Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "triquetra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIQUETRA AUF ITALIENISCH

tri · que · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIQUETRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Triquetra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIQUETRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «triquetra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
triquetra

Triquetra

Triquetra

Triquetra ist ein altes dreispitziges Symbol, sowie einer von Siziliens alten Namen. In sizilianischen indigenen vaskulären Darstellungen erscheint es als ein Satz von drei Beinen, die mit der Hüfte verbunden sind, in Nordeuropa erscheint in den Wikinger-Reihen. In der keltischen Symbologie symbolisierten die Triquetra eine dreifache weibliche Göttlichkeit, die dann zum Symbol der Trinität im christlichen Irland wurde. Aus mathematischer Sicht kann man eine geometrische Form betrachten, die auf eine verdrehte zweisträngige Verknüpfung zurückzuführen ist: sie erhält man durch eindeutige Verdrehung eines Kleeknotens und einer einfachen geschlossenen Kurve. Die geometrische Form wird erhalten, indem die Bindung in einer im wesentlichen symmetrischen Figur dargestellt wird, die für Rotationen von 120 Grad invariant ist. Die bisherige Figur ist auch im rein zweidimensionalen Korrespondenten vereinfacht. Heraldik ist gleichbedeutend mit Trinacria oder Triscele. Die Triquetra hat die gleiche Topologie wie der sogenannte gordische Knoten. Das Symbol wurde dann später von den Christen als Symbol der Trinität verwendet. Triquetra è un antico simbolo a tre punte, nonché uno degli antichi nomi della Sicilia. Nelle rappresentazioni vascolari indigene sicane appare come un insieme di tre gambe unite all'anca, nel nord Europa compare nelle rune vichinghe. Nella simbologia celtica la triquetra simboleggiava una divinità femminile tripla, diventato poi nell'Irlanda cristiana un simbolo della Trinità. Dal punto di vista della matematica può considerarsi una forma geometrica riconducibile ad un intreccio costituito da due nodi: si ottiene intrecciando in modo non semplificabile un nodo a trifoglio ed una curva chiusa semplice. La forma geometrica si ottiene presentando il suddetto intreccio in una figura sostanzialmente simmetrica, invariante per rotazioni di 120 gradi. La precedente figura viene anche semplificata nella corrispondente puramente bidimensionale. In araldica è sinonimo di trinacria o di Triscele. La triquetra ha la stessa topologia del cosiddetto nodo gordiano. Il simbolo è stata poi utilizzato in seguito dai cristiani come simbolo della Trinità.

Definition von triquetra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von triquetra im Wörterbuch ist triscele.

La definizione di triquetra nel dizionario è triscele.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «triquetra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIQUETRA


cetra
ce·tra
di pietra
di pietra
etra
e·tra
faretra
fa·re·tra
geometra
ge·o·me·tra
idrometra
dro·me·tra
petra
petra
pietra
pie·tra
sampietra
sam·pie·tra
tagliapietra
tagliapietra
tetra
tetra
uretra
re·tra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIQUETRA

trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante
tripudiare
tripudio
trireattore
triregno
trireme
trirettangolo
tris
trisagio
trisavo
trisavolo
triscele
trisdrucciolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIQUETRA

contra
destra
extra
finestra
incontra
intra
kamasutra
maestra
mantra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
sinistra
stra
tantra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von triquetra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIQUETRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

triquetra simbolo celtico streghe significato tatuaggio nodo triquetra antico punte nonché degli antichi nomi della sicilia nelle rappresentazioni vascolari indigene sicane appare come insieme gambe unite anca nord europa angolo hermes questo segno diverse varianti stilistiche noto termine deriva prefisso derivato tres volte tatuatori rappresenta sibolo labirinto magico grafico proprio delle tradizioni celtiche tutti quei fenomeni natura triplice nascita vita celtic symbol trinity what your sign discover more about meaning behind irish knot while many knots popular designs tattoos most often seen also known does mean power three circle alternative religions shows variety different contexts which

