Lade App herunter
educalingo
aferramento

Bedeutung von "aferramento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AFERRAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · fer · ra · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFERRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aferramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFERRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFERRAMENTO

aferição · aferido · aferidor · aferimento · aferir · aferível · afermentar · aferradamente · aferrado · aferrador · aferrar · aferrenhar · aferretoar · aferro · aferroador · aferroar · aferrolhador · aferrolhamento · aferrolhar · aferventação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFERRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von aferramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFERRAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aferramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AFERRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aferramento · abalroamento · abordagem · pertinácia · aferramento · dicionário · português · ação · efeito · aferrar · aferro · informal · aulete · afilamento · afilanta · afilantropia · afilantropo · afilar · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · priberam · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · acto · constância · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · rápido · prático · bemfalar · substantivo · masculino · mesmo · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · nome · portal · singular · plural · aferramentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · acordo · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · dicionrio · defini · dicion · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios ·

Übersetzung von aferramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFERRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aferramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aferramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aferramento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aferramento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aferramiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grasp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aferramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aferramento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

aferramento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aferramento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aferramento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aferramento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aferramento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aferramento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aferramento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aferramento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aferramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aferramento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aferramento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समजणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aferramento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aferramento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aferramento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Схопити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aferramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aferramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aferramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aferramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aferramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aferramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFERRAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aferramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aferramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aferramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFERRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aferramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aferramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kongreßschrift:
O que em Adélia era aferramento ao cotidiano como âncora para o naufrágio da imagem de si mesma e desafio irônico de verdades comuns — (o livro é cheio de comentários politicamente incorretos) aferramento e desafio transmutados ao  ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
«O termo usado no século XV para designar o acto da abordagem era aferramento. 1 «Este aferramento que Ruy Pereira fez com as nãos, deu grade ajuda ás galés de Portugal, porque as primeiras nãos de Castella quizerão dar pelas galés ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERRADISSIMO, sup. de aforrado. AFERRADO, v. pas. agarrado, empolgado ( лЛ|. ) cabeçudo , contumaz. AFERRAMENTO, s.m. acçào de aferrar, abalroar. AFERRAR, v.a prender (rom gancho de ferio) (fíg-) com a garra, mió, den tes , etc ., ...
José da Fonseca, 1843
4
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... cada hum aviam de ter depois do aferramento do Navio , e des y fez levar suas amarras , e seguir sua viagem ; e como a Lua foi posta em torno de mêa noite , foi direitamente pera a Barca fazendo levar todo-los outros remos , afora quatro ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
5
Memórias de um condenado
E, se insistia, despejava-lhe o balde das águas servidas. Mas, nem assim, o pobre diabo a deixava de Vez. Uma ocasião afinal, largos meses depois do último aferramento dos dois, Ambrosina, passando de manhã cedo pela rua do Ouvidor, ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aferradamente , adv. pertinazmente. Aferratlissimamente , sup. de aferradamente * Aferradissimo, sup. de aferrado. Aferrado, a, p. p. de aferrar: adj. prezo com gancho de ferro _ ao seu parecer , i. e. teimozo. Aferramento , s. m. accáo e ef- ...
‎1818
7
Desenhos Fora Do Papel
Então, na medida mesma em que a introjeção do traço não se estabilizou completamente, deve se aferrar aos "rostos amigos", como ela diz - em nossa terminologia, ao que originariamente pertence ao campo do traço físico; aferramento ...
RICARDO RODULFO, 2004
8
Mitologias Da Avaliacao
Começando pela péssima aprendizagem dos alunos, indicada nos sistemas avaliativos, por mais que os possamos questionar, pelo aferramento a didáticas obsoletas, passando pelo baixo compromisso com a causa, sinalizado sobretudo ...
Pedro Demo, 2002
9
Pesquisa E Informação Qualitativa
... a relações de gênero, inovações técnicas, necessidade de confronto social, aferramento religioso; iii) papel forte da cultura local perpassada por crenças míticas e místicas no comportamento das pessoas, dificuldade de realizar processos ...
Pedro Demo, 2001
10
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
Pelo contrário, nestes casos a resistência costuma estar muito mais ligada a um aferramento a essa suposta conflitiva edípica, como um véu encobridor e protetor das ilusões próprias do mundo narcisista que tal paciente, inconscientemente ...
David E. Zimerman

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFERRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aferramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'O diferencial Lula na política é o passado, o presente e o futuro'
Outro, o de que a articulação política do Governo é desastrosa. antes por amadorismo de seus condutores e, agora, pelo aferramento de alguns de seus ... «Brasil 247, Sep 15»
2
Em “O metro nenhum”, Francisco Alvim aprofunda sua poética de …
A poesia de O metro nenhum assume um caráter inesperadamente cosmopolita, precisamente no seu aferramento à tradição literária e à vida do capitalismo à ... «Outras Palavras, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aferramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aferramento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE