-boy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una storia cantata, 1962-1997: trentacinque anni di attività ...
ci chiamavano teddy boy e poi poi poi ci chiamavano teddy boy E piazza de Ferrari in un attimo fu presa fascisti e celerini ci chiesero la resa E poi... Il trenta giugno è un giorno che passerà alla storia perché, la Resistenza coperta s'è di gloria ...
Cesare Bermani, 1997
2
Rock’n’goal: Calcio e musica. Passioni pop
Teddy Boys allo stadio, primi anni '60 I teddy boy di per sè non avevano particolare interesse nel calcio Inoltre lo stadio è un luogo ideale, allora come ora, per portare avanti la vita di strada conflittuale e dare sfogo a velleità teppistiche e ...
Antonio Bacciocchi, Alberto Galletti, 2013
3
Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per ...
Nel 1972-73, l'idea di riportare in auge il buon vecchio rock'n'roll era nell'aria in Inghilterra, con un profluvio di gruppi nostalgici rockabilly e persino un vero e proprio Teddy boy revival. Avevo nove anni, e ricordo gli stravaganti personaggi  ...
Simon Reynolds, 2011
4
Dizionario inglese
orsacchiotto (di pezza). teddy boy /'tedIboI/ (sost.) teppista, teddy boy. tedious /' tixd19s/ (agg.) noioso. tedium /'tixd19m/ (sost.) tedio. to teem] /tixm/ (v.i.) pullulare, brulicare 4° to be teeming with tourists pullulare di turisti. to teem2 (v.t.) piovere a  ...
AA. VV., 2011
5
L'invenzione della nostalgia: il vintage nel cinema italiano ...
poterono esser visti con tolleranza, persino con sottaciuta emozione, da questi adulti della working class che, sia originariamente teddy boy sia normali, erano dei nostalgici degli anni Cinquanta e, avendo ricordi frammentari, vagheggiavano ...
Emiliano Morreale, 2009
6
Storia illustrata della moda e del costume
La stessa cattiva fama travolge i teddy boys inglesi (e più o meno di tutta I' EUROPA), che adottano lo stesso abbigliamento dei coetanei motociclisti, ma in comune non hanno né la moto, né le origini. L'etichetta di teddy boy, divenuta di fatto ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
7
Perché essere felice quando puoi essere normale?
Un vero teddy boy.» Devo riflettere. Mia madre ha avuto quattro mariti. La mia altra madre forse era una lesbica latente. Mio padre era un teddy boy. E un po' troppo da digerire in una volta sola. <<A me piacciono gli uomini, però non voglio  ...
Jeanette Winterson, 2012
8
La Profezia di Goethe
Bruciata” con Marlon Brando; madonna i teddy boy! Teddy boy caserecci, ovvio, ed ecco il Bar Svizzero divenire il centro di questa nuova ondata di ribelli, i primi del dopoguerra, con juke box, slot machine e flipper. Coi suoi frequentatori in ...
vittorio baccelli
9
La strana distanza dei nostri abbracci
protestò lei, alzando la voce, «Sarà qualche teddy boy». Secondo il suo criterio, i compagni, soprattutto i capelloni e le ragazze in mini del mio giro, manifestavano a priori la tendenza ad imboccare una cattiva strada, alla quale poteva essere ...
Roberto Masiero, 2013
10
L'invenzione dei giovani
... ilnegoziodi MalcolmMcLaren eVivienne Westwood che tra il1971 e il 1976 cambiòdinome parecchievolte, da Let It Rock (abitida teddy-boy) a Too FasttoLive, Too Young to Die (rocker e zoot), a Sex (fetish) finoa Seditionaries (“ abitiper eroi”, ...
Jon Savage, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEDDY-BOY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teddy-boy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Slick is Back
Pomade. Varsity jackets. Skinny leather ties. Penny loafers with white socks. It's all part of a look rooted in 1950s American-greaser and British-teddy-boy ... «GQ Magazine, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teddy-Boy [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teddy-boy-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z