Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "famigliari" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAMIGLIARI AUF ITALIENISCH

famigliari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMIGLIARI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Famigliari ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAMIGLIARI


Acari
a·ca·ri
Spongiari
spon·gia·ri
affari
affari
ascari
a·sca·ri
bancari
ban·ca·ri
cari
cari
familiari
familiari
funzionari
funzionari
inintermediari
i·nin·ter·me·dia·ri
magari
ma·ga·ri
nari
na·ri
pari
pa·ri
parlamentari
parlamentari
proprietari
proprietari
rari
rari
safari
sa·fa·ri
sanitari
sanitari
sari
sa·ri
scolari
scolari
vari
vari

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAMIGLIARI

fame
famedio
famelicamente
famelicità
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliari
famiglio
familia
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
familismo
familista
familistico
family planning

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAMIGLIARI

accendisigari
alla pari
binari
del pari
denari
dispari
fotosafari
generi alimentari
giro d´affari
guari
impari
manu militari
mehari
pecari
sagari
secolari
separi
servizi sanitari
spari
uomo d´affari

Synonyme und Antonyme von famigliari auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAMIGLIARI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «famigliari» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von famigliari

MIT «FAMIGLIARI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

famigliari famiglia nucleo famigliare parentado parentela problemi familiari crusca motivi costellazioni assegni dubidoo vogliamo usare sostantivo useremo forma ieri sono arrivati miei parenti invece aggettivo quello famigliari wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum quaruv accenna diretlam avendolo cosi addomesticato alla loro scriverei colla doli volg impediti dalle faccende traduzione gratuito tante altre traduzioni marò latorre esce europa ansa voglio bene abbiate rispetto pivacy foto clicca ingrandire redazione test relazioni doctissimo come comportarti tuoi cari gestire tensioni volte semplice mantenere calma propri

Übersetzung von famigliari auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAMIGLIARI

Erfahre, wie die Übersetzung von famigliari auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von famigliari auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «famigliari» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家庭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

familia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

family
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عائلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

семья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

família
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

famille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluarga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Familie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kulawarga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gia đình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुटुंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

famigliari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodzina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сім´я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

familie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικογένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

familj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

familie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von famigliari

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAMIGLIARI»

Der Begriff «famigliari» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «famigliari» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von famigliari
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «famigliari».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAMIGLIARI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «famigliari» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «famigliari» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe famigliari auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FAMIGLIARI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort famigliari.
1
Lidia Ravera
Quello che mette in sicurezza i legami famigliari è la reticenza.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMIGLIARI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von famigliari in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit famigliari im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epistolario: Lettere religioso-famigliari. 2 v
Antonio Rosmini. ilmento_ con unyamioo o discorro;, appresso dormo appena una _~_ ' k , mezz'ora,.nè fo altro che divertirmi finò allequatttoe me'zzo m ' - \ . . j ' gli altri di casa, a'_cugini e agli amici che Ella ben sa. A lei poi, , _). - .A 'DON ...
Antonio Rosmini, 1857
2
Lettere famigliari scritte ad una giovane per stimolarla ed ...
> LETTERE FAMIGLIARI D UNA GIOVANE HI STIMOLARLA BELLA SARTA VERCIBlTA. LETTERE FAMIGLIARI scritte PER STIMOLARLA ED ISTRUIRLA NELLA SANTA VERGINITÀ.
‎1860
3
Lettere famigliari di Giuseppe Baretti a' suoi tre fratelli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti. k.t/ LETTERE FAMIGLIARI ni GlUSEPPE BARETT[ LETTERE FAMIGLIARI GIUSEPPE, BARETTI A * '7^- ' 7ff A'
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1857
4
Elementi e modelli di lettere semplici famigliari adattati ...
... Vincentini (sacerdote). 1... SEMPLlCÌ FAMIGLIARI ' ' 'È .. . ' ' 1;... ckw.uinr.à' mi'' mwwmrnt V"" ... ; _ ".&Ì''. . 'LÙCCA J'Î1.m'm Mccom M805! . 1869'V ;:v EEEEEEEI E MODELLI DILETTERE SEMPLICI FAMIGLIARI ADATTATI ALLA 'mmcmx' DE'
Giovanni sacerdote Vincentini (sacerdote), 1869
5
Colloquii famigliari di Erasmo Roterodamo: ad ogni qualità ...
ad ogni qualità di parlare, & spetialmente à cose pietose accomodati Desiderius Erasmus Roterodamus, Pietro Lauro Modonese. BERTVLFO, GVLIELM O. BE. Onde dwoie cfee mofrt mandati Ji fermano due ò tre di in Lionei lo poi che mi fono ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, Pietro Lauro Modonese, 1545
6
Lettere famigliari di Jacopo Bonfadio ...: con altri suoi ...
con altri suoi componimenti in prosa ed in verso, e colla vita dell'autore scritta dal Signor conte Giammaria Mazzuchelli ... Il tutto insieme raccolto e dato alla luce dall'abate Antonio Sambuca ... Jacopo Bonfadio, Marcus Tullius Cicero Antonio ...
Jacopo Bonfadio, Antonio Sambuca, Marcus Tullius Cicero, 1746
7
Lettere famigliari
Luigi Groto. /^e^co/« »0»/?«r </k/^c//e,m« «»cor« tt»/?o^/k/>k/? «^?tto , /« ?etter«, ö«l «/me« M« ?etter«,e </o/?/?« «/c«» ^em^o,^? Kckko co» /« H?o/5, ko> /c^cre,e /?? »o» c?/» /« /«cc/« c/c/o,/c »o» co/mkz/,' occ/?/ ?o,/c »o« r«</k /'««^c co ...
Luigi Groto, 1601
8
L'Ecclesiastico prouveduto ouvero Esortazioni famigliari ...
PROVVEDUTO, 0 V V E R 0 ESORTAZIONI FAMIGLIARI Sopra le Novene, e Fede D I MARIA VERGINE MADRE DI DIO A BENEFIZIO DE' PARROCHI, Per ammaestramento del Popolo e Gente di Campagna. Opera del Padre CASIMIRO DI ...
Casimir de Florence, 1762
9
Lettere famigliari di Bonfadio di Gazano sulla Riviera di Saló
Jacopo Bonfadio. D I JACOPO BONFADIO DI GAZANO svila Riviera di Salò Con altri fuoi Componimenti in profa ed in ver/a e. colla Vita dell'Autore SCRITTA DAL S I G. CONTE GIAMMARIA MAZZUCHELLJ Accademico della Crusca.
Jacopo Bonfadio, 1758
10
Sermoni Famigliari S. Evang. corr. d. Domeniche
Pier Luigi Veggi. cario de.' Skhentfper le ftrarfe , i quali ita/mo^ul civettare j afie Cojon- be incaute tentano i temerari levare onor , e penne k T *"t * Sì, miei Signori. Sì. limale,' che non ir vede » ò quello che non s' attende * è quello- it traditore ...
Pier Luigi Veggi, 1721

