SYNONYME VON «CUMPLICIDADE» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cumplicidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cumplicidade
ANTONYME VON «CUMPLICIDADE» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «cumplicidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von cumplicidade
MIT «CUMPLICIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
cumplicidade
conivência
incumplicidade
desejo
menina
musica
amor
frases
amannda
cifra
relacionamento
cumplicidade
dicionário
informal
português
apoiar
outro
suas
decisões
tentar
interferir
conceito
pode
amizade
utilizada
igualmente
característica
condição
cúmplice
relações
amorosas
respeito
afeto
amar
companheirismo
querer
estar
junto
realizar
sorriso
pessoa
amada
não
preciso
beijos
ficar
vagalume
música
para
ouvir
letra
legenda
paixão
assim
ninguém
história
nunca
existiu
sintonia
garota
safada
letras
minha
você
cinema
mais
acontecer
viumúsica
condesca
kboing
músicas
ouça
club
aprenda
tocar
cifras
pensador
pensamentos
mensagens
textos
poemas
indiferença
notícias
dias
atrás
maduro
cruzou
linha
vermelha
termos
violação
ÜBERSETZUNG VON CUMPLICIDADE
Erfahre, wie die Übersetzung von
cumplicidade auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von cumplicidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cumplicidade» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
同谋
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Complicidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
complicity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सहापराध
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تواطؤ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
соучастие
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কুকর্মের সহকারিতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
complicité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penglibatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mitschuld
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
加担
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
공모
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
complicity
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đồng lõa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உடந்தையாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सहभाग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
suç ortaklığı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
complicità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
współudział
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
співучасть
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
complicitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συνενοχή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
medepligtigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
medhjälp
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
medvirkning
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CUMPLICIDADE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
cumplicidade.
A impunidade é segura, quando a cumplicidade é geral.
10 BÜCHER, DIE MIT «CUMPLICIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cumplicidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cumplicidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicologia Escolar Teorias Criticas
Psicologia da Educação: Cumplicidade Ideológica Ana Mercês Bahia Bock
Psicologia e Educação são duas áreas de conhecimento que têm mantido uma
relação de colaboração tão estreita que, hoje, temos a Psicologia educacional
como ...
MITSUKO APARECIDA MAKINO ANTUNES, Meira, Marisa Eugenia, 2003
2
Amor, sexo,
cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Faz mais de quarenta anos que eles vivem um relacionamento de amor e
amizade, companheirismo e fidelidade, cumplicidade e intimidade. Jamais ouvi
alguma discussão entre papai e mamãe. Na verdade, a última vez que percebi
alguma ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
3
Cumplicidade através de ações neutras: a imputação objetiva ...
O livro trata da punibilidade de ações cotidianas ou neutras, a título de cumplicidade.
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
107 sobre o facto demonstrativo de cumplicidade do réu, tendo dado como
provada a sua cumplicidade no crime de ferimentos voluntaríos, de que resultou
a morte mas sem intenção de matar, contra o que preceitua o art. i:i6o.° da nova
ref.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1902
5
Annaes do Senado Federal
Entrou em discussão o art. 5°:- Oart. l0l do codigo do processo só é applioavel
nos casos de tentativa ou cumplicidade. quando a pena do crime, feito o
desconto legal da terça parte, se compreheude nas disposições do referido
artigo. 0 SR.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
6
Martin Buber:
cumplicidade e diálogo
Este livro mostra uma pequena parte da obra de Martin Buber, renomado filósofo, escritor e poeta.
Newton Aquiles von Zuben, 2003
7
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
iMA. CUMPLICIDADE. LEVADA. A. SÉRi. Fidelidade parece ser o sentimento
maior dos que começaram o namoro com a rede na 104 Sul - e que hoje
frequentam suas filiais. E não menos fiel é o batalhão de funcionários ali
sediados, entre ...
As redes sociais na Internet são tão discutidas porque ainda se desenvolvem como novas formas de relacionar-se, e são vários os questionamentos sobre seu efeito nas relações sociais A necessidade de vivenciar um atributo básico do ...
9
Informatica Na Educacao Escolar
CUMPLICIDADE. COM. o. EDUCANDO. Estamos habituados a ter no professor "
a fonte" da informação, mas esse quadro, hoje, tende a se modificar enorme-
mente. Isso não significa que o professor perdeu o seu lugar, ao contrário, ele
está ...
10
Psiquiatria para estudantes de medicina
Alfredo Cataldo Neto. 150 Psiquiatra e Antropologia: Cumplicidade e
Divergência Ruth M. Chittó Gauer Luiz Ricardo M. Centurião 151 A Contribuição
da Fisioterapia na Recuperação do Paciente Psiquiátrico. As cumplicidades no
campo das ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUMPLICIDADE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cumplicidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Maria Casadevall elogia parceria com Caio Castro na TV …
Maria Casadevall elogia parceria com Caio Castro na TV: 'Cumplicidade'. Casal nunca assumido na vida real repete par na ficção na novela 'I Love ... «Globo.com, Okt 15»
Quem é o seu cúmplice?
A sensação de cumplicidade é reservada a uma única pessoa. Sua existência separa o joio do trigo. Aponta, no meio da bagunça, quem é essencial. «Revista Época, Okt 15»
Cumplicidade e confiança são fundamentais entre
A relação entre atletas com deficiência visual e seus guias, nas competições Paralímpicas, na maior parte das vezes extrapola para a amizade fora das pistas, ... «Rio 2016, Okt 15»
Empresas oferecem contratos de trabalho precários a licenciados …
Empresas oferecem contratos de trabalho precários a licenciados com cumplicidade do IEFP. Empresas estrangeiras preferem contratos com agências de ... «Blasting News, Okt 15»
Fãs de Jorge e Mateus provam amor e cumplicidade à dupla sertaneja
A dupla sertaneja Jorge e Mateus tem fãs espalhados no mundo todo. Aos dez anos de carreira, são dezenas de fã-clubes em homenagem aos goianos. «Globo.com, Okt 15»
Brito: a mídia e a cumplicidade a Eduardo Cunha
A imprensa é o braço ideológico da oposição. Ela precisa defender aqueles que são úteis. Hoje nem a Folha e muito menos o Estadão se desgastaram ... «Nossa Política, Okt 15»
Cumplicidade. Que país é esse?
São muitos os momentos em que pouco entendemos como certas relações políticas são construídas e aceitas. São muitos os momentos em que dá um ... «Brasil 247, Sep 15»
Emigrantes Lesados do BES acusam autoridades portuguesas de …
Mais de 300 emigrantes portugueses juntaram-se em Paris em protesto. Acusam as autoridades portuguesas de cumplicidade por perderem dinheiro no BES. «RTP, Sep 15»
Neta e avó de 94 anos são cumplicidade comovente em fotos da …
Se a cumplicidade fosse "personificada" com certeza seria dividida em duas. Renata e Delmira. Neta e avó que protagonizam o sentimento quase que ... «Campo Grande News, Sep 15»
Alemanha processará ex-operadora de rádio de 91 anos por …
A justiça alemã processará uma mulher de 91 anos, operadora de rádio durante o nazismo, por cumplicidade no assassinato de mais de 260 mil confinados no ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
