Lade App herunter
educalingo
comendamento

Bedeutung von "comendamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMENDAMENTO AUF PORTUGIESISCH

co · men · da · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMENDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comendamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMENDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMENDAMENTO

comenda · comendadeira · comendador · comendadoria · comendar · comendataria · comendatário · comendativo · comendatício · comendatório · comendavelmente · comendela · comenos · comensal · comensalidade · comensalismo · comensurabilidade · comensuração · comensurar · comensurável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMENDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von comendamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMENDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comendamento · comendamento · dicionário · português · mesmo · recomendação · port · hist · script · aulete · copiar · imprimir · definicao · encomendamento · comendar · novo · milhões · dicionárioweb · classe · gramatical · amazon · terzo · ennio · morricone · downloads · aberto · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · bruno · nicolai · listen · watch · video ·

Übersetzung von comendamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMENDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von comendamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comendamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comendamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comendamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De acuerdo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commendation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

comendamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comendamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

comendamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comendamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comendamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comendamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comendamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comendamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comendamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comendamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comendamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comendamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

comendamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

comendamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comendamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comendamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wyróżnienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comendamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comendamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comendamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comendamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comendamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comendamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comendamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMENDAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comendamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comendamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comendamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMENDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comendamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comendamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Benefício de comenda. (De comendador) * *Comendamento*, m. Ant. O mesmo que recomendação. Cf.Port. Mon. Hist., Script., 286.(De comendar) *Comendar*, v.t.(V.encomendar) *Comendataria*, f.(V. comendadoria) *Comendatário*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Encomenda , guarda, cuidado, ou mando, e direcçâo. astem- te das pcrscguiçoes* das pessoas , das quaes o en- comendamento te deu Deus , para honra do seu nome. Ord. Af. 2./. 30. it. ordern , preceito. ENCOMENDAR , v. at. Mandar fazer ...
António de Morais Silva, 1823
3
Monumenta Henricina Volume I
Eu prestes a uosso comendamento. O Senhor Deus emcamjnhe bem uosos fectos e uos aja em sua encomenda, amen. (as.) Raffael. 105 5 JULHO 1428 Prazo em tres vidas, feito pelo cabido da sé de Visen a Joao Gonçalves de Jugueiros, ...
UC Biblioteca Geral, 1969
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Eu prestes a uosso comendamento. O Senhor Deus emcamjnhe bem uosos fectos e uos aja em sua encomenda, amen. (as.) Raffael. 105 5 JULHO 1428 Prazo em três vidas, feito pelo cabido da sé de Viseu a João Gonçalves de Jugueiros, ...
UC Biblioteca Geral
5
The Cronaca Di Partenope: An Introduction to and Critical ...
Lo quale Belisario subito hobedio alo comendamento de lo inperatore et iuncto che fo 1a fo caczato per forcza li goti da Napoli et uccisene multe de ipsi. Et di poy crudelissimamente uccise tucti li napolitani et quasi ale dompne non perdono, ...
Bartolomeo Caracciolo, Samantha Kelly, 2011
6
Italian Literature: Tristano Riccardiano
E istando in cotale maniera, Braguina si disse: — Tristano, io vi dico ked io non torneroe a mia dama in nessuna maniera sanza voi, impercioe k'io si 1'oe in comendamento, ma-sse voi volete andare a lo diserto per trovare aventura, ed io si ...
Gloria Allaire, Regina Psaki, 2006
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COMENDAMENTO, s. m. — Comendar + mento — Ant. Ato ou efeito de comendar; recomendação. COMENDAR, v. t d. V. Encomendar. COMENDATARIA. s. f. V. Comendadoria. COMENDATÁRIO, s. m. — B.-lat. commen- dutarius. O que frui ...
8
Castelos de Portugal: Distrito de Leiria
Naquela demarcação se compreendiam muitas fortalezas em que já falei, e certamente não estavam debaixo do comendamento do Governador do pequeno Castelejo de Porto de Mós, que para resistir a Gami pediu socorro aos Alcaides de ...
Jorge Das Neves Larcher, 1933
9
João Pina de Morais: vida, pensamento e obra
... menos comendamento que se dispersa como rebanho sem pastor mas.
João Luís Sequeira Rodrigues, 2008
10
Diário do 3. ̊conde de Linhares, vice-rei da India
... informados que o vRey Ja deu semelhante comendamento a todos os sogeitos de Espanha que estão debaxo de seu gouernamento, nos por esta comição vos mandamos e requeremos que em qualquer parte q vos encontrares suas naos ...
Miguel de Noronha Linhares (conde de), Biblioteca Nacional de Lisboa, 1937
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comendamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comendamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE