Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torrigiano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORRIGIANO AUF ITALIENISCH

tor · ri · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORRIGIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torrigiano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORRIGIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torrigiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von torrigiano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Torrigiano im Wörterbuch ist Wächter, Bewohner eines Turms; torriere.

La definizione di torrigiano nel dizionario è guardiano, abitante di una torre; torriere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torrigiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORRIGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
chiantigiano
chian·ti·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORRIGIANO

torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore
torrefazione
torreggiare
torreggiare su
torrente
torrentello
torrentismo
torrentista
torrentizio
torrenziale
torretta
torricelliano
torrido
torriere
torrione
torrito
torrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORRIGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Synonyme und Antonyme von torrigiano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORRIGIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torrigiano torrigiano grandi dizionari già guardiano abitante torre torriere significato repubblica bust henry pietro culture guardian artist left italy washed court viii barbarian britain because garzanti linguistica sentinella termine elizabeth york westminster abbey their magnificent tomb chapel designed italian sculptor gilt bronze effigies seen through fine grille which

Übersetzung von torrigiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORRIGIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von torrigiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torrigiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torrigiano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Torrigiano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torrigiano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torrigiano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Torrigiano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Torrigiano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Torrigiano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Torrigiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Torrigiano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Torrigiano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Torrigiano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torrigiano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Torrigiano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Torrigiano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Torrigiano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Torrigiano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Torrigiano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Torrigiano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Torrigiano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torrigiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Torrigiano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Torrigiano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Torrigiano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Torrigiano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Torrigiano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Torrigiano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Torrigiano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torrigiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORRIGIANO»

Der Begriff «torrigiano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torrigiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torrigiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torrigiano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORRIGIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torrigiano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torrigiano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torrigiano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORRIGIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torrigiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torrigiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Per il che andando eglino al giardino, vi trovarono che il Torrigiano, giovane de' Torrigiani, lavorava di terra certe figure tonde, che da Bertoldo gli erano state date. Michelagnolo, vedendo questo, per emulazione alcune ne fece; dove Lorenzo ...
Giorgio Vasari, 1855
2
Michelangelo nel teatro
sembra non avere termine: Cellini non comprende il voltafaccia del maestro nei suoi confronti e il mutato atteggiamento verso Torrigiano; Michelangelo rivendica il diritto di cambiare opinione e non vuole negare il perdono all'antico rivale.
Bruna Foglia, 2009
3
Porzione Delle Vite Dei Piu Eccellenti Pittori Scultori E ...
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi. Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Bomagnuoli, ...
‎1838
4
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Francefco Rullici» Torrigiano Torrigiani, Francefco Gra- nacci » Niccolò di Domenico Soggi, Lorenzo di Credi , e Giuliano Bu- giardini • E de' foreflieri Baccio da Monte Lupo, Andrea Contucci dal Monte Sanfovino , ed altri » de' quali fi farà ...
Giorgio Vasari, Giovanni Gaetano Bottari, 1759
5
Storia della letteratura italiana
Ma il Villani fteffò nella Vita , che fiegue immediatamente a quefta , di Torrigiano Medico egli pur celebre a quefti tempi , ne porta una affai diverfa ragione . Narra egli adunque (i) . che Torrigiano , il quale giunto a vecchiezza renduto erafi reli- ...
Girolamo Tiraboschi, 1783
6
Le opere di Giorgio Vasari: pittore e architetto aretino
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi. Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Romagnuoli, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
7
Le opere di Giorgio Vasari: Porzione delle vite dei più ...
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi . Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Romagnuoli, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli
8
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 1
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi . Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai l'tomagnuoli, ...
‎1838
9
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 1
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi. Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Romagnuoli, ...
‎1838
10
Delizie degli eruditi toscani
MCCCI. MEfs. Carlo di Valois venne in Firenze nel 1301.-& con fuo bando furono confinati (i) tutti e' Bianchi in ciptà , & in contado: & in quefto tempo fu morto Mefs. Torrigiano (a) de' Cerchi da Simone di Mefs. Cor fu Donati, & il detto Simone fu ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1778

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORRIGIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torrigiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festa per i 201 anni di fondazione dell'Arma, tracciato bilancio attività
... l'appuntato Salvatore lo Cricchio, gli appuntati scelti Cristiano Papadia Cristiano e Giuseppe Torrigiano, il vice brigadiere Francesco Masala, ... «Trapanioggi.it, Jun 15»
2
Carboni sarà squalificato rischio-sanzioni per Torre
... che probabilmente porterà a sanzioni sia per il fantino torrigiano che per la contrada stessa. Ma non c'è soltanto questo: c'è un altro “giallo”, ... «Il Tirreno, Mai 15»
3
Torneo delle Contrade, sarà Torre la semifinalista con Sant'Andrea
L'unico risultato che ottiene è un paio di falli di troppo che portano due volte Parisi sul dischetto del tiro libero; il 10 torrigiano grazia però i suoi ... «gonews, Mai 15»
4
Michel Telò torrigiano 'Vip'
Conclusione: Michel Telò può a ben diritto definirsi 'torrigiano'. © RIPRODUZIONE RISERVATA DI TESTI E FOTO. 11 Febbraio 2015. Lascia il tuo commento. «La Provincia, Feb 15»
5
Giovanni II° Paleologo, marchese del Monferrato, figlio di Teodoro I …
Pietro, pertato, vedendo non potervi riuscire colla forza ricorse all'inganno, corrompendo questo torrigiano; e ciò fece per mezzo della madre di ... «Giornale La Voce, Nov 14»
6
L'universo di Michelangelo in mostra ai musei Capitolini
Il Torrigiano gli ruppe il naso, ma altri apprezzavano il suo umorismo e le sue caricature: i pittori Giuliano Bugiardini e l'Indaco, ad esempio, ... «Il Sole 24 Ore, Mai 14»
7
Torneo delle Contrade di Fucecchio: Botteghe e Raimonda in …
Seconda frazione subito movimentata, il vantaggio è ancora torrigiano, su calcio d'angolo Ulivelli devia maldestramente nella porta sbagliata. «gonews, Mai 14»
8
La morte di Michelangelo
... passando per rivoluzionario e fuggiasco; aveva viaggiato continuamente, aveva affrontato numerosi rivali (da Pietro Torrigiano, che gli ruppe ... «Wired.it, Feb 14»
9
Michelangelo Buonarroti, 450 anni fa l'addio
L'intrattabile Buonarroti, cui un pugno in pieno volto inferto dal mediocre collega Torrigiano aveva in gioventù deturpato per sempre il profilo; ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Feb 14»
10
Michelangelo, cosa resta del genio in 7 punti
Michelangelo e Piero Torrigiano, soli nella Cappella Brancacci, intenti a copiare la Cacciata del Masaccio. Uno ha quindici anni, l'altro diciotto, ... «Corriere della Sera, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torrigiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torrigiano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z