Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trabeata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABEATA AUF ITALIENISCH

tra · be · a · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABEATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trabeata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABEATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabeata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trabeata im Wörterbuch Italienisch

Trabeata im Wörterbuch ist Trabeata Komödie.

La definizione di trabeata nel dizionario è commedia trabeata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabeata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRABEATA


erba di S.Barbara bratteata
erba di S.Barbara bratteata
erba medica aculeata
erba medica aculeata
felce aculeata
felce aculeata
peata
pe·a·ta
spirea cuneata
spirea cuneata
videata
vi·de·a·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABEATA

trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeato
trabeazione
trabere
trabiccolo
traboccamento
traboccante
traboccare
trabocchetto
trabocchevole
trabocco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRABEATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyme und Antonyme von trabeata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABEATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trabeata trabeata wiktionary from jump navigation trabeāta nominative feminine singular trabeātus neuter plural genere commedia dell antica roma ambientata nella borghesia soggetto nazionale personaggi erano cavalieri indossavano grandi dizionari teatr significato repubblica trabea nell enciclopedia treccani fabula detto tipo togata introdotto sotto augusto melisso mecenate diede nome dalla etimo garzanti linguistica dice introdotta età augustea

Übersetzung von trabeata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABEATA

Erfahre, wie die Übersetzung von trabeata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trabeata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabeata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trabeated
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adintelada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trabeated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trabeated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trabeated
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trabeated
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabeated
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trabeated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déprimée limitée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trabeated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trabeated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trabeated
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trabeated
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trabeated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trabeated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trabeated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trabeated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trabeated
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trabeata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trabeated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trabeated
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trabeated
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trabeated
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trabeated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trabeated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trabeated
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabeata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABEATA»

Der Begriff «trabeata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabeata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabeata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabeata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABEATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trabeata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trabeata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabeata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABEATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabeata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabeata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Redia
Anche questo reperto, tra i non molti complessivamente disponibili, riguarda un habitat alpestre, a conferma della nota predilezione di T. trabeata per i territori montani. La distribuzione italiana è stata riveduta e commentata da Fenili (1976),  ...
‎1978
2
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬3, Greci e Longobardi ...
516 gliante all' altro del bronzo , dove narrai leggersi tuttora le (1) Romul/rkna regf.ns, TRffiUlT SUA JUHA SENATUS , Teque sibi dominarti PLEBS TRABEATA cotit. Venantii Fortunati, Operum, L. 482. Editio Lvchi. concessioni, chc il Senato ...
Carlo Troya, 1851
3
Storia critica de'teatri antichi e moderni. - Napoli, Orsino ...
La 'togziga api'opi'ialnera, seria , e corrisponderebliè3lla lmoderna commedia nobile , e, talvolta giugneva ad essere p1'etestaia, fa cagione de'_pexî,_sonaggi cospicuiche soleva ammettere. ed anche trabeata, così detta dall' antica trabea ...
Pietro Napoli-Signorelli, 1813
4
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
516 gliante all' altro del bronzo , dove narrai leggersi tuttora le (1) RomBLA REGNA REGENS, TRIBUtT SUA JUUA SEN□ATUS , Teque sibi dominam PLEBS TRABEATA cotit. Venantii Fortunati, Opcrum, L. 482. Editio Luchi. concessioni, che ...
Carlo Troya, 1851
5
Il Giambattista Vico: giornale scientifico
... che erano come altrettante colonne di nobilissime pietre. Veruno dei servienti il Pontefice, dal minore al grande, manifestava nel parlare o nel vestire alcun che di barbaro: invece la togata , e a mo' dei Quiriti, la trabeata latinità sola il suo ...
‎1857
6
Scontro di dei. Una reinterpretazione dell'arte paleocristiana:
L'imperatore, quando trattava gli affari di Stato e riceveva gli ambasciatori stranieri nel suo palazzo, indossava la toga trabeata consolare, una veste aurea e ricamata, di forma simile a una fascia, appesantita da pietre preziose. Costanzo II ...
Thomas F. Mathews, 2005
7
Rerum naturalium historia: nempe quadrupedum insectorum ...
Trabea autem vocabatur , quod hi coccinei clavi , cum plurimi eflent , aut trabes , ant virgas referrent . Hinc fagulao virgata Gallorum trabeata etiam dicla funt. Servius ad lib. VIII. Aeneidos : Quae fagula Gallorum virgata etiam trabeata difta funt .
Filippo Bonanni, Giovanni Antonio Batarra, Athanasius Kircher, 1782
8
Annali della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università ...
L. II M = C 25r, 1 = C 28v, 22 = C 36r, 16 32 Seu trabeata, glossa marginale entrata nel testo è senz'altro da espungere. Un lettore, colpito dall'aggettivo togata, può aver aggiunto seu trabeata ricordando le classiche definizioni della ...
‎1978
9
Segni di artigianato urbano: la cultura artigianale tra ...
E^ F 1 Via dei Castelli, finestra trabeata rinascimentale. 2 Via Tre Colonne, finestra trabeata settecentesca con frontespizio triangolare. 3 Via dell'Arringo, finestra con architrave trabeato. 4 Via Fratini, finestra con architrave trabeato in un ...
Pier Luigi Venanzi, Luca Volpi, 2008
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
... legge pubblica gli autorizzo nel 28:. Nei eomiz' per centurie tutto dipendeva, come a Jlllillfl veduto, dalla prima classe; in questi per lo contrario tutto il popolo commedia chiamavasi pmtextata o trabeata: quando rappresentavano particolari  ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABEATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trabeata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
il teatro romano arcaico-latino-
Non è in contraddizione con questa tendenza lo sviluppo di una palliata ed una coturnata “romane”, che si chiamarono rispettivamente togata o trabeata e ... «www.controcampus.it, Mär 12»
2
Quel capolavoro tradito e dimenticato
Ecco come ne parla Kenneth Frampton nella sua Storia dell'Architettura Moderna: «Questa costruzione ortogonale, trabeata, organizzata su una griglia ... «La Provincia di Como, Jan 10»
3
Busto Garolfo
Tra le variazioni prodotte più considerevoli vi sono l'apertura di una loggia trabeata al piano nobile,sovrapposta al piano di ingresso, e la formazione del fastigio ... «Città Oggi Web, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabeata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trabeata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z