Lade App herunter
educalingo
caçouro

Bedeutung von "caçouro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAÇOURO AUF PORTUGIESISCH

ca · çou · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÇOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caçouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAÇOURO

Douro · Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · besouro · calouro · comedouro · couro · estouro · fervedouro · logradouro · louro · matadouro · mouro · ouro · sumidouro · tesouro · touro · vindouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÇOURO

caçoante · caçoar · caçoaria · caçoeira · caçoila · caçoilada · caçoilo · caçoiro · caçoísta · caçoleta · caçonais · caçoneira · caçonete · caçonetes · caçote · caçougue · caçoula · caçoulada · caçoulo · caçuá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAÇOURO

Bouro · agouro · atracadouro · criadouro · duradouro · esborralhadouro · escoadouro · furadouro · lavadouro · miradouro · nascedouro · padrão-ouro · paradouro · passadouro · pelouro · respiradouro · sangradouro · tombadouro · varadouro · vertedouro

Synonyme und Antonyme von caçouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÇOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caçouro · dicionário · priberam · língua · caçourocaçouro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · çou · substantivo · caçouro · português · rodela · madeira · cortiça · introduz · cana · roca · para · formar · aulete · palavras · cacoco · cacocolia · cacocromatico · cacocromia · cacocrômico · cacocromo · cacodemônio · caco · telha · cacodilato · cacodílico · cacodilio · sapo · portuguesa · alargararredondar · parte · tradução · francês · porto · editora · nome · masculino · portal · singular · plural · caçouros · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · divisão · silábica · veja · aqui · você ·

Übersetzung von caçouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAÇOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von caçouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caçouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caçouro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caçouro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caçouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caçouro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caçouro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caçouro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caçouro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caçouro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caçouro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caçouro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caçouro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caçouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caçouro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caçouro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caçouro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caçouro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caçouro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caçouro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caçouro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caçouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caçouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caçouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caçouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caçouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caçouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÇOURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caçouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caçouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caçouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÇOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caçouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caçouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caçouro*,m. Rodela de madeira ou cortiça, quese introduz nacana da roca, para lhe formaro bôjo. * *Cacozelia*, f. Imitação viciosa. Zêlo exaggerado. (Do gr. kakos, ezêlo) *Cactáceas*,f. pl. O mesmo oumelhor que cácteas. *Cácteas*, f.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
vazo para re- cozer a prata. Cacote , s. m. ( ant. ) sayo an- tigo militar de panno grosso. CaçouUa , s. f. panella para o fogo: vazo onde se queimam ca- çoullas , ou drogas aromaticas. Caçouro , s. m. rodazinha que se mette na roca de cana ...
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
paoelh de barro ; vaso de queicnar aromas. CAÇOURO, s.m. rodinha met- tida na roca (para abril a ). CADA, ad), singularisaedislnbue (consas, pessoas, etc. ) CADAFALSO , s.m. lojar levantado (para ceremonias publicas e jostiça de reo«).
José da Fonseca, 1843
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Caçouro, he a roda das esperas rnom'iscas.r Antonio Galvão, Tratado da Gavallaria da Gineta, fol. 67. caçuaamv'ro, adj. me. (r) immundo, asqueroso. -No sentido moral, depravado. Cdçurrentos mays que pulhaa, de seus males crlminaes, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cacóstomo cacote cacotanasia caçoula (çoi) caçoulado (coi) caçoulo (çoi) caçougue caçouro cacozelia cacromático cactácea cáctea cacto cactóide cacuá caçula caçulo cacuminalizaçâo cacuminalizar caçurrento caçurro cadafalso cadarço ...
Brant Horta, 1939
6
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Cacotrophy ' Cacuminatu Cadaveri Caçou Cacuminavi Cadaveric Cacoucier Cacuminem Cadaverica Caçougue Cacuminent Cadaverico Caçoula д Cacuminis Cadaverina Caçoulas ` Cacumino Cadaverini Caçouro ' Cacuminor Cadaveris ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
7
Diccionario de lingua portugueza
Caçotfta (capfula) caixinha da ef- corba. Caçc-te , léte ; nie abbr. do cal conie , que Ji dependuraiia dos hombros. Caçouro (cacos corium) ma coiro , ou rodela délie no futo ; trochos, v. caqólr. CAD- A : a bum : a bora : apaffo . qual : a quando  ...
Bernardo de Lima e Mello Bacellar, 1783
8
Escrevo-lhe
... chat'fa, sofel 2 1 1 2 4(8%) Français Bayo, batalhão, galope, trotar 3 1 5(10%) Castillan Riste, 1 2 1 1 palmilha, rabicào, topinho, zayno 10 Inconnue Achar o cavallo, arquilho, bronco, caçouro, emfios, despapado, guayas, mueiro, sarnelhas, ...
‎2002
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza, ...
Caçouro, sm. a round piece of wood or cork put into a distaff to keep Cada, pron. every [it open Cadafalso, sm. a scaffold on which any public act is performed Cadarço, sm. len'ul, a kindof coarse silk Cadaste, sm. the slern-post of a ship ...
Domingos Vieira, J.-P Aillaud, 1837
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Cacolela (lê) s f. bassinet. Cacóte (çô) s. m. miiit. dont, habit d'uniforme. Cacoula (côi) s.f. cassolette de parfums (cassouta). Caçouro (çôi) s. m. rond de quenouille . Cada (cá) pron. 2 gen. chaque (*qua- da). ( — um, chacun : — uma , chacune.
Joseph da Fonseca, 1836
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caçouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacouro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE