Lade App herunter
educalingo
anojamento

Bedeutung von "anojamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANOJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · no · ja · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANOJAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anojamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANOJAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANOJAMENTO

anogueira · anogueirado · anogueirar · anoitar · anoitecer · anoitecido · anojadiço · anojado · anojador · anojal · anojar · anojo · anojoso · anoleico · anoleno · anolis · anomalão · anomalia · anomalismo · anomalípede

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANOJAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von anojamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANOJAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anojamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANOJAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anojamento · desgosto · luto · mágoa · nojo · pesar · tristeza · anojamento · dicionário · português · estado · anojo · informal · está · situação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · substantivo · masculino · efeito · anojar · priberam · anojamentoanojamento · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · copiar · imprimir · definicao · ação · tomar · novo · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nome · portal · singular · plural · anojamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · aquele · crianças · adoram · ousado · jogos · thursday · november · você · menstruação · infantilidade · paleio · vídeo · para · sapo · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · inglês · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · índice · vocabulário · medieval · segr · vita · zurc · anoiado · sxiv · gale · troy · benf · mont · ysac · zurd ·

Übersetzung von anojamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANOJAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von anojamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von anojamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anojamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anojamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cancellation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

anojamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anojamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

anojamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

anojamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anojamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

anojamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anojamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anojamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anojamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pembatalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anojamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

anojamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

anojamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anojamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anojamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anojamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anojamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anojamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anojamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anojamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anojamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anojamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anojamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANOJAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anojamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anojamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anojamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANOJAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anojamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anojamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
SEGR 15v VITA 29b9, ZURC \2423. anoiado sXIV GALE 395 .5«, TROY I.332 J; sXV BENF 115J2, MONT \523, YSAC 7.7, ZURC 145.4, zURD \2\24, ZURG207J. anojamento sm. — tfXV LOPJ Ü.29030, MoNT 187./5, VITA 137c 12, ZURC 171.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Monumenta Henricina Volume I
... senhor, lhe rrespondeo o iffante dom Pedro, que aja de partir assi e leixar esta gente, na qual sento bem que sera muy grande desconsolaçam, alem da que trazem ja, polla pestenença que anda antre elles, como pollo anojamento que os  ...
UC Biblioteca Geral, 1969
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anojal*, adj. Ant. Diziase do leitedevaca que parira um anno antes; grosso. (De annojo) *Anojamento*,m.Actode anojar. Estado de nojo. *Anojar*, v. t. Causar nojo ou tédio a. Desgostar. Enjoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANOITECIDO,r». pas. de anoi- tecer. ANOJADrÇO, adj. agastadiço, que 5e anoja . ANOJADO, p. pas. que stá de nojo; agestado, colérico, enfadólo, irado; triste. ANOJADOR, s.m. nojoso. ANOJAMENTO, s.m. acto d*ano- jar ou anojar-se; stado ...
José da Fonseca, 1843
5
Death Without Weeping: The Violence of Everyday Life in Brazil
... deceased angel-baby anojamento — nausea, deep mourning, grief antropologia pe-no-chao — anthropology with one's feet on the ground; anthropology for everyday life; anthropological praxis aperreado, -a — vexed, afflicted, anxious, ...
Nancy Scheper-Hughes, 1993
6
Leis e resoluçõnes
Serão justificadas as faltas que provierem: I De serviço publico gratuito e obrigatorio, por força de lei ou nomeação do governo ; II De serviço publico de commissão não estipendiada, por designação do mesmo governo ; III De anojamento, ...
Bahia (Brazil : State), 1881
7
Coleção das leis e decretos do estado de São Paulo
... familia, que lhes obstem exercer as funcções do cargo e bem assim nas de anojamento por morte de ascendente, descendente, coujuge, tio, irmão ou cunhado e nos de casamento. § 2.0 Nos de occupação em serviço publico obrigatorio' ...
São Paulo (Brazil : State), 1892
8
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... t Cortar Essonguera (i) Mzé (m) » Alinadia Andorinha Alto (pessoa) . . . < (coisa ) Andrajos Altura Animação Alumiar \nno Amadurecer. . . . Amaciar Anoitecer Amainar Anojamento .... Anojar Amamentar Antehontem. . . . Antes Amancebar- se.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
9
Coleção das leis e decretos do estado de São Paulo
Por necessidade do serviço. poderá o director restringir o periodo de anojamento e, desanojandoolente ou empregado. convidal-o a se apresentar na esc la (lbidem, art. 55 § 3.°) 4." As faltas justificaveis, que não poderão exceder de 3 em ...
São Paulo (Brazil : State), 1913
10
A Portuguese-English Dictionary
ANOITECER, ENOITAR. anoitecer, anoutecer (v.i.) to grow dark; to come night. ao — , at nightfall. anojado -da (adj.) nauseated; disgusted; in mourning, anojador -dora (adj.) nauseating, anojamento (m.) nausea; mourning; grief, anojar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Anojamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anojamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE