Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sampietra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMPIETRA AUF ITALIENISCH

sam · pie · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMPIETRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sampietra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMPIETRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sampietra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sampietra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sampietra im Wörterbuch ist auric Segel, die auf den Mittelmeerbehältern zusätzlich zu den anderen im Falle eines Sturms gehisst wird.

La definizione di sampietra nel dizionario è vela aurica che sui pescherecci del Mediterraneo viene issata in aggiunta alle altre in caso di tempesta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sampietra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAMPIETRA


cetra
ce·tra
di pietra
di pietra
etra
e·tra
faretra
fa·re·tra
geometra
ge·o·me·tra
idrometra
dro·me·tra
petra
petra
pietra
pie·tra
tagliapietra
tagliapietra
tetra
tetra
triquetra
tri·que·tra
uretra
re·tra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMPIETRA

sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano
samoiedo
samotrace
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietrino
sampietro
sampling
sampogna
samurai

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAMPIETRA

contra
destra
extra
finestra
incontra
intra
kamasutra
maestra
mantra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
sinistra
stra
tantra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von sampietra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMPIETRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sampietra sampietra grandi dizionari piè vela aurica pescherecci mediterraneo viene issata aggiunta alle altre caso tempesta significato repubblica treccani sampiètra nome dell apostolo pietro quanto anche pescatore usata sulle paranzelle mediterranee anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima facile altervista facilissimo home page sponsor back info sito questo giacobbe elenco degli come stamperai stamperia imparaste impastare impastera tratti dalla raccolta lingua italiana name meaning family history ancestry census records families moved over time

Übersetzung von sampietra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMPIETRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sampietra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sampietra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sampietra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sampietra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sampietra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sampietra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sampietra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sampietra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sampietra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sampietra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sampietra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sampietra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sampietra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sampietra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sampietra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sampietra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampietra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sampietra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sampietra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sampietra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sampietra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sampietra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sampietra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sampietra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sampietra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sampietra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sampietra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sampietra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sampietra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sampietra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMPIETRA»

Der Begriff «sampietra» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sampietra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sampietra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sampietra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sampietra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMPIETRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sampietra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sampietra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita del catholico Don Filippo II d' Austria, re della Spagna
uoua,6' a( barga Sampietra ;1na trauando/i dmtra M. cu/iadia,per name dell: Sede ./ipafialzl ea i! Capitan Camilla Canlpagna Veronefe can cauai Teufen' , 2'9 " il Gapitan ./{gm-Ia Datein' da Tadinibbuttarana if Baglioni,:e fecera prigiane j!
Cesare Campana, 1605
2
Specchio geografico-storico-politico di tutte le nazioni del ...
Baneo, e nelle isole vicine di SamPietra, e delle due Miquelon. La maggiore importanza però, che dà l'Inghilterra al governo dell'isola di Terranuova , e la sorgente migliore delle sue ric« cbezie consiste nell' immenso arenoso banco , che ...
‎1841
3
Avella illustrata o sia L'origine de popoli, che dopo la ...
... 'dell"ina_ffiare degli orti , e delle conserve d'acqua, che 'se ne -riempiano, serve anche per maturare il'canepe nelle Fusano non molto distanti dal quartiero di Sampietra , e *della Piazza nel mese .di Luglio , Agosto , *e parte di Settembre .
‎1782
4
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
CONA , tre villaggi di egual nome stanno nella Venezia; uno nella provincia di Verona, distretto di Sampietra Incariano; il secondo nel Dogado, distretto di Chioggia, 20 miglia a li-_ becr:io da Venezia e lo da Chioggia: vi si tiene mercato al ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1832
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... il muggine , lo sgombro, il pesce-cane, la sogliola, l'astaco, il nasello, la triglia, il pesce-spada, la razza, l'anguilla , la sardella, il pesce-scorpione, lo storione, il pesce sampietra, il pesce-lupo. Sono in qualche riputazione i lavori che si fanno  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
6
Statistica generale degli Stati estensi: 2: Popolazione, ...
ronn C1srmvNINI TERRIronn TRAN'NINI QUALITA E NOMI DELLE uva SBEN- ' UVE COLORATE UVE BIANCHE ”' A \ /'W\ Fine Comuni Fine Comuni Randina Pissotta Rossetta o Poma ' Bossara Schiavone Sabina Spargoletta Sampietra ...
Roncaglia (Carlo), 1850
7
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
.-w,"i,ella riviera del _Siuiego osservansidi piùfra; le altre, come _in_îlor- proprio domicilio ,' due speciedi piante di genere differente, che fan verificare quella fratellanza ne'vegetabili , alla quale il celebre Bernardino di Sampietra, nella sua  ...
‎1825
8
Vocabolario marino e militare
Sampiètra. ». f. Tfrm. ili marin. usato dai pescatori del Mediterraneo. Nome di una vola clic ossi fanno in tempesta sullo paranzelle: mainata in fosso la antenna e la vela maestra, issano sull'albero istesso e con le solite mazze una vela aurica ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
... it. merid. sampietra 'vela che i pescatori del Mediterraneo usano in caso di tempesta raccomandandosi a S. Pietro' (Guglielmotti). Dei nomi di uccelli tratti da Petrus (uccel San Pietro, ir. pétrel ?) e delle relazioni con il passo evangelico che  ...
‎1927
10
Parole: divertimenti grammaticali
L'enciclopedia Rizzoli-Larousse, che ci pare rispettabile e fidata anche nell' aspetto linguistico in generale, registra sampaolesi sampolesi sampellegrinesi sampieresi sampietresi sampietra- ni sampossidoniesi sambiagesi sambasiliani  ...
Luciano Satta, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sampietra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sampietra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z