Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viniziano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINIZIANO AUF ITALIENISCH

viniziano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VINIZIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viniziano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viniziano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Viniziano im Wörterbuch ist von der Stadt Venedig: die venezianischen Paläste; Venezianische Frauen. Eine andere Definition von Viniziano wird in Scheiben geschnitten und mit Öl und Zwiebeln gekocht. Viniziano ist auch ein Einwohner, ein gebürtiger Venezianer.

La prima definizione di viniziano nel dizionario è della città di Venezia: i palazzi veneziani; le donne veneziane. Altra definizione di viniziano è tagliato a fettine e cucinato con olio e cipolle. Viniziano è anche abitante, nativo di Venezia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viniziano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VINIZIANO


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fantozziano
fan·toz·zia·no
fidenziano
fi·den·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
lucreziano
lu·cre·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
oraziano
o·ra·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
ziano
zia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VINIZIANO

vinicolo
vinifero
vinificare
vinificatore
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
vino
vino frizzante
vinolento
vinolenza
vinomele
vinosità
vinoso
vinsanto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VINIZIANO

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

Synonyme und Antonyme von viniziano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINIZIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viniziano viniziano grandi dizionari viniziano† veneziano libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci vita antonio pittore archivio storico dell arte quale condusse firenze dietro agnolo gaddi imparare pittura apprese maniera buon modo fare solamente garzanti linguistica termine enciclopedia dantesca treccani arzanà viniziani bolle inverno tenace pece rimpalmare legni sani abitanti venezia sono sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana battista franco nella cultura edizioni alcuni anni massimo firpo pubblicando serie saggi rapporti religiosa cinquecento basta ricordare importanti giacomo casanova carcassi libro delfino

Übersetzung von viniziano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINIZIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von viniziano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viniziano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viniziano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

威尼斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un veneciano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a Venetian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेनिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والبندقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

венецианец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um veneziano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি ভিনিস্বাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vénitien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Venice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein venezianischer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベネチア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베네치아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

a Venetian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một Venetian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு வெனிடியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक एके दिवशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Venedikli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viniziano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wenecki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

венеціанець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un venețian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα βενετσιάνικο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n Venesiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en venetiansk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en venetiansk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viniziano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINIZIANO»

