Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afastamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFASTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · fas · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFASTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afastamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFASTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afastamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
afastamento

Entfernung

Distância

In der aktuellen Sprache ist die Entfernung das Maß für die Trennung von zwei Punkten. Der Abstand zwischen zwei Punkten wird durch die Länge des Liniensegments gemessen, das sie verbindet. Wenn man von der Entfernung zwischen zwei Punkten der Erdoberfläche spricht, dann ist die Entfernung die minimale Länge zwischen möglichen Trajektorien auf der Oberfläche, die von einem Punkt aus beginnt und den zweiten erreicht. In praktischen Anwendungen ist es üblich, die Entfernung zwischen zwei Punkten auf der Erde als die Länge der Bahn zu definieren, die von einem bestimmten Transportmittel benutzt wird. So wird es in der Entfernung der Straße, der Bahnstrecke oder der Luftstrecke gesprochen. Der Abstand ist immer ein positives Maß und hat die Eigenschaft, dass der Abstand von einem Punkt A zu einem Punkt B identisch mit dem Abstand von Punkt B zu Punkt A ist ... Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos. A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga. Quando se fala na distância entre dois pontos da superfície da Terra, então a distância é o mínimo comprimento entre as possíveis trajetórias sobre a superfície partindo de um ponto e atingindo o segundo. Em aplicações práticas, é comum definir a distância entre dois pontos na Terra como o comprimento da trajetória utilizada por determinado meio de transporte. Assim, fala-se em distância rodoviária, distância ferroviária ou distância aérea. A distância é sempre uma medida positiva e tem a propriedade de que a distância de um ponto A até um ponto B é idêntica à distância do ponto B até o ponto A...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afastamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFASTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFASTAMENTO

afaquear
afaragatar
afarelar
afarfalhar
afarinhar
afarvar
afasia
afasmídio
afastado
afastador
afastar
afatiar
afavecos
afavelado
afavelmente
afaxinar
afazendado
afazendar
afazer
afazeres

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFASTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von afastamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFASTAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afastamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von afastamento

MIT «AFASTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afastamento encolhimento isolamento retiro retraimento solidão inss eleitoral militar maternidade codigo trabalho morte linguagem corrente distância medida separação dois pontos entre pelo comprimento segmento reta liga procedimentos trabalhistas guia trabalhista afastamento empregado auxílio doença equipe benefício dicionário português ação afastar negócios estado está wikcionário fonte calor reduz risco queimadura despedimento daquele ministro preciso nomear outro arquitetura informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não funciona problemas saúde normalmente ocorre devido problema tenha afetado condições físicas trabalhador certa país docentes pró reitoria gestão ufrgs servidor docente suas atividades para participação congresso conferência seminário reunião missão científica evento similar depressão principais causas outros transtornos ansiosos figuram quatro mais frequentes dados após

Übersetzung von afastamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFASTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von afastamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afastamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afastamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alejamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Removal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afastamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enlèvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyingkiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entfernung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகற்றுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzaklaştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimozione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usuwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Видалення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndepărtare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετακίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwydering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlägsnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjerning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afastamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFASTAMENTO»

Der Begriff «afastamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afastamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afastamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afastamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afastamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «AFASTAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort afastamento.
1
Paul Valéry
O espírito vive da diferença, o afastamento existe, a plenitude deixa-o inerte.

