Lade App herunter
educalingo
borrar

Bedeutung von "borrar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BORRAR AUF PORTUGIESISCH

bor · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Borrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs borrar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BORRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu borro
tu borras
ele borra
nós borramos
vós borrais
eles borram
Pretérito imperfeito
eu borrava
tu borravas
ele borrava
nós borrávamos
vós borráveis
eles borravam
Pretérito perfeito
eu borrei
tu borraste
ele borrou
nós borramos
vós borrastes
eles borraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu borrara
tu borraras
ele borrara
nós borráramos
vós borráreis
eles borraram
Futuro do Presente
eu borrarei
tu borrarás
ele borrará
nós borraremos
vós borrareis
eles borrarão
Futuro do Pretérito
eu borraria
tu borrarias
ele borraria
nós borraríamos
vós borraríeis
eles borrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu borre
que tu borres
que ele borre
que nós borremos
que vós borreis
que eles borrem
Pretérito imperfeito
se eu borrasse
se tu borrasses
se ele borrasse
se nós borrássemos
se vós borrásseis
se eles borrassem
Futuro
quando eu borrar
quando tu borrares
quando ele borrar
quando nós borrarmos
quando vós borrardes
quando eles borrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
borra tu
borre ele
borremosnós
borraivós
borremeles
Negativo
não borres tu
não borre ele
não borremos nós
não borreis vós
não borrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
borrar eu
borrares tu
borrar ele
borrarmos nós
borrardes vós
borrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
borrar
Gerúndio
borrando
Particípio
borrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BORRAR

aforrar · alforrar · amachorrar · amadorrar · amodorrar · apachorrar · chorrar · desborrar · desforrar · desmazorrar · emborrar · engorrar · esborrar · esmorrar · esporrar · forrar · jorrar · madorrar · modorrar · torrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BORRAR

borracho · borrachudo · borraça · borraçal · borraçar · borrada · borradela · borrado · borrador · borradura · borralheiro · borralhento · borralho · borrasca · borrascoso · borrasqueiro · borratada · borratar · borratão · borrazeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BORRAR

agarrar · amarrar · aterrar · azorrar · barrar · berrar · cerrar · desenterrar · desgarrar · empurrar · encerrar · enchorrar · engangorrar · enterrar · errar · esbarrar · espirrar · ferrar · narrar · serrar

Synonyme und Antonyme von borrar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BORRAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «borrar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BORRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

borrar · defecar · enodoar · manchar · rabiscar · sujar · jogos · tortura · jogo · borrar · dicionário · português · seus · cadernos · pintar · grosseiramente · parede · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · priberam · língua · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · borrando · particípio · borrado · informal · flexão · deborra · resíduo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra ·

Übersetzung von borrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BORRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von borrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von borrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borrar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弄脏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Borrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To erase
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धब्बा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمحو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мазаться
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

borrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নোংরা দাগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bavure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschmieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더러움
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smudge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm bẩn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டையடிக்காத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमेरिके
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lekelemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plama
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мазати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murdări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουτζούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smetar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smudge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borrar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
FralDiário: como ser mamã há menos de um ano, sem borrar a ...
Neste livro, a autora descreve o primeiro ano de maternidade, desde a entrada no hospital até o regresso ao trabalho - tenha cuidado com os bocados de banana esmagada enredados no cabelo.
CYNTHIA L. COPELAND, Cynthia Copeland Lewis, Alexandra Vieira
2
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
BORRAR l Vb. apagar cf. borracha. l El tiempo lo borra todo. = O tempo apaga tudo. l Hay que borrarlo todo y »volver a escribirlo. = É preciso apagar e escrever tudo de novo. l S.m. borrador = borracha ou rascunho. l S.m. borrón = mancha ou  ...
Marzano,fabio
3
Estrategias: Para Redactar Con Un Micro Computador
COMO BORRAR MATERIA Para introducir materia nueva, los modos Insertar y Sobreescribir son buenos, pero si quieres quitar o borrar algo en error, hay que hacerlo con la tecla SUPRIMIR o BORRAR. Supongamos, por ejemplo, que ...
T. Edward Harvey, 1991
4
SketchUp Pro 2013 paso a paso en español:
para borrar líneas, caras u objetos con el teclado 1. Seleccione la(s) línea(s), cara(s) u objeto(s) que quiera borrar. 2. Pulse la tecla Supr (Delete) para borrar. La tecla Retroceso (Backspace) (la tecla grande de borrar, usada en varios ...
João Gaspar, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Derramamento de bôrra. Borratão. Porcaria. Tolíce.Acçãoindecorosa. *Borradela *,f. Borrão. Ligeira mão detintacom brocha. * Evacuação fecal deum insecto em superfície limpa. (De borrar) *Borrador*, m. Carteira, para apontamentos ligeiros,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Using Spanish Synonyms
borrar [21 cortar suprimir tachar ... una goma? he de borrar esto que está mal; aquello se había borrado completamente de su memoria to cut out (as of a censor) cortaron las escenas escabrosas de la película to suppress to cross out ( either ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
7
The Art of Tangling: Drawing Book & Kit [With 1 Pencil, 2 ...
Goma de borrar — Una “ley fundamental" del Tangle indica que, en este medio artístico, no existen errores— por lo cual no es necesario usar una goma de borrar. Sin embargo, a veces será necesario borrar los trazos del bosquejo inicial al ...
Walter Foster Creative Team, 2014
8
Inscribir y borrar: cultura escrita y literatura (siglos ...
cultura escrita y literatura (siglos XI-XVIII) Roger Chartier. impresos.Su catálogo comprende las noticias de las sectas radicales,como la de los anabaptistas instalados en Amsterdam (The Saints atAmsterdam), que esperan la llegada de Baal, ...
Roger Chartier, 2006
9
La Mansion de la Injusticia
La persona que iban a nombrar vicepresidente se molestó y se iba a retirar, pero antes quiso borrar sus firmas de la lista, y me dijo 'Sra. Sufrido', venga a borrar su firma', aunque no tenía caso, la lista no era válida porque había muy pocas ...
Luisa Yepez, 2011
10
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... tarjar — (a writing ) , borrar cancelar — out, borrar; testar Scoria, s. escoria \\ basura SCR Scórious, adj, lleno de escorias, etc. Scorn, s. escarnio; desprecio l preciar Scorn, v. a. desdeñar; des Scórner, s. desdeftador . escarnecedor Scornful ...
Claude-Marie Gattel, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artistas intentan borrar parte de muro fronterizo en Arizona
"No es borrar la frontera, es jalar el telón del cielo hacia abajo", explicó la joven ... Fernández dijo que precisamente "borrar" la frontera es lo que hace que se ... «Telemundo, Okt 15»
2
Clinton tenía derecho a borrar correos electrónicos privados
La pre candidata a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata, Hillary Clinton, podía borrar sus correos electrónicos privados de la cuenta ... «El Economista, Sep 15»
3
Un total de 38 gallegos solicitan borrar sus datos de Internet sobre …
Según los datos de la firma especializada en borrar contenidos de Internet, entre el 21 y el 26 de agosto se registraron en España 1.537 solicitudes de este tipo ... «Faro de Vigo, Aug 15»
4
Cómo borrar para siempre los datos del móvil
Android permite borrar nuestros datos de manera más sencilla que otros sistemas operativos. Antes de nada, como ya hemos recordado, tenemos que ... «Faro de Vigo, Jun 15»
5
Cómo borrar tus «tuits» antiguos
Incluso existen empresas especializadas en borrar la huella digital. A nivel de usuario, existen varias formas de controlar lo que uno publica en esta plataforma, ... «ABC.es, Jun 15»
6
Cómo borrar los datos personales del celular antes de venderlo
El segundo paso es útil también si quieres prestarle el smartphone temporalmente a alguien y si bien no quieres borrar todas las aplicaciones tampoco quieres ... «El Comercio, Jun 15»
7
Alertan por página que ofrece borrar historial del Buró del Crédito
CIUDAD DE MÉXICO, México, mayo 29, 2015.- La Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF) ... «Noticieros Televisa, Mai 15»
8
Sepa cómo limpiar su dispositivo Android antes de regalarlo o …
Los datos del teléfono inteligente pueden ser recuperados, incluso después de borrar toda la información. Existen varios procedimientos para eliminar ... «ElTiempo.com, Mai 15»
9
No hay forma segura de borrar datos en smartphones Android
Resetear un smartphone Android a su configuración de fábrica, el camino por el que muchos optan como medida preventiva de seguridad antes de vender su ... «El Comercio, Mai 15»
10
Cómo borrar contenido de Facebook y YouTube de Google
Después, deberás escoger un motivo por el que borrar la imagen; por ejemplo, Me resulta embarazosa. Al pulsar Continuar se enviará el mensaje al usuario ... «El Comercio, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Borrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/borrar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE