Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pugile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUGILE AUF ITALIENISCH

pu · gi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUGILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pugile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUGILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pugile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pugile

Boxen

Pugilato

Boxen ist ein Kampfsport und eine Form der Selbstverteidigung. Auf einer wettbewerbsfähigen Ebene findet es in einem quadratischen Raum statt, der Ring genannt wird, zwischen zwei Athleten, die auf die geschlossenen Fäuste schlagen, um den Gegner zu schwächen und zu landen. Dieser Sport ist seit dem 11. Jahrhundert als edle Kunst bekannt und erfordert seine praktizierenden Eigenschaften wie Mut, Kraft und Intelligenz. Das Boxen Wort kommt aus dem lateinischen Pugilatus, die von einem Boxer kommt, der Sportler bedeutet, und das von Pugnus bedeutet Punsch. Il pugilato è uno sport da combattimento e una forma di autodifesa. A livello competitivo esso si svolge all'interno di uno spazio quadrato chiamato ring, tra due atleti che si affrontano colpendosi con i pugni chiusi, allo scopo di indebolire e atterrare l'avversario. Questo sport è conosciuto, a partire dal XI secolo, anche come la nobile arte, richiedendo ai suoi praticanti caratteristiche come coraggio, forza, e intelligenza. La parola pugilato deriva dal latino pugilatus, che deriva da pugil che significa atleta, e questo da pugnus che significa pugno.

Definition von pugile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Boxer im Wörterbuch ist, wer den Sport des Boxens übt.

La definizione di pugile nel dizionario è chi pratica lo sport del pugilato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pugile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUGILE


agile
a·gi·le
cerere fragile
cerere fragile
efedra fragile
efedra fragile
felcetta fragile
felcetta fragile
fragile
fra·gi·le
pervigile
per·vi·gi·le
salice fragile
salice fragile
stare vigile
stare vigile
strigile
stri·gi·le
strongile
stron·gi·le
vagile
va·gi·le
vangile
van·gi·le
vigile
vi·gi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUGILE

puggiare
pugilato
pugilatore
pugilista
pugilistico
pugillare
pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUGILE

aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
femminile
fertile
file
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonyme und Antonyme von pugile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUGILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pugile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pugile

MIT «PUGILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pugile boxeur pugilatore pugilista dieta pugili italiani allenamento parisi morto ward famosi pugilato sport combattimento forma autodifesa livello competitivo esso svolge interno spazio quadrato chiamato ring atleti aggredisce prende passanti arrestato professionista benedetto tronto ascoli giugno roberto ruffini anni stato dagli agenti commissariato rubin hurricane carter ribelle ispirò dylan sulla vita ispira film grido dell innocenza quale denzel washington pugile enne subisce doppio muore emorragia choc indonesia dove tubagus sakti perso dopo aver subito ical tobida nell ottavo round boxe gazzetta dello carriera stata interrotta brutalmente ingiusta condanna triplice omicidio messo stampa addio cantato sfortuna solo essere colore america degli strappava magari

Übersetzung von pugile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUGILE

Erfahre, wie die Übersetzung von pugile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pugile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pugile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拳击手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boxeador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boxer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बॉक्सर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملاكم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

боксер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boxer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুষ্টিযোদ্ধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boxeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boxer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boxer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボクサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boxer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ sỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்துச்சண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉक्सर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boksör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pugile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bokser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боксер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boxer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυγμάχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bokser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boxare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boxer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pugile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUGILE»