Übersetzung von triquetra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIQUETRA

Erfahre, wie die Übersetzung von triquetra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von triquetra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triquetra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竹叶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triquetra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

triquetra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

triquetra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المثلث الزوايا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Triquetra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triquetra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

triquetra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

triquetra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Triquetra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

triquetra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

triquetra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

triquetra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

triquetra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triquetra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

triquetra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

triquetra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

triquetra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

triquetra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Triquetra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Triquetra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triquetra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

triquetra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

triquetra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

triquetra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

triquetra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von triquetra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIQUETRA»

Der Begriff «triquetra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «triquetra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von triquetra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «triquetra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIQUETRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «triquetra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «triquetra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe triquetra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIQUETRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triquetra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triquetra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
sedata con serpe. Rov. Toro con volto umano Torr. LXVI, 9 esiste, ma senza la Triquetra, che sopra una moneta siciliana del V secar. Cr. sarebbe importantissima ; la seconda probabilmente non esiste (Testa di Cerere Rov. Triquetra, Torr.
‎1871
2
Rivista sicula di scienze, letteratura, ed arti
seduta con serpe. Rov. Toro con volto umano Torr. LXVI, 9 esiste, ma sema la Triquetra, che sopra una moneta siciliana del V sec. av. Cr. sarebbe importantissima ; la seconda probabilmente non esiste (Testa di Cerere Rov. Triquetra, Torr.
‎1871
3
Descriptio numorum veterum ex museis Ainslie, Bellini, ...
Idem typus, in area triquetra, et Tigna Bovis, et Lupi incufa. ARt i. M. C. 7. Duo Luctatores nudi, inter quos no. in area Noctua recufà. )( Eadem epigraphe et averta, infra on. AR* i. M. A. 8. Duo Luctatores nudi, inter quog no. infra Noctua recufa X ...
Domenico Sestini, 1796
4
Storia critica di Sicilia, dall'epoca favolosa insino alla ...
Da Orfeo e da Pindaro tricus ide , da Marciano Eracleense trilatera e trinacria ,E,, da Nonno tricipite e tricolle ,6,, da Solino Triquetra,7,, da Virgilio Trinacria è detta ,8, e Servio comentandolo dice, che i Latini pure Triquetra l'appellano.
Giuseppe Alessi, 1834
5
Descriptio numorum veterum ex museis Ainslie, Bellini, ...
fà )( вшита Idem суpus , fed Hgura cum indufio etc. in area triquetra. ÄR. 2. MC 4. Duo Luctatores nudi, inter quos ВА. et noetua (fans ad s. recufa )( вшита Idem typus, in агеа criquecra et Ф. AR. l. М. С. 5. Duo Luccacores nudi, ínter quos E2.
Domenico Sestini, 1796
