MIT «DESAPONTADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
desapontadamente ·
desapontadamente ·
dicionário ·
português ·
modo ·
desapontado ·
decepção ·
para ·
meaning ·
portuguese ·
word ·
almaany ·
dictionario ·
criativo ·
primeiro ·
analogias ·
internet ·
definições ·
aulete ·
digital ·
dicionárioweb ·
desapontamento ·
classe ·
gramatical ·
adverbio ·
vogais ·
presentes ·
tradução ·
inglês ·
linguee ·
muitos ·
exemplos ·
traduções ·
busca ·
milhões ·
aberto ·
novo ·
diccionário ·
língua ·
portuguesa ·
candido ·
figueiredo ·
redigido ·
harmonia ·
modernos ·
princípios ·
sciência ·
linguagem ·
eudict ·
decepcionadamente ·
links ·
palavra ·
seadict ·
pronunciation ·
translations ·
disappointment ·
islands ·
disappointed ·
desiludido ·
disappointedly ·
disappointing ·
dececionante ·
disappointingly ·
desanimadoramente ·
desapontad ·
mente ·
quando ·
anjos ·
caem ·
renascendo ·
chamas ·
contudo ·
encontrá ·
ramsés ·
surpreendido ·
notícia ·
trouxera ·
até ·
saber ·
faraó ·
ÜBERSETZUNG VON DESAPONTADAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
desapontadamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von desapontadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desapontadamente» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
失望
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Desgraciadamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Disappointingly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
disappointedly
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ديسابوينتيدلي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
огорченно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
disappointedly
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
désappointé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
disappointedly
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
disappointedly
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
がっかり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
disappointedly
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
disappointedly
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thất vọng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
disappointedly
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
disappointedly
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
disappointedly
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disappointedly
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
disappointedly
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
засмучено
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
, dezamăgit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
disappointedly
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
disappointedly
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
disappointedly
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
disappointedly
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPONTADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desapontadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desapontadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quando os Anjos Caem: Renascendo em Chamas
Contudo, ao encontrá-la, Ramsés desapontadamente é surpreendido com a
notícia que a trouxera até ele, por saber ela que o faraó com o seu poder, mais
do que ninguém seria a única pessoa capaz de descobrir o que acontecera a
sua ...
2
Segredos Em Endocrinologia
As combinações deagentes anabólicos e antirreabsortivos usados
concorrentemente têm mostrado desapontadamente nenhum efeito maior na
DMO doqueos agentes sozinhos. Estudos adicionaisque investigam ouso
sequencial de vários ...
Pelo caminho encontrava osaldeões disputandoeacenando comacabeça
desapontadamente. Também ele se sentiadesapontado, semsaber porquê;
sentia a impressãode ter naufragado numa tentativa que plenamenteexecutara.
4
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
Bartleby tinha parado deronronare olhava desapontadamente para Will,
claramente aborrecido por o seu novo donoserum desmancha prazeres. Will
dirigiusede imediato para o armário dos mapas mais próximo e abriu a gavetade
cima.
Roderick;Williams Gordon,
2013
5
Viagem a um paiz de selvagens
Na expectativa, porem, de descobrirmos mais outro jacaré, alli permanecemos
ainda cerca de meia hora até ue afinal desapontadamente resolvemos retroce er
. -Ora adeus, dizia eu. E voltavamos sem um despejo da caçada ue mostrasse ...
Ainda não sei – desapontadamente, ele me disse. Senti que ele estava mentindo
para mim. Estávamos na fila do refeitório quando larguei a minha bandeja na
frente do corpo ao olhar na direção onde Amanda estava sentada. ― Sente-se ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ apolvilhar) *Desapontadamente*, adv. Com desapontamento. *Desapontado*,
adj. Que soffreu desapontamento. (De desapontar^2) *Desapontamento*,m.Angl.
Surpresa. Successo desagradável, que surprehende.—É voc., introduzido por ...
Cândido de Figueiredo,
1937
8
Voices from an Empire: A History of Afro-Portuguese Literature
... the effect of communal exaltation at the end of a drought: E abriram a porta
desapontadamente! La f ora cantava uma voz estranha . . . Ca era so vento . . .
Era tchuva tambem! Era tchuva mandode de nom de Nossenhor!12 (And
dejectedly ...
Russell G. Hamilton,
1975
Eleestava sentado a umamesa articulada, com os cotovelos sobre ela,apoiando
a cabeça desconsolada entre as mãos arranhadas como se estivesse coma
ressaca e a recapitular desapontadamente as respostas queeu tinha dadoàs ...
dirigir-lhes a palavra, a convidal-as para qualquer coisa, e pensava
desapontadamente : — Para isto não ha como os rapazes do Rio ! São
desembaraçados, têm geito... Mas a orchestra, que tocava, emmudeceu de
repente. O panno de ...