Der Begriff «pugile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pugile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pugile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pugile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUGILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pugile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pugile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pugile auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PUGILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pugile.
1
Edward Koch
Se mi tiri un cazzotto, ti tiro un cazzotto. Non credo sia bene per la propria dignità fare il sacco da pugile.
2
Angel Romero
Come il diretto di un pugile, una buona nota è tutto ciò che ci vuole.
3
Mike Tyson
Se sono nato pugile? No, altrimenti sarei nato perfetto.
4
Mike Tyson
Tutti nella boxe se la cavano bene, tranne il pugile.
5
Paolo Vidoz
Carnera era un grande pugile, io un grosso pugile. Non è la stessa cosa.
6
David Hilbert
Privare un matematico della possibilità di fare dimostrazioni per assurdo sarebbe come legare le mani di un pugile dietro la schiena.
7
Diane Keaton
- Tu a che cosa pensavi mentre facevamo l'amore? - A Carlos Monzon. - Tu pensi sempre ad un pugile mentre fai l'amore? - Mi dà la carica. - Ecco perché gridavi: destro, sinistro, destro, sinistro.
8
Groucho Marx
L'allenatore al suo pugile: abbiamo pagato l'arbitro perché ti dichiari vincitore. Abbiamo pagato l'avversario perché ti lasci vincere. Il resto dipende da te.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUGILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pugile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pugile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La bambina, il pugile, il canguro
la storia, tragica e serena, di un amore bellissimo.
Gianantonio Stella, 2010
2
Il pugile polacco
Eduardo Halfon. recitare il Kaddish. Io non sapevo il Kaddish. Ma quella notte, per la prima volta nella mia vita, anch'io lo recitai. Recitai il Kaddish pensando ai miei genitori e recitai il Kaddish pensando che il giorno dopo miavrebbero ...
Eduardo Halfon, 2014
3
Martin Scorsese
Articola una successione di riprese che rendono in modo impressionante la ferocia del pugile e il suo delirio di onnipotenza. Quando, ad esempio, La Motta " punisce" il giovane pugile Janiro, sul quale sua moglie Vickie si è lasciata scappare ...
Roberto Lasagna, 2003
4
La bambina pugile
CHANDRA LIVIA CANDIANI LA BAMBINA PUGILE OVVERO LA PRECIS|ONE DELL'AMORE h" GIULIO EINAUDI EDITORE L'universo non ha un centro, ma per abbracciarsi si fa cosi: ci si avvicina lentamente eppure senza motivo apparente,  ...
Livia Candiani, 2014
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
bantam weight class. peso gallo (pugile), (pug.), bantamweight. peso iniziale, ( equit.), initial weighing. peso iniziale, (soll. pesi), starting weight. peso leggero ( categoria), (pug.), lightweight class. peso leggero (pugile), (pug.), lightweight. peso ...
6
I film di Peppino De Filippo
Si lavora in tipografia, ma è uno dei primi film italiani sul pugilato: L'ultimo combattimento. Al fianco di Peppino (a sinistra) un pugile vero, al suo esordio come attore: Enzo Fiermonte, che intraprese con questo film una lunghissima carriera ...
‎1992
7
Cuore guerriero
Karim uscì e Virgil disse a bassa voce: «Quando a un pugile si spezza il cuore, poi si spezza anche al suo allenatore». Quello che voleva dire era che un pugile ci mette tempo e fatica per anni, e poi improvvisamente deraglia, si lascia andare , ...
Cuore guerriero, Sam Sheridan, 2011
8
Paul Newman
Prima di giungervi incontra un pugile ubriaco che vive di ricordi e che si è ridotto a vivere di espedienti e a combattere in incontri di terz'ordine. È questo il ruolo sostenuto da Newman che, con l'aiuto di un trucco molto accurato, caratterizza il  ...
Lawrence J. Quirk, E. Lancia, 1986
9
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
Bisogna, inoltre, tenere in considerazione le gravi minorazioni che possono essere constatate anche nei superstiti: la patologia più frequente è la cosiddetta punch-drunk o encefalopatia dei pugili o malattia del pugile suonato, che si associa ...
Elio Sgreccia, 2002
10
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
TVSOM MIKE (New York, 1966) Pugile. Ospite nel 2005, nel corso della seconda serata del Festival. Una presenza che viene svelata meno di quindici giorni prima dell'inizio della rassegna e che rappresenta un vero e proprio tormentone  ...
Marcello Giannotti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUGILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pugile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trieste, aumentano i controlli nelle zone “calde”
Una sottolineatura che il prefetto fa anche in risposta a chi, come il pugile triestino Fabio Tuiach, ha organizzato la manifestazione sotto la ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Allenamenti aperti per il pugile Giovanni Redi: un grande successo
Grande successo alla palestra #READY di Via Turati dell'iniziativa del campione pisano di Thai Boxe Giovanni Redi, che per la prima volta ha ... «gonews, Jul 15»
3
Il pugile Patrizio Oliva a Ostuni
OSTUNI - Il pugile Patrizio Oliva sarà l'ospite del sesto appuntamento della rassegna, “Un'emozione chiamata libro”, kermesse letteraria giunta ... «Govalleditria.it, Jul 15»
4
Boxe: brutto colpo in allenamento, pugile in fin di vita
«Luisa è un pugile esperto» racconta Robin da una sala d'attesa dell'ospedale. «È stata vice campionessa italiana. Noi siamo istruttori e al ... «Mattino Padova, Jul 15»
5
Anche Rocky a Expo. Il pugile invincibile è eccellenza abruzzese
(askanews) - Un libro, un film e ora anche una giornata dell'Expo dedicata al più grande mito della boxe: Rocky Marciano, l'unico pugile della ... «FIRSTonline, Jul 15»
6
BOXE – Pugile cubano degno di nota: Guillermo Rigondeaux.
Il pugile cubano che vuole dominare il mondo della boxe, Guillermo Rigondeaux, si sta facendo strada tra i grandi pugili di oggi, e questo lo ... «LoSport24, Jul 15»
7
EVADE DA DOMICILIARI, PUGILE GAMBIZZATO FINISCE IN …
PESCARA. La Polizia di Pescara ha eseguito e notificato a Emanuel Zuanel, l'ex pugile pescarese di 33 anni che lo scorso 19 aprile era stato ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
8
"Noi combattiamo" e il sindaco diventa pugile
“Sondaggi? Qui si lavora e si combatte!”: questo lo slogan che ha coniato il sindaco di Cesenatico Roberto Buda, in risposta alle dichiarazioni ... «Livingcesenatico, Jul 15»
9
Big Jimmy è morto davvero: fu l'unico a mettere ko pugile
Era un vero e proprio gigante buono Big Jimmy con i suoi 202 cm di altezza: passato da peso supermassimo, fu l'unico pugile a riuscire a ... «Blasting News, Jul 15»
10
BOXE SENIOR 65 KG. VITTORIA PER IL PUGILE IMPERIESE …
Varazze. Domenica 12 luglio, si è tenuto, nella piazza Beato Jacopo, la più bella e suggestiva del centro storico varazzino, un incontro di boxe. «IMPERIAPOST, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pugile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pugile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z