10 BÜCHER, DIE MIT «AFASTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afastamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afastamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noções de geometria descritiva – v.1
O afastamento (A)A' é positivo quando, observando a fig. '28 de frente, estiver à direita do plano vertical (ti '), isto é, no 19 ou 49 diedros^ sendo negativo no ca so contrário, ou seja, à esquerda do plano ( tt ' )(29 ou 39 diedros). Tem-se então : ...
Alfredo dos Reis Principe Junior, 1983
2
Alcoolismo no trabalho
Hipóteses testadas Em atendimento a todos os aspectos até aqui apresentados, podem ser definidas, de forma sintética, as hipóteses de interesse deste estudo, que são: Com relação à comparação do número médio de dias de afastamento ...
Magda Vaissman, 2004
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
O respectivo ato deve estabelecer o prazo do afastamento e definir a finalidade da medida. • Afastamento para o exercício de mandato eletivo – No tópico relativo à atividade política, retro, examinou-se a licença para atividades políticas . Aqui ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Construcao Civil
Latitude e Afastamento Partindo de Coordenadas Planas Os valores numéricos de latitude e afastamento de uma linha de caminhamento são facilmente calculados a partir das coordenadas dos pontos de marca terminais da linha. Para a ...
Affonso Blacheyre, US Navy
5
Direito eleitoral
O afastamento é temporário. Essa regra é válida ainda que o servidor seja indicado para substituir outro candidato, pois, do contrário, estar-se-ia burlando o comando que determina a desincompatibilização. “Agravo Regimental. Substituição ...
José Jairo Gomes, 2008
6
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
Dl = dimensão limite inferior (limite que não deve ser superado após o trabalho). Dl = tolerância. D = afastamento superior positivo. Dl = afastamento inferior negativo. linha do zero, correspondente à dimensão nominal. Para que a peça seja ...
7
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Luminárias ou dutos localizados na junção do teto com a parede • As obstruções localizadas na junção do teto com a parede, com dimensões menores que 75 cm , devem ter afastamento mínimo de acordo com a figura 3. 16. a. □ Luminárias ...
TELMO BRENTANO
8
Compêndio de Administração
AFASTAMENTO DE CARGO OU FUNÇÃO É ato punitivo, através do qual a Administração suspende o exercício de seus servidores, a título provisório ou definitivo. AFASTAMENTO PARA ESTUDO OU MISSÃO NO EXTERIOR Previsto no ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
9
Glossario - Vade Mecum
SERVIDOR PÚBLICO - AFASTAMENTO PARA ATIVIDADE POLÍTICO- PARTIDÁRIA — É o afastamento do servidor para candidatar-se a cargo eletivo observado o que dispuser a legislação eleitoral. SERVIDOR PÚBLICO - AFASTAMENTO ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
Enciclopédia agrícola brasileira
S.B.ALVES AFASTAMENTO. De uma variável aleatória y, é uma medida de dispersão desse valor em relação à sua esperança matemática, E(y) . É mais usualmente chamado de desvio, erro ou discrepância em relação a esta medida de ...
‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFASTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afastamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vice-líder do governo, Silvio Costa pede a PGR afastamento de …
Ele cobrou, no entanto, explicação de outros deputados sobre "qual o receio de pedirem o afastamento" de Cunha. Antes de conceder entrevista à imprensa, ... «Folha Vitória, Okt 15»
2
3 - Deputado vai à PGR por afastamento de Cunha da Presidência …
Nesta quarta, mais um partido pediu o afastamento do peemedebista do comando da Câmara. O PDT, em nota na Executiva Nacional, defendeu formalmente ... «Gazeta de Limeira, Okt 15»
3
Executiva do PDT defende em nota afastamento de Eduardo Cunha
A executiva nacional do PDT divulgou nota nesta quarta-feira (21) em que defende o afastamento do deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) da presidência da ... «Globo.com, Okt 15»
4
PSDB, DEM, PSB, PPS, Solidariedade e Minoria pedem …
Brasília - Líderes do PSDB, do DEM, do PPS, do Solidariedade e da Minoria na Câmara pediram na tarde deste sábado o afastamento do presidente da Casa, ... «Estado de Minas, Okt 15»
5
Rede vai avaliar se apoia pedido de afastamento de Dilma e Cunha
Brasília – A ex-senadora Marina Silva, à frente do mais novo partido político, a Rede Sustentabilidade, disse nesta quinta-feira, durante lançamento oficial da ... «Estado de Minas, Okt 15»
6
PPS pede afastamento de Adams e Cardozo após ação contra TCU
No domingo, Adams e Cardozo afirmaram que o governo iria pedir o afastamento de Nardes do caso, alegando que ele havia cometido uma irregularidade ao ... «EXAME.com, Okt 15»
7
'Validade foi atestada por decisão judicial', diz Bernal sobre …
... afirmou nesta segunda-feira (5) que o contrato com a Mega Serv, que o Ministério Público do Estado (MP-MS) utilizou para pedir o afastamento do pepista, foi ... «Globo.com, Okt 15»
8
MPF pede afastamento do prefeito de São João del Rei por …
A ação do MPF pede que o prefeito seja afastado e tenha os bens bloqueados até a quantia de R$ 708.256,71. Caso seja condenado, ele estará sujeito à ... «Globo.com, Okt 15»
9
Parlamentares entregam a procurador pedido de afastamento de …
Parlamentares do PSOL, PDT, PT e PSB entregaram hoje (3) ao procurador-geral da República, Rodrigo Janot, pedido para que o presidente da Câmara dos ... «EBC, Sep 15»
10
Afastamento de Cunha tem apoio de apenas 35 deputados
BRASÍLIA - O afastamento do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), por causa da denúncia feita pela Procuradoria-Geral ... «Valor Economico, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afastamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afastamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z