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMIGLIARI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff famigliari im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salernitana, Fall: "Ho lasciato il ritiro solo per motivi famigliari
Ne ha dato conferma lo stesso attaccante senegalese a TuttoSalernitana.com, spiegando che "ho lasciato Cascia solo per qualche giorno, per motivi famigliari ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Picchia e maltratta i famigliari, arrestato 25enne di Loreto Aprutino
I carabinieri di Montesilvano (Pescara), coordinati dal capitano Vincenzo Falce, hanno arrestato P.A., 25 anni, di Loreto Aprutino (Pescara), per lesioni, atti ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
3
Roma, anziana lasciata sette ore in auto sotto il sole: famigliari
Abbandonata in auto sotto il sole per oltre sette ore. Protagonista della vicenda una donna di 85 anni, salvata dalla polizia lo scorso weekend a Terracina. «Il Messaggero, Jul 15»
4
Terrorismo, arrestati i famigliari della jihadista italiana Maria Giulia …
Nell'operazione coordinata dalla Digos di Milano sono finiti in manette i genitori e la sorella dell'italiana convertita all'Islam che viveva a Inzago, nel Milanese, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Ustica, i famigliari delle vittime: "Renzi volti pagina"
Ustica, i famigliari delle vittime: "Renzi volti pagina" Daria Bonfietti, presidente dell'associazione parenti vittime di Ustica (eikon) Gli anni passano, ma la richiesta ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Due Agosto, i famigliari: "Presi in giro dal Governo"
L'associazione dei famigliari delle vittime del Due Agosto è pronta quest'anno a contestare il governo, non evitando dunque i fischi che sono spesso partiti dalla ... «La Repubblica, Jun 15»
7
Ustica, i famigliari attaccano: "Desecretazione inutile"
Bonfietti alla presentazione della commemorazione con Battiato: "La delibera di Renzi sugli atti delle stragi aveva alimentato speranze. Ma nulla è accaduto". «La Repubblica, Jun 15»
8
Aziende famigliari da 200 anni
È riservato ad aziende con un fatturato che superi i 3 milioni di euro e i cui dirigenti proprietari siano gli azionisti di maggioranza. Premio consegnato a Mantova ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Auto sulla folla a Roma, i famigliari della vittima: «Non rilasciateli …
«Meno male che li hanno catturati. Ma non finisce qui. Vogliamo giustizia». Così la famiglia di Corazon Abordo, la filippina falciata la scorsa settimana da ... «Il Messaggero, Jun 15»
10
Thyssenkrupp, processo bis: pene ridotte. Proteste dei famigliari
I famigliari delle sette vittime hanno protestato in aula alla fine della lettura della sentenza dei giudici della corte d'Assise d'appello di Torino. I giudici supremi ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Famigliari [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/famigliari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z