Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transvolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSVOLARE AUF ITALIENISCH

transvolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSVOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Transvolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TRANSVOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transvolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transvolare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Transvular im Wörterbuch ist, von einem Ort zum anderen zu fliegen. Eine andere Definition von Transvular ist zu überqueren, überwunden durch Fliegen: t. der Atlantik, die Kontinente, der Pol. Transvolare soll auch weglassen, einfach berühren; überfliegen: t. das Thema.

La prima definizione di transvolare nel dizionario è volare da un luogo a un altro. Altra definizione di transvolare è attraversare, superare volando: t. l'Atlantico, i continenti, il polo. Transvolare è anche tralasciare, toccare appena; sorvolare: t. l'argomento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transvolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRANSVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSVOLARE

transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere
transversale
transvolata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von transvolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSVOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transvolare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von transvolare

MIT «TRANSVOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

transvolare sorvolare superare transvolare hoepli parola deriv trasvolare libri film segnala errori editore test home dizionari italian conjugation table cactus transvolato egli ella abbiamo avete essi hanno esse pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati eloquenza come fiamma vuole materia portale italiani trova significato scritti dagli repubblica copyright homepage mappa sito wiktionary from jump navigation search latin edit verb trānsvolāre present active infinitive

Übersetzung von transvolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSVOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von transvolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von transvolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transvolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transvolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transvolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transvolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transvolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transvolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transvolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transvolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transvolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transvolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transvolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transvolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transvolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transvolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transvolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transvolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transvolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transvolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transvolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

transvolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transvolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transvolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transvolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transvolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transvolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transvolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transvolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transvolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSVOLARE»

Der Begriff «transvolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transvolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transvolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transvolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSVOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transvolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transvolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transvolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSVOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transvolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transvolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
ptiam Alpes poteram transvolare , qua: i prassidio iU lius 2 tenentur? Adde hue, quod perferri litera: nulla, conditione potuarunt. Sexcentis. enim locis excutiun- ttyr: deinde , etiam retinentur a Lepido tabellarii . Jl- lud me Corduba? pro concione ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
2
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Transvolare ad hostcs, Plaut. deserlare , vigliar il partito de' nemici. TraDSvSro, as, are, Apul. divorar molto. Trapétum, i, n. e trapctus, i, m. e nel pi. trapctes, um, m. Cat. Col. macinatoio, infrantolo da olio. Trapezita, ae, m. Plaut. banchiere.
‎1833
3
Spiegazione letterale, storica, e dogmatica delle preci e ...
Hammer; enim sine- Preceptianibus admanitione:. nuda!, facillíme ato-es transvolare Pemíttunt-', (9' non - cafligatì fizfmtfl securìfífvatbei , 'in' quibus Poflea inflituendis, [muri ph” esfieies , quam si swdomarrarer fab”lz'zm . Qgaapropter Ferrer_ ...
Pierre Le Brun, 1742
4
Sommario delle vite ed azioni degli arcivescovi di Milano da ...
O si penna; aquile balmìffem, ”t altitudine: Alpìum velocita-r euro transvolare valmssem! quam_ñ'cizò ante paterno; fletiffim perle; , ut re rigerarem ex paterna * ai ione peflorir mei arabi-em .P Sed quia boe eri non vale! , induamar ”or daplicir  ...
Giovanni Giuseppe Vagliano, 1715
5
Notizie storiche delle chiese di Verona
... battere 6c cantare zincilando, 6t spesse volte transvolare per quella calle overo via strecta a modo che volesse dimostrare uno tristo augurio per lo andare del dicto heremita, accio che potesse revocare la sua andata , 6c temesie de andare.
Giambatista Biancolini, 1749
6
Istoria di Agatone: opera del Wieland. Trasportata dal ...
A] fanatismo, che all'ombra d' una scioperata solitudine si nutre di fantasmi senso -spirituali e di sentimenti, non può ha. star certamente un così frugale alimento ; esso vorrebbe transvolare oltre i confini della Natura; e 'furia ti' eccessive ...
Christoph Martin Wieland, 1802
7
La istoria dell ̉imperio Germanico e dell ̉Italia dai tempi ...
di'e'S. Johan- , A ' Caroli: ' Adjuvabareum Ludovicus Frater transvolare potuissent . nis'Baptistaz dìve a inter-se miscebant" lucidaztehtì Sooant arma, hulneris' rventilan. tok. iblendiclascuxa :Atremebant -mìlites aniñ~ -decém limit-ill': 'fuissent , ...
‎1769
8
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
... 6c cantare zincilando, ö: spesse volte transvolare per~ quella calle overo via strecta a modo che volesse dimostrare un'o cristo au— gurio per lo andare del dicto heremita, accio che potesse reVOcare la sua andata, 6c temesse de andare .
‎1749
9
Aisopou Mythoi Fabulae Aesopicae quales ante planudem ...
Hyeme ad~ ventante , eorum alter alteri dixit, velle se 111 сопtinentem proximam transvolare, ut illi soli sufficiens essct ea in insula cibus ; addiditqiie et illud, se, si copiosam illic escam reperirct, ei quoque pai'tem aliquam allaturmn . Vbi vero ...
‎1809
10
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Statuii ergo, resumpto spiritu cum fortuna respirante progredì, et, humilitate legationis abjecla, regiam in verbis praetendere dignitatem, cum nihil UH facilius essel , quam ab humilitate ad superbiam transvolare. 30 vecchiaia, ogni speranza ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1845

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transvolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/transvolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z