Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "import" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPORT AUF ITALIENISCH

import play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Import ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPORT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «import» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Einfuhr

Importazione

Import oder Import bedeutet die Menge der Waren und Dienstleistungen, die ein Staat aus anderen Staaten kauft. Importe werden in der Regel monetär gemessen, aber auch auf der Grundlage von Warenmerkmalen oder Nutzungsmustern. Es ist daher erwähnenswert, in der Statistik den Wert der gekauften Waren und Dienstleistungen, die Menge jeder Art und die Verwendung als eine gute oder endgültige oder Zwischen-Service erwähnen. Der Wert der Einfuhren ist bedeutsam, weil er als Indikator, auch wenn grob, des Gesundheitszustandes einer Volkswirtschaft verwendet werden kann, insbesondere wenn der Wert der Einfuhren mit dem der Ausfuhren verglichen wird. Hohe Importe weisen auf die geringe Wettbewerbsfähigkeit des Landes in den Bereichen der einzelnen Güter hin. Ist der Wert der Einfuhren höher als der Wert der exportierten Waren und Dienstleistungen, so sind wir in der Gegenwart eines Handelsdefizits, ein Überschuss im entgegengesetzten Fall. Der Wert des Saldos zwischen Importen und Exporten ist der Saldo der Handelsbilanz. Wert und Zusammensetzung der Importe ist in der Wirtschaftspolitik wichtig. Per importazione o import si intende l'insieme dei beni e dei servizi che uno Stato acquista da altri Stati. Le importazioni vengono misurate solitamente in termini monetari, ma anche in base alle caratteristiche merceologiche o alle modalità di utilizzo. Si suole pertanto indicare nelle statistiche il valore dei beni e servizi acquistati, la quantità di ciascun tipo di essi e l'impiego come bene o servizio finale o intermedio. Il valore delle importazioni è rilevante perché può essere usato come indicatore, sia pur grossolano, dello stato di salute di un'economia, specie se il valore delle importazioni viene paragonato a quello delle esportazioni. Importazioni elevate indicano una scarsa competitività della nazione nei settori di appartenenza dei singoli beni. Se il valore delle importazioni è superiore al valore dei beni e dei servizi esportati siamo in presenza di un deficit commerciale, di un surplus nel caso contrario. Il valore del saldo tra importazioni e esportazioni è il saldo della bilancia commerciale. Il valore e la composizione delle importazioni assume importanza nell'ambito della politica economica.

Definition von import im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Import im Wörterbuch ist eine Reihe von Importen eines Unternehmens oder einer Nation: in Italien die i. Öl hat ein erhebliches Gewicht in der Zahlungsbilanz.

La definizione di import nel dizionario è insieme delle importazioni di un'impresa o di una nazione: in Italia l'i. di petrolio ha un notevole peso nella bilancia dei pagamenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «import» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPORT


city airport
city airport
export
export
export-import
export-import
import export
import export
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
sport
sport

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPORT

imporrire
imporsi
imporsi su
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
importuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPORT

T-shirt
bort
cavolo di Tournefort
chart
clip art
comfort
confort
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
nort
short
smart
sort
start
yogurt

Synonyme und Antonyme von import auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPORT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

import damas novità bike oriente general importazione intende insieme beni servizi stato acquista altri stati importazioni vengono misurate solitamente termini monetari anche base alle caratteristiche merceologiche modalità moon import festeggia trent anni attività traguardo questo importante significativo soprattutto quanti hanno contribuito alla express comprende ritiro domicilio gestione pratiche doganali continuo monitoraggio spedizione books orario estivo lunedi venerdi sabato domenica chiuso chiusura estiva agosto multi piegatrici raccoglitrici fascicolatrici fascettatrici opera oltre quarant settore finishing cioe gruppo varalli rozzano milano asia arredamento decorazione casa home decoration dibevit occasione forum consumi fuori presenta anteprima dell anno iniziative commerciali momenti export camera commercio torino logo sportello globus avvio processo internazionalizzazione propria economica costituisce forlì cesena directory sezione euro mobili made

Übersetzung von import auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPORT

Erfahre, wie die Übersetzung von import auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von import auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «import» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

importaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imports
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واردات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

импорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

importações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমদানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

importations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

import
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Importe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輸入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng nhập khẩu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்குமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ithalat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

import
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

import
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імпорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

importuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισαγωγές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

import
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

import
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von import

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPORT»

