Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marchigiano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCHIGIANO AUF ITALIENISCH

mar · chi · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCHIGIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marchigiano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARCHIGIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchigiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marchigiano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Marken im Wörterbuch stammt aus der Region Marken: Produkte aus der Region Marken. Eine andere Definition der Marken ist ein Bewohner, ein Einheimischer der Marken. Marchigiano ist auch eine Gruppe von italienischen Dialekten, die in den Marken gesprochen werden.

La prima definizione di marchigiano nel dizionario è delle Marche: prodotti marchigiani. Altra definizione di marchigiano è abitante, nativo delle Marche. Marchigiano è anche gruppo di dialetti italiani parlati nelle Marche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchigiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARCHIGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
chiantigiano
chian·ti·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHIGIANO

march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchesino
marchetta
marchettara
marchettaro
marchiano
marchiare
marchiato
marchiatore
marchiatura
marchingegno
marchio
marchionale
marcia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHIGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Synonyme und Antonyme von marchigiano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARCHIGIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marchigiano ciauscolo ciambellone appennino dell anno entroterra litorale vino ristorante civitavecchia marchigiano cura ricerca della qualità delle materie prime propone piatti tradizione marchigiana toscana dialetto nonciclopedia problema pomo adamo quote rosso compàaaaa richiamo rurale vvoliiiiii peppa porcu istituto teologico presentazione organismo conferenza episcopale sede centrale ancona distaccata fermo convegno ecclesiale home sito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vini marche italiani verdicchio tutela festival casciotta urbino laboratori

Übersetzung von marchigiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCHIGIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von marchigiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marchigiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marchigiano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马尔凯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Las Marcas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مارتش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Marche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Marche,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Marche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マルシェ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마르쉐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Marche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்ச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्के
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marche
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marchigiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Marche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Marche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marchigiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHIGIANO»

