Lade App herunter
educalingo
afunilamento

Bedeutung von "afunilamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AFUNILAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · fu · ni · la · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFUNILAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afunilamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFUNILAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFUNILAMENTO

afumegação · afumegar · afuncado · afundado · afundamento · afundar · afundimento · afundir · afunhenhar · afunilado · afunilar · afura · afurá · afuroado · afuroador · afuroar · afusado · afusal · afusar · afusão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFUNILAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von afunilamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFUNILAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afunilamento · colo · uterino · sistema · educacional · afunilamento · dicionário · português · altura · régis · bittencourt · região · miracatu · pista · provoca · lentidão · sentido · interior · maior · trecho · informal · ação · efeito · afunilar · priberam · derivação · masc · sing · palavras · relacionadas · afunilado · enfunilar · paroleira · nassa · coanóide · sanga · aulete · copiar · imprimir · resultado · estreitamento · mento · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · aumento · ampliação · extensão · engrossamento · alargamento · trading · system · squeeze · mérito · john · bollinger · cunhar · palavra · para · situações · acumulação · onde · amplitude · movimento · tradução · francês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · petrobras · reduz · apoio · atletas · olímpicos · promove · redução · número · bolsas · tratada · como · empresa · direito · analisar · quanto · quer · investir ·

Übersetzung von afunilamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFUNILAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von afunilamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von afunilamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afunilamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶颈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuello de cuello
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bottleneck
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोंटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنق الزجاجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

узкое место
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

afunilamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতলের গলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

goulot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesesakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Engpass
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトルネック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병목
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purwakanthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ chai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडचण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darboğaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strozzatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szyjka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вузьке місце
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strangulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφόρησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottelnek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaskhals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaskehals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afunilamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFUNILAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afunilamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afunilamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afunilamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFUNILAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afunilamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afunilamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Estes pesquisadores correlacionaram comprimento do colo medido pela US, afunilamento e antecedentes de prematuridade com parto antes de 35 semanas de gestação. O afunilamento foi definido como sendo a protrusão das membranas ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
2
Mostre-me Deus
Cada fator estreita as possibilidades para o desenvolvimento de vida consciente. Afunilamento N. 1 A estrela hospedeira deve ser de uma variedade específica para fornecer temperaturas estáveis para um planeta durante bilhões de anos.
Fred Heeren, 2009
3
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
To et al.41 relataram que o afunilamento do orifício interno estava presente em 4 % de todas as gestações; quanto mais curto o colo uterino, maior a taxa de afunilamento, com prevalência de 98% se o comprimento for menor do que 15 mm e ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
4
Guia Oficial 3DS MAX
O primeiro cilindro tem um afunilamento reto aplicado. No segundo cilindro, o afunilamento foi encurvado. No terceiro cilindro, o afunilamento é limitado à parte inferior do objeto. Um primitivo de esfera transformado em uma forma irregular ( ...
Autodesk,, 2012
5
Análise Técnica de Ações: Identificando oportunidades de ...
Da mesma forma como ocorre no Triângulo Simétrico, devemos acompanhar o aumento de volume nos estágios finais de afunilamento, o que irá indicar o rompimento para cima, perfurando a linha de resistência. A redução do volume, por ...
Carlos Alberto Debastiani, 2008
6
A Tecnologia e seus Possíveis: É Possivel pensá-los?
Ora, o pensamento cartesiano pensa a relação sujeito-objeto como o modo por excelência para o conhecimento, modo este que seria um “afunilamento” da posição platônica. Assim sendo, por ser um prolongamento potencializante do ...
Fernando Fragozo
7
dia em que o raio correu atrás da dona-de-casa, O
O astrônomo Eric Silverberg especula que as luzes de Marfa podem simplesmente ser faróis dianteiros de carros cujas luzes são transportadas por grandes distâncias e ao longo de caminhos tortuosos, devido ao afunilamento atmosférico ...
Julia Leigh, David Savold, 1991
8
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
Porque os ideais se chocam sem mediações, é possível ver neste período e com igual clareza, tanto as tendências para o afunilamento do projecto, como a sua aspiração de globalidade e de frutificação no quotidiano. O afunilamento e ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013
9
Gestão de Eventos em Lazer e Turismo
Plano da prova Estátua Ambullârrjcia Drake 0 n Estátua Kits de brindes Afunilamento de AfUnilemefliO de Afunilamento de chegada, somente Chegada. Somente Chegada chegada, somente para atletas Largada para atletas para atletas Im' ...
David C. Watt
10
Jurisdição Constitucional e Federação:
Esse processo de centralização da jurisdição constitucional é reflexo de alguns fatores, como, por exemplo, o afunilamento por meio da criação da ideia de pertinência temática; afunilamento por meio da criação da necessidade de ...
Labanca,marcelo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFUNILAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afunilamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caos na rota dos Bálcãs
Com a rota de refugiados desviada para o território esloveno, o contínuo e imenso fluxo de migrantes, aliado ao afunilamento de espaço territorial em direção à ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Grande BH - 19h: Limpeza de pista e obras causam lentidão na BR …
Havia afunilamento nos dois sentidos. Às 20h10, a PRF informou que o trânsito havia se normalizado. (Acesse o Radar G1 e saiba como está o trânsito em ... «Globo.com, Okt 15»
3
Escalado por 'brilho nos olhos', Mouche celebra boa atuação
... que chegou ao clube no meio do ano passado a pedido do então treinador Ricardo Gareca, é buscar mais brechas para atuar no afunilamento do Brasileiro ... «ESPN.com.br, Okt 15»
4
Acordo judicial restringe acesso de carros à praia do Pântano do …
Também prevê "obras de afunilamento dos três acessos principais à praia do Pântano do Sul, a fim de permitir o trânsito de apenas um veículo por vez, ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
5
Bragança Paulista: Prefeitura de Bragança recolhe lixo acumulado …
A Prefeitura de Bragança Paulista iniciou na última semana a limpeza do Rio Jaguari na altura do bairro Mãe dos Homens, local que devido a um afunilamento ... «Portal Bragança Notícias, Sep 15»
6
Obra de revitalização do viaduto Vista Verde começa nesta segunda
Segundo a concessionária que administra a Dutra, o afunilamento do tráfego será na alça de acesso, na pista sentido São Paulo. O viaduto, que passa sobre a ... «Globo.com, Sep 15»
7
Motoristas enfrentam lentidão na BR-280, no Norte de SC
Desde o meio da manhã a PRF registrava lentidão na rodovia, principalmente em Araquari, onde há afunilamento dos veículos vindos de Barra Velha e São ... «Globo.com, Sep 15»
8
ENCONTRE NA ZONA SUL
Quando o motorista vem pelas Avenidas Icaraí e Diário de Notícias, no começo encontrará um afunilamento das faixas. No final da Avenida quando desemboca ... «Apaixonados pela Zona Sul, Mai 15»
9
Relacionamento vira regra entre as marcas no Rio Open
O afunilamento do Rio Open leva a um cenário curioso no espaço VIP do complexo de quadras do Jockey Club Brasileiro. À medida que os jogos ganham ... «Máquina do Esporte, Feb 15»
10
Brasil e Paraguai estudam novos ajustes para reforma da ponte
Aduana – As autoridades paraguaias consultaram os colegas brasileiros sobre o afunilamento do trânsito sob a aduana. Hoje os veículos seguem em fila dupla ... «Clickfoz, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Afunilamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afunilamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE