Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verbena comune" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERBENA COMUNE AUF ITALIENISCH

verbena comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBENA COMUNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verbena comune ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERBENA COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERBENA COMUNE

verbasco niveo
verbasco polline
verbasco porporino
verbasco rossastro
verbasco sannitico
verbasco siciliano
verbasco sinuoso
verbasco Tasso-barbasso
verbasco virgato
verbena
verbena minore
Verbenacee
verberare
verbicausa
verbigerazione
verbigrazia
verbo
Verbo
verbosamente
verbosità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERBENA COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonyme und Antonyme von verbena comune auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERBENA COMUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verbena comune verbena comune ambrosia descrizione della pianta lotta diffusione geografica salute polline fototeca home specie confondibili piante vaso bonariensis agraria canadensis aubletia hybrida officinalis peruviana valgrande flora classe magnoliopsida ordine lamiales famiglia verbenaceae chiamata anche erba sacra perenne fusto italian name nome vervain france french verveine officinale spain spanish portugal erbario utilizzo proprietà curative questa viene utilizzata erboristeria molteplici scientifico giano bifronte conosciuta come crocetta colombiana quanto tempo tenuta grande show observation common scientific artgroup observer albert

Übersetzung von verbena comune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERBENA COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von verbena comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verbena comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbena comune» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

常见的马鞭草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verbena común
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Common verbena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम vervain
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعى الحمام نبات شائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общий вербены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verbena comum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণ vervain
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verveine commun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vervain biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemeinsame vervain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共通クマツヅラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적인 마편초 속의 다년초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vervain umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mã tiên thảo chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான vervain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य vervain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortak mine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verbena comune
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspólne werbena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загальний вербени
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verbină comună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινή vervain
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algemene vervain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensam vervain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

felles vervain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verbena comune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERBENA COMUNE»

Der Begriff «verbena comune» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verbena comune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verbena comune
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verbena comune».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verbena comune auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBENA COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbena comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbena comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
215; volgarmente verbena. verbena comune, vermenaca, vermi/inca, ber bena, colambaria, erba buona, erba columbina, erba croce, erba crocetta, ry'simum oficinale. (A. B.) VERBENACA. (BoL) Sottoîqucsto nome il peris'pereon dei Greci e ...
‎1851
2
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... uva ursina 52 Vaccinium vitis-idaea 222 Vaccinum myrtillus 221 Valeriana officinalis 223 valeriana 223 valeriana rossa 79 ventaglina 41 veratro 224 Veratrum album 121, 224 verbasco 225 Verbascum thapsus 225 verbena comune 226 ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
3
Il giardino in balconi e terrazzi
Tagete (Tagetes spp.) è pianta annuale semirustica. ▻ verbena comune ( Verbena hybrida): fiorisce da giugno a ottobre nelle tonalità del viola; ▻ viola del pensiero (Viola tricolor): fiorisce da maggio a luglio nei colori bianco, giallo e porpora; ...
‎2003
4
Osservazioni sull'uso medico de'Ramarri
Tali fono i caratteri della Verbena comune , di cui ne ho conofciuto il valore: ve ne fono però delle altre fpezie al numero di otto colla noftra ; ma lungo farebbe a raccontar» le, badando di aver defcritta quella , che forma il foggetto di quefto ...
Filippo Baldini, 1785
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
La verbena comune ( V erbetta officinali» ) detta volgarmente Erba croce. Erba sacra, Erba grana, Erba colombina, è una pianta che ha lo stelo quadriango- lare , circa due piedi alto , ramoso ; te foglie opposte , sbrandellate , un poco grinzose  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Osservazioni sull'uso de' ramarri ovvero lucertole del ...
Tali sono i caratteri della Verbena comune , di cui ne ho conosciuto il valore: ve ne sono però delle altre spezie al numero di otto colla nostra ; ma lungo sarebbe a raccontarle; ballando di aver descritta quella , che forma il soggettodi questo ...
Baldini (Filippo), 1785
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Secondo il Bruusfels, Vhierobotane maschio è la nostra verbena comune. ( V. Ccarrts ) , e l hierobotane femmina è — » 1- » 11..- L... . nel] VfU&llU / , e . i ii . r - l' erisimo officinale. L1 hierobotane maschio del Dodoneo e del Dalechampio è ciò  ...
‎1843
8
Enciclopedia delle piante della salute
... Sal- cerella, Sanicola, foglie di Salice, Sigillo di Salomone, Scrofularia, Senecio e Senecione, Calendula, Tamaro, Tanaceto, Timo, Tiglio, Ulmaria, foglie di Valeriana, Verga aurea, Verbena comune, foglie di Violetta. CONVALESCENZA, v.
Gérard Debuigne, 2004
9
Istoria delle piante che nascono ne' lidi intorno a Venezia ...
La Verbena comune produce foglie intagliate profondamente, e opposte una contra l'altra . Il fusto, che innalzasi due piedi in circa, si divide in molti rami, i quali finiscono in altrettante spighe di fiorellini azzurri, ovvero sbiavati , che si aprono ...
Gian Girolamo Zannichelli, Giovanni Antonio Faldoni, Tommaso Sec. 18 Cassani Bugoni, 1735
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La VERBENA OFFICINALE , ossia verbena comune , Verbena ojjicinalis , Linn., ha le radici annue ; gli steli ottusamente tetragoni , alquanto pelosi , assai frondosi , alti da uno a due piedi ; le foglie opposte , sessili , lanceolate , inegualmente ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verbena comune [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verbena-comune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z