Der Begriff «marchigiano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marchigiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marchigiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marchigiano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARCHIGIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marchigiano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marchigiano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marchigiano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHIGIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marchigiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marchigiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
In armonia con gli altri documenti del marchigiano antico108 e con gli esiti toscani, le condizioni delle nostre lettere differiscono invece da quelle dei testi dell'area cassinese”: a occidente della zona mediana presentano una rilevante ...
Gilio de Amoruso, 1991
2
Le Marche oltre la crisi. Quale possibile percorso di ...
di Roberto Esposti e Franco Sotte 1. Introduzione Nel trattare il tema della ruralità nel futuro del cosiddetto modello marchigiano, è utile cominciare con il mettere un punto interrogativo nel titolo di questo contributo. Tutte le cose hanno un ciclo  ...
Unioncamere Marche, Università politecnica delle Marche, 2011
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'varietà di castagne' (1466ca., SavonarolaNystedt 2,100). fichi marchigiani m.pl. ' sorta di fichi' (1287, RegistroCafaggioCasalini 172). gruogo marchigiano ĺ zaffarano marchigiano. lini marchigiani m.pl. 'sorta di lini' (1442, UzzanoPagnini 80).
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Memorie del territorio, territori della memoria
Dichiara di parlare marchigiano specialmente in ambiti informali e di utilizzarlo soprattutto se scherza con gli amici poiché ne apprezza la musicalità. S. – La lingua che parlo risente di numerose cadenze, data la eterogeneità delle mie radici!
Lia Zola, 2009
5
Lo stato geografico della Marca d'Ancona
E ficcome io difli nel bel principio, non mi pare, che al Cardinal più ambiano Vr- binate*) cioè , fecondo cheli è moftrato , Marchigiano, e non meno di qualunque altro , nativo della Marca , pregiudichi punto l'aflerirfi in favore del Cardinale ...
Francesco M. Gasparri, 1726
6
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
1960; Mestecanza - Varie sul folklore marchigiano. Macerata, 1961. - Giullozzi C. , Etnografia umbro-sabina della Marca maceratese, psimo, 1925. - Grimaldi G., Le Marche illustrate nella storia, nelle letterature e nelle arti, Fano, 1 90 1 .
Touring club italiano, 1979
7
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
... veneta» che risente soprattutto di Cima da Conegliano e del Carpaccio, quegli affreschi «hanno, tanto in qualche figura che ricorda il Pinturic- chio e il Perugino, quanto sopra tutto nel paesaggio, un carattere umbro-marchigiano». 3.
Francesco Abbate, 2001
8
Economia e management delle imprese calzaturiere. ...
I dati dell'indagine mostrano, tra l'altro, una particolare apertura degli imprenditori intervistati a livello marchigiano circa l'orientamento verso tale strumento. Non bisogna dimenticare che il tema distributivo resta sempre centrale (e ancora di ...
Carlo Cipriani, 2012
9
La sostenibilità nel settore della pesca: modelli, ...
Situazione e prospettive con riferimento alle attività in un'area del litorale romagnolo-marchigiano", finanziato dal Ministero delle Politiche Agricole e Forestali - Direzione Generale per la Pesca e l'Acquacoltura. Esso è articolato in tre parti ...
Gervasio Antonelli, Gian Italo Bischi, Elena Viganò, 2005
10
Ricordi e profili di maestri e amici
Loescher 1906), sino alla Voce Dialetto marchigiano dell'* Enciclopedia Italiana» (1933), che nessuno avrebbe potuto scrivere meglio di lui. Ora questo ferratissimo filologo, che ebbe una dilicata anima di poeta (come dimostrano i suoi versi ...
Giulio Natali, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHIGIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marchigiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frena l'export marchigiano Pesa la crisi della Russia
ECONOMIA - I dati del "Monitor dei Distretti delle Marche" curato dalla direzione Studi e Ricerche di Intesa Sanpaolo per Banca dell'Adriatico. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Alberto Giuliani nuovo Ct della Slovacchia
Il tecnico marchigiano, da pochi giorni nuovo allenatore della LPR Copra Piacenza, va a sostituire Flavio Gulinelli, che ha recentemente chiuso ... «Tuttosport, Jul 15»
3
Palermo, si ferma anche Bolzoni Pomeriggio dedicato alla tattica
... sulla forza sia in campo che in palestra, per poi offrire il piatto forte del programma imposto dal tecnico marchigiano, ovvero la seduta tattica. «Live Sicilia, Jul 15»
4
Fiorentina, l'alternativa a Destro si chiama Calleri
... la possibilità che il giallorosso si accasi altrove ha fatto sì che il ds Pradé individuasse una valida alternativa all'attaccante marchigiano. «Datasport, Jul 15»
5
Luisa Corna sarà la conduttrice de "Gli Oscar delle Stelle"
“Non vogliamo dare l'idea che si tratti di qualcosa che resti esclusivamente marchigiano” – dice – “ed è per questo che abbiamo optato per il ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
6
La città spagnola in cui la siesta è obbligatoria (dalle 14 alle 17!)
O infine ciafagna (marchigiano), che il sito prourbino.it illustra così: “ * Sonnolenza. Senso di stanchezza e di sonno di chi ha consumato un ... «Bergamo Post, Jul 15»
7
"Città del miele" fa tappa nelle Marche Due giorni di festa a …
L'appuntamento marchigiano - ApiMarche - è a Montelupone e si svolgerà il 22 e 23 agosto. Un insieme di eventi che vanta oltre trecentomila ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
ll comico marchigiano Michele Gallucci ha vinto …
TRENTO - Michele Gallucci fa ridere e vince il primo premio. Il comico marchigiano Michele Gallucci (è nato a Fermo) ha vinto al decima ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Casale San Nicola, il leghista marchigiano ​minaccia Gabrielli: "Per …
Insulti e frasi choc contro il prefetto di Roma, Franco Gabrielli. A rivolgergliele è stato un esponente della Lega, il vicepresidente del Consiglio ... «Leggo.it, Jul 15»
10
Grecia, italiano arrestato è marchigiano
(ANSA) - ATENE, 17 LUG - Si chiama Paolo Teobaldelli l'italiano arrestato due sere fa sulla via Akadimias, nei pressi di piazza Syntagma ad ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marchigiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marchigiano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z