Lade App herunter
educalingo
balcão

Bedeutung von "balcão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALCÃO AUF PORTUGIESISCH

bal · cão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALCÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balcão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALCÃO

Famalicão · barracão · calcão · cascão · cão · esticão · facão · falcão · furacão · idalcão · lucão · macacão · manjericão · mãe-de-balcão · picão · rincão · salpicão · vascão · vulcão · zircão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALCÃO

balbuciente · balbuciência · balbucio · balburdiar · balbutir · balbúcie · balbúrdia · balcanização · balcarriada · balcânico · Balcãs · balcedo · balceiro · balconista · balça · balção · balda · baldada · baldadamente · baldado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALCÃO

barrocão · beliscão · boticão · brancão · buracão · cancão · casacão · cocão · dente-de-cão · estacão · lacão · minhocão · patacão · rabecão · rocão · rosa-de-cão · tacão · uva-de-cão · vacão · zarcão

Synonyme und Antonyme von balcão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALCÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «balcão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BALCÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balcão · mostrador · varanda · compra · venda · empregos · naval · carros · negocios · classificados · bomnegócio · anúncios · grátis · saiba · mais · sobre · balcão · youtube · existe · países · suécia · frança · itália · malásia · portugal · jornal · balcao · anunciou · vendeu · belo · horizonte · lojas · virtuais · categorias · anunciouvendeu · site · aqui · você · encontra · ofertas · casas · apartamentos · muito · região · veículos · compre · barato · veja · melhores · seminovos · usados · para · aluguel · raridade · original · pneus · novos · perfeito · estado · lanternado · pintado · meses · manual · todos · desde · ipva · pago · vidro · melhor · colocação · mercado · milhares · vagas · emprego · empresas · agências · conveniadasao · anuncie · currículo · empreendedor · jundiaí · orientações · alvará · passos · vigilância · sanitária · legislações · municipais · epps · links · outros · serviços · sistema · bares · vejasp ·

Übersetzung von balcão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALCÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von balcão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von balcão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balcão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计数器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mostrador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

balcony
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काउंटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

счетчик
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

balcão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপরীত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compteur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaunter
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zähler
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウンター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계수기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phản đối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काउंटर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

licznik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лічильник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετρητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

