Lade App herunter
educalingo
aviltamento

Bedeutung von "aviltamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AVILTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · vil · ta · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVILTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aviltamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVILTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVILTAMENTO

avigorar · avigorentar · avilanado · avilanar · avilar · Avilez · aviltação · aviltadamente · aviltado · aviltador · aviltante · aviltar · aviltoso · avim · avimos · avinagrado · avinagrar · avincar · avincular · avindador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVILTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von aviltamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVILTAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aviltamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AVILTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aviltamento · abjeção · baixeza · depreciação · desvalorização · indignidade · infâmia · rebaixamento · ultraje · vileza · honorários · contábeis · advocatícios · aviltamento · dicionário · português · ação · efeito · aviltar · circunstância · situação · informal · mesmo · tornar · pequeno · rebaixar · desonrar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · masculino · aviltamentos · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · luta · contra · resumo · presente · trabalho · busca · compreender · enfoque · histórico · ético · regulamentar · entanto · cria · grupo · para · tratar · brasília · deliberada · durante · sessão · plenária · conselho · federal · realizada · nesta · segunda · feira · criação · contábes · visão · diferente · tradicional · gilmar · duarte · silva · alguns · contabilidade · questionamento · pergunta · gostaria · saber · existe · tabela · preços · sugeridos · serviços · prestados · profissionais ·

Übersetzung von aviltamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVILTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aviltamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aviltamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviltamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贬值
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Debasement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानमर्दन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهانة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

унижение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aviltamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপকৃষ্টতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévalorisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehinaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entwürdigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変造
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저하
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Debasement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Giảm giá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிப்பிறக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

किंमत कमी करण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

debasement
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svilimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upodlenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приниження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înjosire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξευτελισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernedering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

debasement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

debasement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviltamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVILTAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviltamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviltamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviltamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVILTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviltamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviltamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
1. O. aviltamento. do. trabalho. manual. Na formação da cultura brasileira, exerceu uma influência marcante a herança da Antigüidade clássica no tocante ao trabalho manual representado como atividade indigna para um homem livre.
Luiz Antônio Cunha, 2005
2
Marketing - a Teoria Em Pratica
Aviltamento O aviltamento de preços caracteriza- se pela venda do produto a preços "inacreditavelmente baixos", muitas vezes até mesmo menores do que o custo de fabricação ou de compra pelo varejo, em função de características ...
JACINTO CORREA
3
DESTINO DE EMBRIÕES EXCEDENTES: um estudo dessa problemática ...
Princípio do não aviltamento do corpo humano O princípio do não aviltamento do corpo humano trouxe para o Biodireito o princípio bioético da não-maleficência que impede que danos sejam realizados de forma intencional, em face do ...
Renata Furtado de Barros
4
Letras de Minas e outros ensaios
... do que do escravo; porque nós todos reconhecemos que a escravidão produz o aviltamento, a ignomínia, a torpeza, a corrupção do homem feito escravo, e nos países que mantêm a escravidão, os pais colocam o aviltamento, a ignomínia, ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
5
Introdução Às Ciências Sociais
... me parece necessário, porém, sair do campo das simples constatações e perguntar: a quem interessa, no fundo, a permanência dessa aura de descrédito que cerca o conceito de política, numa palavra, o aviltamento do seu significado ?
Nelson Carvalho Marcellino, 2002
6
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
MEDIOCRIDADE AVILTANTE DA LÍNGUA Aviltamento, degradação que significa tornar vil, abjeto, pelo atentado criminoso, pela ofensa deprimente a um valor essencial, fundamental à vida de uma pessoa ou de um povo. Aviltamento que ...
Antonio Pires
7
Agroindústria e citricultura no Brasil: diferenças e dominâncias
Existem os consórcios espúrios ou fraudulentos que representam a manutenção do processo de aviltamento das condições de trabalho nos pomares e que, ao mesmo tempo, provocará o avanço dos passivos trabalhistas nas propriedades ...
‎2006
8
Pelaio, ou a Vingança d'uma affronta. Drama em 4 actos [and ...
HORMEZINDA . (Com amargura) Basta, Pelaio, que me mattas 'com essas horriveis palavras que me diriges. Sou innocente, tam innocente como os anjos niesse aviltamento em que tu faltas. Não te importe o que eu digo: vae, pergunta aos ...
Antonio MOUTINHO DE SOUSA, 1854
9
Sabedoria Da Alma, a
Pois ninguém que não conheça antes o aviltamento e a indignidade e possa se identificar com eles pode se declarar pela dignidade ou falta dela. Você também passará nesta vida por uma série de situações em que tocará âmbitos limítrofes  ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. méritos ou nobreza. * *Avilar*, v. t. Ant. O mesmo que aviltar. (De vil) *Avillanarse*, v. p. Tornarse villão. Degenerar dos seus méritos ou nobreza. *Aviltação*, f. (V. aviltamento) *Aviltadamente*, adv.Com aviltamento .
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVILTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviltamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Notícias do Bloqueio – Sampaio da Nóvoa, meu candidato
... escrevi aqui palavras de aplauso e de esperança por, finalmente, depois de dez anos de aviltamento presidencial, com o magistério cavaquista tão despido ... «O Ribatejo | jornal regional online, Okt 15»
2
Ensino jurídico está na UTI
Entre elas, está o aviltamento dos honorários advocatícios. Quando a formação do ensino jurídico é insuficiente, o advogado - independentemente da idade ... «Só Notícias, Okt 15»
3
Capilé visita advogados e discute sobre obstáculos para exercício …
A qualidade da internet, a burocracia do Estado para o pagamento de honorários da advocacia dativa, o aviltamento dos honorários advocatícios, a falta de ... «Olhar Direto, Sep 15»
4
Professores da UEPB debatem greve nesta 4ª
“Os trabalhadores da UEPB não aceitam o progressivo aviltamento do poder de compra dos seus salários e o progressivo processo de asfixia econômica que o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
5
Rogerio Licastro: Novo CPC define balizas à estipulação dos …
Atualmente, o advogado tem mesmo o dever de “evitar o aviltamento de valores dos serviços profissionais, não os fixando de forma irrisória ou inferior ao ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
Farsul negocia prorrogação de custeio com outros bancos
... para que o produtor pudesse exercitar sua comercialização com planejamento, sem aviltamento de preços – afirmou o presidente da Farsul, Carlos Sperotto. «Canal Rural, Jun 15»
7
Associações da construção contra nova lei
... contratação de mão-de-obra e no aviltamento das condições de higiene e de segurança, que poderão resultar no agravamento dos índices de sinistralidade. «Económico, Jun 15»
8
OAB quer processo eletrônico o quanto antes, mas "sem açodamento"
O Colégio também pretende recomendar às seccionais da OAB a criação de tabelas de honorários, "para evitar o aviltamento". A Carta também pede para que ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
9
Entrevista: Luiz Philippe Vieira de Mello, ministro do TST
O projeto de lei prevê maior precarização das relações de trabalho, uma tentativa de se estabelecer uma competição mundial com parâmetros de aviltamento ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
10
Colégio de Presidentes da OAB debate novo Código de Ética
... principalmente, quanto às brechas para o desrespeito às prerrogativas profissionais do advogado ou possíveis práticas de aviltamento da verba honorária. «Consultor Jurídico, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviltamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aviltamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE