Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voti contrari" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOTI CONTRARI AUF ITALIENISCH

voti contrari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOTI CONTRARI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Voti contrari ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOTI CONTRARI


Acari
a·ca·ri
Madreporari
ma·dre·po·ra·ri
affari
affari
ascari
a·sca·ri
bancari
ban·ca·ri
cari
cari
familiari
familiari
funzionari
funzionari
magari
ma·ga·ri
nari
na·ri
pari
pa·ri
parlamentari
parlamentari
proprietari
proprietari
rari
rari
safari
sa·fa·ri
sanitari
sanitari
sari
sa·ri
scolari
scolari
studii letterari
studii letterari
vari
vari

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOTI CONTRARI

votante
votapozzi
votare
votare per
votarsi
votarsi a
votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti favorevoli
votivo
voto
voto popolare
voto unanime
voto universale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOTI CONTRARI

accendisigari
alla pari
binari
denari
dispari
famigliari
fotosafari
generi alimentari
giro d´affari
guari
impari
manu militari
mehari
pecari
sagari
secolari
separi
servizi sanitari
spari
uomo d´affari

Synonyme und Antonyme von voti contrari auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOTI CONTRARI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «voti contrari» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von voti contrari
no

MIT «VOTI CONTRARI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

voti contrari voti into examples italian reverso translations context from favorevoli cultura franceschini testo migliorato arricchito decreto passa alla camera senza commenta libera dell aula montecitorio bonus belluno autonomie specificità montana primo legge venezia commissione affari istituzionali consiglio veneto presieduta costantino toniolo licenziato inchiesta mose giunta arresto galan precedenza aveva respinto favore astenuto richiesta avanzata deputato marco lello repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video

Übersetzung von voti contrari auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOTI CONTRARI

Erfahre, wie die Übersetzung von voti contrari auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von voti contrari auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voti contrari» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反对票
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

votos en contra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contrary votes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के खिलाफ वोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صوتا مقابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голосов против
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

votos contra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরুদ্ধে ভোট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voix contre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

undi berbanding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stimmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反対票
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대한 투표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

votes marang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phiếu chống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிராக வாக்குகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरुद्ध मते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı oy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

voti contrari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głosów przeciw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голосів проти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voturi contra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψήφους κατά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stemme teen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röster mot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stemmer mot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voti contrari

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOTI CONTRARI»

Der Begriff «voti contrari» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voti contrari» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voti contrari
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voti contrari».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOTI CONTRARI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «voti contrari» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «voti contrari» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voti contrari auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOTI CONTRARI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voti contrari in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voti contrari im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I patti parasociali: disciplina, giurisprudenza e clausole
Nella memoria della Banca si legge espressamente: “la circostanza di cui al capitolo 7 (calcolo dei voti a favore per differenza rispetto ai voti contrari e astenuti) è ammessa”. Il capitolo 7 risulta, nella memoria 20 ottobre 1997 dell' Associazione ...
Edoardo Adducci, 2007
2
L'Europa indispensabile: tra spinte nazionalistiche e mondo ...
29 maggio La Francia dice no al referendum sul trattato costituzionale con il 54,8 % di voti contrari e il 45,2% di sì. 1° giugno I Paesi Bassi votano no al refrendum sul trattato costituzionale con il 61,5% di voti contrari e il 38,5% di favorevoli.
Gianni Pittella, 2009
3
L'officina della costituzione italiana: 1943-1948
Ancora una volta fu risolutivo l'intervento di Giuseppe Dossetti e così il lungo dibattito si concluse con la sconfitta dell'emendamento Togliatti (32 voti contrari e 27 favorevoli). Sull'autonomia regionale fu ancora Togliatti a presentare un ordine ...
Domenico Novacco, 2000
4
Storia della Chiesa
Nelle sezioni sul collegio episcopale, che nella sua forma attuale venne difeso dall'arcivescovo Parente e rifiutato dal vescovo Franic, i voti contrari furono più di trecento: era un gruppo influente, che in quel testo vedeva posto in pericolo il ...
‎1995
5
Shareholder activism. Azionisti, investitori istituzionali e ...
(2009) trovano che le vote-no campaign sono uno dei fattori che aumentano la percentuale di voti contrari all'elezione. Le società prese di mira da queste azioni hanno caratteristiche comuni con quelle obiettivo di risoluzioni assembleari, vale  ...
Ettore Croci, 2012
6
La Civiltà cattolica
... che il giorno precedente mancavano, e può supporsi che abbiano votato in favore del guardasigilli, quantunque il Secolo dei 28 di novembre dica invece che « la maggior parte dei 107 voti contrari provengono dalla maggioranza e vennero ...
‎1886
7
Rivolte urbane e rivolte contadine nell'Europa del Trecento: ...
Come di consueto per queste questioni spinose e sostanzialmente irrisolte, con 301 voti a favore e 13 voti contrari si stabilì di affidare la questione al capitano del popolo e agli anziani e consoli. Lo stesso giorno fu fatto presente che il fiume ...
Monique Bourin, Giovanni Cherubini, Giuliano Pinto, 2008
8
Scritti di diritto costituzionale
voti contrari 93 astenuti 4 Votavano a favore i gruppi, democristiano, monarchico nazionale, missino ed alcuni senatori del gruppo misto. Si astenevano i quattro senatori del partito monarchico popolare. Votavano contro comunisti, socialisti, ...
Enrico Spagna Musso, 2008
9
Diritto parlamentare
In sintesi, dunque, la maggioranza dei voti favorevoli si computa, alla Camera, in rapporto ai soli voti contrari; al Senato essa si conteggia invece in rapporto alla somma dei voti contrari e degli astenuti. La disciplina descritta, che vige alla ...
‎2011
10
Storia avventurosa della rivoluzione romana. Repubblicani, ...
Il primo, che proclamava la decadenza del papato dal potere temporale, ebbe il voto favorevole anche di Audinot e solo cinque voti contrari. Il secondo fu riformulato secondo una proposta di Armellini che diceva: «Il Pontefice avrà tutte le ...
Stefano Tomassini, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOTI CONTRARI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voti contrari im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consiglio dell'Unione, Frese (PD): “Voti contrari alle dichiarazioni …
“Prima si avalla la posizione che si sta per votare, poi al momento di esprimersi si va contro il provvedimento poco prima sostenuto. E' accaduto durante il ... «gonews, Jul 15»
2
Il Consiglio regionale approvato il rendiconto per il 2014, 13 i voti
Il Consiglio regionale approvato il rendiconto per il 2014, 13 i voti contrari ed un ... voti a favore (quelli della maggioranza), 13 contrari (dei gruppi di minoranza ... «gonews, Jul 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Paganese, avv. Chiacchio: "Assurdo voto
Sono stati 12 i voti contrari alla Paganese, 5 quelli favorevoli (esattamente Gravina, Pitrolo, Abodi, Colonna e Cosentino), ma a TuttoMercatoWeb.com l'avvocato ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Lega Pro, bilancio 2013-14 bocciato con 38 voti contrari
Il bilancio 2013-1014 della Lega Pro non è stato approvato per la seconda volta (dopo l'Assemblea del 15 dicembre scorso) con 38 voti contrari, 23 favorevoli, ... «Sky.it, Jun 15»
5
Riforma, oggi si riparte: si lavorerà di notte. In VII 14 voti contrari, la …
Considerando i due DEM "dissidenti", i voti contrari al DDL potrebbero essere ben 14. Questa mattina i Senatori del PD si riuniranno per decidere una linea ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
6
Renzi incassa Italicum ma 'pesano' i 61 contrari
Matteo Renzi incassa l'Italicum superando anche la prova del voto segreto ma i 61 voti contrari all'Italicum fanno discutere. Un "dissenso abbastanza ampio", ... «ANSA.it, Mai 15»
7
Italicum, minoranza Pd tra assenze e cedimenti: "Voto sì, senso …
Così ci sono i primi segni di cedimento nella minoranza Pd e perfino dentro Sel. Ci sono previsioni forse eccessive che danno i possibili voti contrari ridotti a 5. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
8
Stadio della Roma, primo sì tra le proteste: voti contrari anche nella …
Così, la delibera è stata approvata con 29 voti favorevoli, 8 contrari e 3 astenuti. Tra le voci dissenzienti quella del consigliere radicale di maggioranza Ricardo ... «Il Messaggero, Dez 14»
9
Grecia, seconda fumata nera per l'elezione del presidente
I parlamentari greci non sono riusciti, nella seconda tornata di voto, ... che per il regolamento parlamentare ellenico valgono come voti contrari, ed un astenuto. «Europaquotidiano.it, Dez 14»
10
Sblocca Italia, via libera della Camera con 278 sì e 161 voti contrari
Prima della votazione finale la seduta è stata sospesa perché dalla tribuna è stato srotolato uno striscione contro le trivellazioni. I deputati del M5s hanno poi ... «Il Fatto Quotidiano, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voti contrari [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/voti-contrari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z