counter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räknare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balcão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALCÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balcão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balcão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balcão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALCÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balcão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balcão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Balcão de direitos: resoluções de conflitos em favelas do ...
'Balcão de Direitos - A experiência bem-sucedida do projeto Balcão de Direitos que, prestando assistência jurídica e difundindo noções de cidadania, atende hoje cerca de 20 comunidades do Rio de Janeiro.
‎2001
2
Manual Do Bar
Balcão do bar - divisória entre a área interna, de serviço, e a externa, onde ficam os clientes; é também o lugar em que são expostos alguns utensílios e são servidas as bebidas aos clientes, dimensões aproximadas: - altura: 1,20 m. - largura: ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
3
Recepcionista de Hotel
O balcão da recepção de hotel é o móvel que divide a área operacional da mesma (parte interna e de trabalho) da parte social da recepção (hall). O balcão deve ser aproveitável em todos os sentidos. Na parte frontal externa (vista de fora) ...
Elenara Viera de Viera, 1996
4
BalcÃo De Almas E De Corpos
OPERÁRIO Poeta da pátria Do pão e do circo Poeta do povo Do pobre e do rico Poeta da vida Poeta Poeta do prego Da porta da prisão Poeta das p... E da perversão Poeta do mar Mas apenas poeta
Carlos Antonholi, 2010
5
Como Montar E Administrar Bares E Restaurantes
O balcão do bar Em bares, o balcão merece atenção especial e deve estar em local bem escolhido e de acesso imediato; nem sempre é conveniente que se tenha que atravessar o salão para chegar ao bar. O balcão deve ter comprimento, ...
Percival Maricato, 2002
6
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
CAPÍTULO VI Do modo de tirar, mascavar e secar ao açúcar Chegado o tempo de tirar o açúcar das formas, se passarão em um dia muito claro tantas quantas pode receber o balcão de secar, e passam às costas dos negros ou em padiolas  ...
André João Antonil, 2007
7
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
O «Balcão do empreendedor» no regime do Licenciamento Zero: para que serve e como funciona 3. O «Balcão do empreendedor» no regime Licenciamento Zero : onde está disponível 4. O princípio do balcão único na Diretiva de Serviços ...
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
8
A roda, a engrenagem e a moeda: vanguarda e espaço cênico no ...
MENDES, O. O balcão. Última Hora, São Paulo, 2 nov. 1969. MENDONÇA, P. Cemitério de automóveis. Folha de S.Paulo, São Paulo, 16 out. 1968. . O cemitério, ainda. Folha de S.Paulo, São Paulo, 3 nov. 1968. MERKEL, U. Teatro e política: ...
Newton de Souza, 2003
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
trata ahypothese de que um proprietario, que tendo duas casas fronteiras, haja construido por cima da rua, de uma parte para a outra, balcão com sobrado, ou abobada, e venham depois'as duas casas a pertencer a differentes senhorios ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
10
Direitos humanos: temas e perspectivas
O Balcão de Direitos - um projeto da ONG Viva Rio voltado para assistência jurídica e mediação para resolução de conflitos em "comunidades política e socialmente vulneráveis"- tornou-se também um parceiro fundamental. O Projeto Balcão ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALCÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balcão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balcão de Emprego de Campos, RJ, oferece 279 vagas nesta terça …
O Balcão de Emprego de Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, oferece nesta terça-feira (20), 279 oportunidades para vários cargos de níveis de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Barcelos já tem Balcão Único ao serviço dos munícipes (c/áudio)
Já está em funcionamento o Balcão Único do município de Barcelos. A loja abriu hoje no edifício dos Paços do Concelho com 10 balcões que concentram ... «Blasting News, Okt 15»
3
Lasier Martins critica abertura de 'balcão de negócios' no Palácio do …
O senador Lasier Martins (PDT-RS) criticou o que chamou de abertura de balcão de negócios no Palácio do Planalto em que, para obter apoio do PMDB, que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
4
Balcão de Emprego de Campos, RJ, oferece 497 vagas nesta …
O Balcão de Emprego de Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, começa a semana com 497 oportunidades nesta segunda-feira (3) com vagas para ... «Globo.com, Aug 15»
5
Balcão de Empregos de Friburgo, RJ, divulga vagas em diversos …
O Balcão de Empregos de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, divulgou vagas em diversos setores. Para os homens, estão disponíveis as funções de ... «Globo.com, Jul 15»
6
Balcão de Emprego: 'JB' abre espaço gratuito para oferta e procura
Diante da crise econômica por que passa o país, e o crescente desemprego que aflige a população, o Jornal do Brasil toma a iniciativa de abrir gratuitamente ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
7
Balcão de Emprego de Campos, RJ, oferece 388 vagas nesta terça …
O Balcão de Emprego de Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, está ofertando nesta terça-feira (7) 388 vagas para vários cargos de Ensinos ... «Globo.com, Jul 15»
8
Opinião: O balcão e a geopolítica
Do contrário, pode virar uma relação de balcão ao sabor das circunstâncias e das visões de curto prazo. E, depois, não adianta chorar o tesouro perdido. «Globo.com, Jul 15»
9
Governo Hartung institucionaliza 'balcão de negócios' entre …
Além de abrir mão de cifras bilionárias todos os anos em favor de poucas empresas, o governo do Estado também criou um “balcão de negócios” com créditos ... «Século, Mai 15»
10
Balcão de Empregos de Friburgo, RJ, divulga vagas desta semana
A Subsecretaria de Trabalho de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, está com diversas vagas em aberto nesta semana pelo Balcão de Empregos da cidade, ... «Globo.com, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Balcão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balcao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE