Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usoliere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USOLIERE AUF ITALIENISCH

u · ʃo · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USOLIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Usoliere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE USOLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE USOLIERE

usignolo
usitatamente
usitato
usma
usmare
usmarino
uso
uso bollo
usofrutto
usolare
usometro
ussaro
ussita
ussitismo
ussoricida
ussoricidio
usta
ustascia
Ustilaginali
ustilagine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE USOLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Synonyme und Antonyme von usoliere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USOLIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

usoliere usoliere treccani uṡolière uṡulière affine uosa houseaux uose gambali come ital risale anch esso germ hosa legaccio etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cambiamento significato dizionari repubblica ṣo liè stringa usolieri delle brache pendevano boccaccio lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici

Übersetzung von usoliere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USOLIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von usoliere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von usoliere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usoliere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

usoliere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

usoliere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

usoliere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

usoliere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

usoliere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

usoliere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usoliere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

usoliere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usoliere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usoliere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

usoliere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

usoliere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

usoliere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

usoliere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

usoliere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

usoliere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

usoliere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

usoliere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

usoliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usoliere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

usoliere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

usoliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

usoliere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

usoliere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

usoliere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usoliere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usoliere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USOLIERE»

Der Begriff «usoliere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usoliere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usoliere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usoliere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usoliere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USOLIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usoliere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usoliere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Lo stesso che Usoliere. - » » USOLIERE. Nastro, o altro legame, col quale _» si legano le brache, o simili cose. - » CRUSCA. La Crusca antica poneva Asoliere come vocabolo certo, dandone per esempio questo passo di Matt. Vill. 6. 3a6.
‎1820
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Usoliere, Cordela de le bragheuae. Ussuricida, Chi mazza so mugièr. Ussoricidio, Mazzaunento de su mugièr. I Vacare, Esser in vacanza. Vocazione, Vacanza, Ferie de palazzo. Vacche, Vachemore. Vaccaro, Vachèra. Vaccarella, Vacheta.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Lessicografia italiana per Francesco Liverani
ANSULA, AE » nel senso dell'asoliere e usoliere toscano e dell'asola romana; ovvero gancio, ferinaglio, bottone, uncinello, occhiello, fibbia e checché altro per serrare indosso i panni, nel quale senso incontra negliattidz' S. Perpetua.
Francesco Liverani, 1871
4
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Lo stesso che Usoliere. — * » USOLIERE. Nastro, o altro legame, col quale - si legano le brache, o simili cose. — » Crusca. La Crusca antica poneva Asoliere come vocabolo eerto, dandone per esempio questo passo di Matt. Vili. 6. 3a6.
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
5
Vocabolario friulano
Consta del Fondo (сажают: della Brachetta o Toppa (Patelò'n): dei Centuw'ni ( Сплин—Бис) g delle Culatte (Culàtis) а dello Братва (viertidùre); delle Serre 0 Finte (Travièrs) z dell' Usoliere (Сч-тигле.) s de'Fondi (гонцы) g de'Tascìu'm' ...
Jacopo Pirona, 1871
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
45, 15. Asociao. V.Asor.-o, eog. A SOLA1ÎO. avv. Dalla îanda volta a mezzogiorno; contrario di A bacio. L. Ari mcridrem, apriqu, a, um, qdverso sole. . Qsomànn. V. Ascueae, e USOLIERE. ASOL-O. n. in. Respiro, soffio, alito. L. Re: piralio. . met.
‎1828
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... lus ad labornm exercilns. Ces. Non son uso mentire: non est mentir', meum. Ter. Non uso: inassuetus. Ovid. (мотив. ван. " Usofrutto. V. Usuirulto. Usoliere. Nastro, col quale si legano le briglie: Ligamen, то, n. Ovid. liga» тепшт, i. n. Quint .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Liura, n. legame, legatura, legamento, nodo, legaccia; liura die braje, nastro col quale si legano le brache, usoliere. ' - Livel , n. livello,, censo , che si paga annualmente; livel, piano orizzontale, livello; strumento per traguardare, se le cose ...
Michele Ponza, 1843
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
sigiacere ~- 5' '_' sostenere usoliere 70 ,, verziere _o _L godere _Z3 sottogiacere 47.. Persona, che pone le mani in molte cose, e tiitte sa male. Ciarliero. 4.3. Serviziale. 44. Spezie di spada , che ha il taglio da una banda sola. 45. Cucchiaio.
Girolamo Rosasco, 1763
10
Vocabolario milanese-italiano-francese
Lacet. Lazzà. Allacciare. Lacer. Lazzarin. Lazzeruola, tubera. Azerolier. (Albero ). Lazzarìn. Lazzeruola, assentola. Azerole. (Fruito). Lazzarinsalvadegh.iYuno gaz- erino, agazzino Lazzuriin. Sudicio, malvest- to. Déguenillé. Lazzirocù. Usoliere ...
Eugenio Cappelletti, 1848

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usoliere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/usoliere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z