Der Begriff «viniziano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viniziano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viniziano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viniziano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINIZIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viniziano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viniziano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viniziano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINIZIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viniziano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viniziano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie della vita di A. de Solario detto il Zingaro, ...
Nè si vuole far caso del silenzio del Vasari e del Ridolfi, per non ' dire viniziano il Salario. Scrive il Dominici, ch' essi, se fosse stato viniziano, non lo avriano ' trascurato per far 'onore alla patria. Ma al Vasari era tanto patria Venezia, quanto  ...
Giovanni Antonio MOSCHINI, 1828
2
Il gentiluomo viniziano e l'ebreo, novella. -Treviso, ...
Giulio Bernardino Tomitano. IL GENTILUOMO VINIZIANO E L' EBREO N G V E L L A ' DI GIULIO BERNARDINO TOMITANO OPITERGINO. , . . . cm [al modo su tesser g!' inganni, Che men verace par Luca e Giovanni. Amos-r. C.. XV' I. st. 15.
Giulio Bernardino Tomitano, 1823
3
Elogio a Francesco Gritti poeta viniziano
m il medico, Archimede l' astronomo; le scene uniscono le piramidi d'Egitto al ponte di Rialto , e si termina colla morta di tutti come nel facetissimo Rutzvanscad del Vallaresso. Valle anche scrivere romanzi, ed uno ne pubblicò nel 1767 ...
‎1827
4
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 15
OPERE ML®ME GASPARO GOZZI VINIZIANO VOLUME XV. IN PADOVA DALLA IIPOGIAI'IA E IOIÎDBIHA DELLA DUNÌRvÀ Il. DCCC. xx. RIME SERIE DELLA PRUDENZA LIBRI DUE. _ A SUA ECCELLENZA.
‎1820
5
Elogio a Francesco Gritti, poeta Viniziano
Ma bene da tutti Si amnpiraroxio i suoi apologhi, e S0no ancora la delizia di chi si conosce delle più riposte finezze del dialetto viniziano , e di quel genere di poesia, che a dritto si stima difficilissimo, perché C011 esso in ogni tempo e in ogni ...
Luigi Martignon, 1827
6
Memorie della vita di Antonio Longo Viniziano
Antonio Longo. Gap. So. Ingratitudine de' miei beneficati. Mia vendetta scherzevole- Pag. J02 Cap. 8,. Ritornano le armate francesi. Orribile violenza da me sofferta nel mezzo alle politiche italiche convulsioni. io5 Cap. 82. Morte di mia madre.
Antonio Longo, 1820
7
Della vita e del comporre di Bonaventura Furlanetto detto ...
DELLA VITA E DEL COMPORRE DI BONAVENTURA FURLANETTO DETTO MUSIN VINIZIANO MAESTRO DELLA CAPPELLA DUCALE DI S. MARLO NARRAZIONE DI FRANCESCO CAFFI I N V E N E Z I A vmx u. mcorrx 'rn'ocnu'o norma: ...
Francesco Caffi, 1820
8
Novella di un duca di ferrara e di un imbsciatore viniziano. ...
S spose il principe con una collerica fretta. Ditecela senz' al< tro. Allora l' Ambasciatore, un cotal poco sorridendo d' un sardonico riso, ripigliòzla cagione per cui io nulla ci veggo cll'è solamente, perchè mi s'è posto davanti gli occhi, siccome ...
‎1827
9
Bianca Cappello cenni storico-critici di Emmanuele Cigogna ...
Emmanuele Antonio Cicogna. BIANCA CAPPELLO CENNI STORICO-CRITICI DI EMMANUELE CIGOGNA' I) J \ \ \ \ ' | I l \ \. VINIZIANO IN'VENEZIA NELLA TIPOGRAFIA PICOTTI '1828.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1828
10
Vita di Francesco Fontanella prete viniziano scritta da lui ...
Francesco Fontanella. VITA DI FRANCESCO FONTANELLA PRETE VINIZIANO SCRITTA DA LUI MEDESIMO I N V E N E Z I A ' masso cxuamm mco'rn mmc. no. 1825. -;~H-' man-'m wîs nn& m-: Dica il vero ciascuno al.
Francesco Fontanella, 1825

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINIZIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viniziano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un'opera per questi giorni: Sebastiano del Piombo, Pietà
Ad ogni modo, quando monsignor Botonti si rivolge a lui, il pittore è ancora solo Sebastiano Luciani, per gli amici Bastiano e per tutti Sebastiano Viniziano. «AgoraVox Italia, Mai 15»
2
Cabotaggi in banca e libri gialli
Una nota di 516 anni fa che dà conto del finanziamento di cinquanta nobili d'oro a «Giovanni Chabotte viniziano» «per andare a trovare il nuovo paese». «Il Sole 24 Ore, Okt 12»
3
Il Milione 56: Pesci secchi.
Il Milione 56: Pesci secchi. Pescatore al mercato di Hodeida (Yemen). Qui si ànno molti dattari e pesci assai, che per uno viniziano si averebbe due grandi tonni. «Paperblog, Okt 11»
4
Spie, preti e mercanti Italiani alla conquista del Grande Nord
E se il documento dei fratelli Zeno è stupefacente per antichità, il Viaggio e naufragio di Pietro Quirino, gentiluomo viniziano - riferito al viaggio del 1431-32 alle ... «il Giornale, Jan 10»
5
Sebastiano del Piombo
ROMA - "Sebastian viniziano frate del Piombo e pittore". Una straordinaria vicenda artistica come sperimentatore di pittura ad olio su muro e insuperato ritrattista ... «La Repubblica, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viniziano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viniziano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z