Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVADIÇO AUF PORTUGIESISCH

ca · va · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavadiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAVADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVADIÇO

cava
cavaca
cavacar
cavacaria
cavaco
cavação
cavada
cavadeira
cavadela
cavado
cavador
cavadora
cavadura
cavaíba
cavala
cavalada
cavalagem
cavalar
cavalaria
cavalariano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAVADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyme und Antonyme von cavadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cavadiço cavadiço dicionário informal português terreno características específicas tornam passivel priberam cavadiçocavadiço sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo cavar diço cavado extrai terra cavando língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico tira escavando rimas citador rima acádico acomodadiço acutiladiço afogadiço afrontadiço agitadiço global acha dela adjetivo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Übersetzung von cavadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von cavadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cavadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavadiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavadiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cavidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Croupier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavadiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavadiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavadiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cavadiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavadiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavadiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavadiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavadiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavadiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavadiço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavadiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavadiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavadiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavadiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavadiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavadiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavadiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavadiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavadiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavadiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavadiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVADIÇO»

Der Begriff «cavadiço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavadiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
Mariolo de Soda cavadiço. De Halle em Tyrol. III B. a. 3. Sal commum , compacto , branco , diaphano , que encerra huma gota de agua movediça. De Torda em Transilvania. • . i - Dão-se massas immensas de Sal commum muito puro na ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavadiço*, adj. Que se tira da terra, escavandoa. (De cavado) *Cavado*, m. Lugar que se escavou. Buraco. * Mús. Cada peça, que se separadapartitura paracada instrumento. (De cavar) *Cavador*, m.Aquelle que cava. Trabalhador rural.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Abraham Alewyn. Caváco, Een bordje, fpaüntje, fplintei^ %7 Cavada , ziet, Cavadura. Cavado, a. Gegraaven. Cavadiço, a. Graaf-baan, of, 'tgeen men uitgraaft. Cavado Río. Een uitgegraaven rivier. Cavadura. Graaving. Cavador. Een graaver.
Abraham Alewyn, 1718
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CAVADIÇO , adj. Que se acha na terra , ou que se extráe délia , cavando-a. CAVADO, p. pass, de Cavar. Olhos cavados; encovados. Vieira. Cast. 7. с. 77. acabnou о vento: o mar ficou cavado , cera teto vanze.iro: cavado, quando deixa como ...
António de Morais Silva, 1823
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Um thesouro cavadiço. 1.) GAVÁDO, part. pass. de (lavar.Olhos cavados, olhos vasados.-Mar cavado, o que ofi'erece fundos espaços entre as ondas.-‹Acalmou o vento e o mar ficou cavado, e era tão vanzeiro. v Fernão Lopes Castanheda, ...
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
medida; de liquidos de Portugal. Cavadiço , ad', que se acha na terra, cavando-a . Cavado , a , p. p. de cavar. Olhos — encovados : tirado , ca- vando-Se. Os _ buracos. Cavador , s. m. o que faz cavidades no pio cet, _ ferro de fazer covas cet.
‎1818
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tirar cavacos , desbabando a madeira. Cavaco , f.. m. Apara , que f« tira di madeira. Cavadiço , adj. Que fe acha na ter- ' ra cavando-a. Cavadura , f. f. Accaö de cavar , cava. Cavalaö , f. m. - 6es no plur. Cavallo grande» CavalaÖ-negral. f. ra.
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Cavadiço, a, adj. thatwhichis,or iimy be digged out of the earth . Cavado, a, adj. made hollow ; alio digged, or pulled Out. Ci vado, s. m. one of the principal rivers in Portugal. Its source is in the province of Traz os Montes, and below Barcolos it  ...
Antonio Vieyra, 1860
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CAVADIÇO, a, adj. that which is, or may be digged out of the earth. CAVA DO, a, adj. made hollow; also digged, or pulled out. Cavsido, f. m. one of the principal rivers in Portugal. Its source is in the province of Traz dos Montes, and below ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cauterizar, v. cauto, adj. cava, s. f. cavaca, s. f. cavacâo, s. m. cavaco, s. m. cavacué, v m. cavadeira, s. f. cavadiço, adj. cavado, j. m. cavador (ô), s. m. e adj. cavadora (ô), s. f. cavala, s. f. cavalada, s: f. cavalagem, j. /. cavalâo, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cavadico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z