Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vangile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANGILE AUF ITALIENISCH

van · gi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANGILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vangile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VANGILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vangile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vangile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vangile im Wörterbuch ist ein kurzer Metallstab, der quer an der Basis des Spatenstiels gepflanzt ist, auf den er mit dem Fuß gedrückt wird, um die Klinge besser in den Boden abzusenken.

La definizione di vangile nel dizionario è breve asta metallica piantata trasversalmente alla base del manico della vanga, su cui si preme con il piede per far affondare meglio la lama nel terreno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vangile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VANGILE


agile
a·gi·le
cerere fragile
cerere fragile
efedra fragile
efedra fragile
felcetta fragile
felcetta fragile
fragile
fra·gi·le
pervigile
per·vi·gi·le
pugile
pu·gi·le
salice fragile
salice fragile
stare vigile
stare vigile
strigile
stri·gi·le
strongile
stron·gi·le
vagile
va·gi·le
vigile
vi·gi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VANGILE

vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore
vangatura
vangele
vangelio
vangelista
vangelizzare
vangelo
vangheggia
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vanghetto
vanguardia
vani
vanificare
vanificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VANGILE

aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
femminile
fertile
file
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonyme und Antonyme von vangile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VANGILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vangile vangile grandi dizionari vanghile breve asta metallica piantata trasversalmente alla base manico della vanga preme piede frazione comune massa cozzile indettaglio parte provincia pistoia nella regione toscana località dista chilometri mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta margine coperta abitato passi dalla stazione termale montecatini sorto pratica negli ultimi quarant anni costituisce oggi insieme atraversagna significato repubblica etimologia abbreviazioni contatti ricerca vangelo vangheggia vangheggiola vaniloquenza vaniloquio vanni makwakwa personal finance emotional intelligence blog author motivational speaker link between circolo ricreativo arci associazioni artistiche

Übersetzung von vangile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANGILE

Erfahre, wie die Übersetzung von vangile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vangile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vangile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Vangile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vangile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vangile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vangile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vangile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vangile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vangile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vangile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vangile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vangile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vangile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vangile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Vangile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vangile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vangile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vangile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vangile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vangile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vangile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vangile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vangile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vangile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vangile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vangile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vangile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vangile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vangile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANGILE»

Der Begriff «vangile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vangile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vangile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vangile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VANGILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vangile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vangile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vangile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANGILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vangile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vangile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale del Genio militare
TABELLA N. Il. Vango da piote. - (Vedi Tavola 3'). Modello d'inventario. Edizione 1867 - Categoria 9' - Articolo l297. Strumento di ferro fatto al maglio ed acciaiato. In esso si distinguono: la pala col taglio, la gorbia, il vangile che serve ad ...
‎1872
2
Vocabolario milanese-italiano
SA3BARESSA- Granchiessa. ÎaMBARESSâ. Vangile. Lastra di ferro come il vangile (gamber) e avente lo stesso segno; ma è eollocato In modo che dista di qaalche dito dal tagliente su- periore della vanga, edhainol- tre lo scopo di allungare, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Alte sanie Iddio vangile, e Alle sante die vangile, manière antiche di giuramento. || Dire il vangèlo, o il vangcl di San Giouanni, Dire la verità. [| Odi il vangèlo e poi ti segna, prou. che vale Prima di giudicare ascolta bene le ragioni. Vanghéggia ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sul quale il contadino posa il piede e aggrava essa vanga per profondarla ben nel terreno ; dicesi anche vangile. * STECCAJA. Alzata di muro che si fa attraverso a' fiumi, per linea retta per mandar 1' acqua agli edifizii. * Steccaia o pescaia ...
‎1834
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma e la posizione-di questo vangile variano secondo i paesi. Si può consultare per tale oggetto l' articolo varca del Dizionario d'ngricoltura, ove si troverà descritta una vanga imaginata da Montagne che ha grandi vantaggi, e vari altri ...
‎1834
6
Il Canapajo: Libri VIII. Con Le Annotazioni
E quì si pone per ispiegazione maggiore del Vangile non inserito fin' oraín ordine alfabetico nel Vocabolario della Crusca; ma bensì nella voce stecca, qucíflerro, che si mette no! manico della Vangx, sul quale il C onradino posa i! piede, ...
Girolamo Baruffaldi, 1741
7
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Vangaßtumerto di ferro con manicodilegno , in cui vicino al ferro è pollo il vangile ‚ doue, col piede lì fà forza per lauorarla terra.) Bipalium, Щ. пи". ВшLiu.3.ab Vrb. Vangare,lauorar la terra con la vanga , ] Bípalio ротмге.С‹›1нт.|.к.сар 5 Bipalio ...
Felice Felici, 1681
8
Manuale dell'accurato agricoltore per campi, orti e giardini ...
5 tav. l). n diversi modi è formato il vangile. Alcune lo hanno incastrato a guisa di chiodo , (lig. 2 o 5) ed altre abbracciano il manico (lig. 1 e 5) il quale in questo caso suol esàere al. quanto più grosso al disotto del vangile. . La vanga espressa ...
‎1828
9
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
VANGA . Stromento di ferro a forma di pala col manico di legno, ad uso di lavorare il terreno . Il legnetto conficcato nel basso del manico si chiama Stecca, e Vangile . V. VANGARE . Lavorare il terreno cella vanga . VANGATO . Da vangare .
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
10
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Vi si aggiunge un pedale o cavicchio detto vangile , di ferro o di legno, attaccatoal manico, quale quanto più è lontano dal ferro della vanga , tanto più profondamente questa s'insinua nella terra; mentre posando il lavoratore il piede sopra il ...
‎1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANGILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vangile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Family divided ahead of Soweto derby
While the father contemplates the challenges his Amakhosi team will face on Saturday, Vangile and Thembisa are upbeat about the hype around the match and ... «The Citizen, Jul 15»
2
Tre incontri sul tema dei rifiuti
Il primo domani alle 21 nella rinnovata sala comunale nel municipio di via Vangile, a Margine Coperta. Sempre con inizio alle 21, le assemblee sono convocate ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Campionati nazionali per le atlete della Inpa Bianchi
Il team di Vangile invitato dalla ASO ad una importante gara in Francia. ... invitato il team di Vangile alla prestigiosa e ambita “La Course By Le Tour de France”. «PistoiaSport, Jun 15»
4
Join Poet Vangi Gantsho for the Launch of Undressing in Front of …
The award-winning musician Gloria Bosman said about the collection: “We are so different, yet alike; Vangile exposes this.” Come and celebrate the power of ... «Books LIVE, Jun 15»
5
DA's Hattingh not standing for re-election
Vangile Sisi Masango, Kate Ross, Agnes Tsamai, Merriam Banda and Gloria Malete will contest for the provincial leader of the DA Women's Network (Dawn). «Independent Online, Mai 15»
6
Anche gli amministratori in piazza per fare pulizia
... La Pira in Traversagna e di via Cervi in località Gusci, la pista di pattinaggio e parco pubblico della frazione e la zona di fronte al municipio di via Vangile. «Il Tirreno, Mai 15»
7
Larciano, grave incidente nella zona della piscina intercomunale …
Nel pomeriggio un altro incidente è avvenuto a Vangile nel comune di Massa e Cozzile. Qui la vittima è stato un anziano di 84 anni che si trovava alla guida del ... «La Nazione, Mai 15»
8
Al primo trail Zeronovecento la squadra del Gs Orecchiella …
Alla tradizionale Maratonina del Ghibellino a Vangile, 44esimo Ivano Rugani in 1,19,21 e 66esimo Riccardo Nardi in 1,22,26. Sfortunato Enrico Tardelli, ritiratosi ... «Dilettanti Toscana, Apr 15»
9
Maratonina del Ghibellino, al via circa 700 concorrenti
NONOSTANTE la concomitanza con altre importanti gare la trentunesima edizione della “Maratonina del Ghibellino” a Vangile di Massa e Cozzile ha visto al via ... «gonews, Apr 15»
10
Trentunesima 'Maratonina del Ghibellino', una classica del podismo …
Come ogni anno il ritrovo della gara è fissato dalle 7,30 al circolo Arci di Vangile con partenza poi alle 9 con i concorrenti che poi si snoderanno sulle strade che ... «gonews, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vangile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vangile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z