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... Tovrixo;, come si ha del vicino Arpi detto da essi A-pyog Iitxwv ed lnniov Apyog (Eckhel, N. Vet. p. 29 ) (7). Nel resto anche il tipo della triquetra può convenire egualmente ad Equo Tutico , se vogliamo attenerci all' allusione proposta dal eh.
‎1826
7
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
G'. Af.H. n. З928. sub Coriutho. Vid. N. L. Coût. Ï. Vll. p. 67. п. i. ASPENDVS. t. Mars galeatus, caetera nudusad d.irrucnscum pngione, s. exten ta• 9. £TFE. Triquetra cum stelo folii bederae implicito, omnia intra quadrature incusuai. AR. i. glob. a.
Domenico Sestini, 1828
8
Considerazioni sopra la storia di Sicilia dai Tempi Normanni ...
Aggiunge difficoltà a quellargumento, che non poche città e popoli di Sicilia mettevano alle volte nelle loro monete la triquetra, come Siracusa , Giato, Agrigento e Palermo, ed eccetto in qualche tempo Siracusa, non si la che alcuna delle altre ...
Rosario Gregorio, 1831
9
Considerazioni sopra la storia di Sicilia dai tempi normanni ...
11 Burmanno dal vedere in alcune monete di Agatocle la triquetra, ossia il simbolo della Sicilia, argomentò, che designasse di avere avuto quel principe signoria sopra tutta la Sicilia. L. c. par. Il, pag. 4^2- Quantunque ei sia indubitato, che la ...
Rosario Gregorio, 1831
10
PIAGHE DEL PENSIERO - Introduzione all'Evideologia
A questo punto ritengo interessante introdurre un simbolo: la Triquetra. Questa raffigurazione deriva da un antico simbolo proprio delle popolazioni etradizioni celtiche, rappresentala trinità e tutti quei fenomeni della natura triplice come: la ...
Federico Divino, Markol Malocaj, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIQUETRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff triquetra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tri-que-tra", due spettacoli: uno a Catania, l'altro a Buccheri
Triquetra prevede anche interventi in video con i disegni animati degli illustratori Goga Mason e Lau Svankmajer, composizione elettronica e sound design a ... «Nuovo Sud, Jul 15»
2
CASTELLAMMARE - UN CASTELLO NEL CUORE. TERESA D …
Lo spettacolo sarà portato in scena all'arena delle rose con il patrocinio gratuito del Comune, l'organizzazione dell'associazione Triquetra ed il patrocinio ... «TrapaniOk, Jul 15»
3
La mostra-percorso olfattivo Triquetra. Profumi, arte e visioni a …
PIETRASANTA. Si terrà sabato 27 giugno, alle ore 19.30, presso Palazzo Guiscardo a Pietrasanta, il vernissage della mostra-percorso olfattivo Triquetra ... «Versiliatoday.it, Jun 15»
4
Speciale Streghe: il trionfo delle Sorelle Halliwell
... apposto il simbolo triquetra. Leggendo involontariamente la prima pagina Phoebe pronuncia l'incantesimo che ridarà alle sorelle i poteri: la telecinesi a Prue, ... «Cinematographe, Apr 15»
5
CASTELLAMMARE DEL GOLFO Ritorna la stagione teatrale al …
... il 29 marzo laFilodrammatica del Golfo con "Un caso curioso", il 12 aprile Vicaria "Omaggio a De Andrè”; il 19 aprile l'associazione Triquetra con "Quel tesoro ... «TrapaniOk, Dez 14»
6
“Il Cigno di Triquetra”, il romanzo su Antonio Veneziano
Ha trascorso gran parte della sua vita a Roma lo scrittore Franco Guarnera che è l'autore di un romanzo sulla vita "avventurosa " dell'illustre monrealese ... «Filodiretto Monreale, Dez 14»
7
"Il Cigno di Triqueta": la storia di Antonio Veneziano in un libro
Sarà presentato venerdì 12 dicembre, al Circolo di Cultura Italia il nuovo libro di Franco Guarnera, palermitano, che attraverso il volume "Il Cigno di Triquetra" ... «Monreale Press, Dez 14»
8
Inspired by beauty of Cape Breton
People love his triquetra Celtic knot. “That's the balance of mind, body and spirit.” His three-dimensional stars have 12 points. “My mother had 12 kids, six girls, ... «TheChronicleHerald.ca, Nov 14»
9
Corso pratico di fotografia in studio promosso dall'Associazione …
Sono aperte le iscrizioni per il Corso pratico di fotografia in studio promosso dall'Associazione Culturale Triquetra in collaborazione con lo studio Asterisco23. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Nov 14»
10
Nasce Anymus profumo dall'essenza siciliana che guarda oltre i …
Prodotto dal marchio Triquetra, di cui Anymus perfume è il primo nato, ha quale scopo di esportare i valori dellla Sicilia: cultura, paesaggio, storia, impresa etica ... «Il Sito di Palermo, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Triquetra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/triquetra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z