Der Begriff «import» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «import» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von import
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «import».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «import» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «import» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe import auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von import in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit import im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I fondamenti
import java. util .Date; La sintassi java. util .* è più comoda e non ha effetti negativi nei confronti della dimensione del codice. Se si importano le classi in modo esplicito, chi legge il codice sa comunque quali classi si utilizzano. In Eclipse è ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
2
Objective-C & Cocoa: Il manuale di programmazione per Max OS X
Il manuale di programmazione per Max OS X Angelo Iacubino. #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import ...
Angelo Iacubino, 2012
3
Corso di programmazione per Android. Livello 9: Le mappe di ...
sviluppatoreAndroid.googlemaps_v2/MainActivityJava package com.svij import java.io.I import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import ...
Francesco Frascà, 2013
4
UML e design pattern. Notazioni grafiche e soluzioni per la ...
import java.awt .Component; import java. awt. Dimension; import java.awt .Font; import java.awt.GridLayout; import java. awt. Point; import j ava . awt . event . ActionEvent ; import j ava . awt . event . ActionLis tener ; import j ava . awt . event .
Massimiliano Bigatti, 2006
5
3ds Max per l'architettura
Per vedere e utilizzare tali oggetti, è necessario scaricare l'appropriato OE ( Object Enabler). Per un elenco degli Object Enabler visitate il sito di Autodesk ( www.auto- desk.com). Figura 2.6 La finestra di dialogo di Import DWG. Quando tutto è ...
Fabio D'Agnano, 2005
6
Corso di programmazione per Android. Livello 6: Comprendere ...
sviluppatoreAndroid.gestioneMenu/MainActivity.java package com. sviiuppatoreAndroid.gestioneMenu; import java.util.LinkedList; import android. annota:ion.TargetApi; import android.app.Ac:ivity; import android.os.3undle; import android.util.
Francesco Frascà, 2013
7
Cascading style sheets. La guida completa
Come si può notare, @import si trova all'interno del contenitore style. Si deve collocare in quella posizione, prima delle altre regole CSS, oppure non funzionerà affatto. Si esamini questo esempio: <style type="text/css"> ...
Eric A. Meyer, 2007
8
Java Web Service Tutto&Oltre
import javax. servlet .http.*; public class FileRetrieverServlet. package com.sams. jws.chapter15; / * * * FileRetrieverServlet * Servlet che dimostra l'uso di JAXM. Chiama un servizio Web remoto * di file server e interpreta adeguatamente i ...
‎2003
9
Corso di programmazione per Android. Livello 3: Realizzare ...
package com.sviluppatoreAndroid.rubrica; import java.io.BufferedInputStream; import java.io.BufferedOutputStream; import java.io.File; import java.io. FileInputStream; import java.io.FileOutputStream; import java.io.IOException; import java.io.
Francesco Frascà, 2012
10
Java. Tecniche avanzate di programmazione
4 package com.deitel.messenger; 5 6 import java.awt.BorderLayout; 7 import java.awt.event.ActionEvent; 8 import java.awt.event.ActionListener; 9 import java. awt.event.WindowAdapter; 10 import java.awt.event.WindowEvent; 11 import ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff import im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contship consolida l`efficienza dei flussi in import
La quota di import che viene spostata “ad alta velocità” è in aumento, anche se la lavorazione di questi volumi non dipende esclusivamente dal ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam ... pagando i tagli della Pac e l'import agevolato a dazio zero dai Paesi Eba". «Adnkronos, Jul 15»
3
Cereali, scende l'import e cresce l'export
In calo l'import di mais (-653mila tonnellate), mentre per i cereali in granella, crescono le importazioni di grano tenero (+97mila tonnellate), grano duro (+16mila ... «Agronotizie, Jul 15»
4
L'Ue: "Più import dalla Tunisia". Agricoltori italiani in rivolta
Dopo il devastante attentato di Sousse che l'ha messa in ginocchio, l'Ue prova a sostenere la Tunisia. Aumentato l'import ma gli agricoltori ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029. Redazione InvestireOggi.it. Aggiornato il 30 Novembre -0001, ore 00:00. 0. COMMENTI. «Investire Oggi, Jul 15»
6
Meno export, meno import
Meno export, meno import. Il commercio estero ha registrato cifre in calo nel primo semestre 2015. Il saldo è positivo per 17,7 miliardi ... «Ticino News, Jul 15»
7
Russia: Mosca pensa a bando import fiori dall'Olanda
(AGI) - Mosca, 21 lug. - Rosselkhoznadzor, l'ente federale russo che controlla la qualita' dei prodotti agricoli, ha proposto di vietare l'import di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Import di piani inox - Oltre 385 mila tonnellate nei primi quattro mesi …
La Svezia – con 8.198 tonnellate – e la Slovenia – con 8.237 tonnellate – esportano nel nostro Paese oltre il 50% dell'import totale del prodotto ... «Siderweb, Jul 15»
9
Import finestre low cost. Associazioni di serramentisti incontrano l'on …
L'Italia non è l'unico paese a dover far fronte all'import low cost. In Germania oramai un quatro dei serramenti installati è di origine estera con ... «Guida Finestra, Jul 15»
10
Istat: export in crescita, import in calo
Per quanto riguarda l'import, l'Istat ha invece rilevato un aumento dello 0,8% degli acquisti dai Paesi Ue e un calo dell'1,9% dai Paesi extra Ue. «NewNotizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Import [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/import>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z