Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desintricar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINTRICAR AUF PORTUGIESISCH

de · sin · tri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINTRICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desintricar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desintricar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESINTRICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desintrico
tu desintricas
ele desintrica
nós desintricamos
vós desintricais
eles desintricam
Pretérito imperfeito
eu desintricava
tu desintricavas
ele desintricava
nós desintricávamos
vós desintricáveis
eles desintricavam
Pretérito perfeito
eu desintriquei
tu desintricaste
ele desintricou
nós desintricamos
vós desintricastes
eles desintricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desintricara
tu desintricaras
ele desintricara
nós desintricáramos
vós desintricáreis
eles desintricaram
Futuro do Presente
eu desintricarei
tu desintricarás
ele desintricará
nós desintricaremos
vós desintricareis
eles desintricarão
Futuro do Pretérito
eu desintricaria
tu desintricarias
ele desintricaria
nós desintricaríamos
vós desintricaríeis
eles desintricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desintrique
que tu desintriques
que ele desintrique
que nós desintriquemos
que vós desintriqueis
que eles desintriquem
Pretérito imperfeito
se eu desintricasse
se tu desintricasses
se ele desintricasse
se nós desintricássemos
se vós desintricásseis
se eles desintricassem
Futuro
quando eu desintricar
quando tu desintricares
quando ele desintricar
quando nós desintricarmos
quando vós desintricardes
quando eles desintricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desintrica tu
desintrique ele
desintriquemosnós
desintricaivós
desintriquemeles
Negativo
não desintriques tu
não desintrique ele
não desintriquemos nós
não desintriqueis vós
não desintriquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desintricar eu
desintricares tu
desintricar ele
desintricarmos nós
desintricardes vós
desintricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desintricar
Gerúndio
desintricando
Particípio
desintricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESINTRICAR


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINTRICAR

desinteirar
desinteligência
desintencionado
desintencional
desinterditar
desinteressadamente
desinteressado
desinteressante
desinteressar
desinteresse
desinteresseiro
desinternar
desintestinar
desintimidar
desintoxicação
desintoxicar
desintricado
desintrincado
desintrincar
desintumescer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESINTRICAR

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
panegiricar
refricar
saltaricar
saçaricar

Synonyme und Antonyme von desintricar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESINTRICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desintricar desintricar dicionário português intricar desenredar tornar simples claro desintrincar informal desemaranhar esclarecer conjugação conjugar antônimo antônimos enredar enlear emaranhar entrançar intrincar embaraça portuguese verb conjugated tenses verbix presente desintrico desintricas desintrica nós desintricamos eles desintricam perfeito tenho desintricado tens desintricadodesintricar conjugation table desintrique desintricasse desintriques desintricasses desintricares aulete copiar imprimir definicao fazer estava intricado deixe estar desencadilhar verbub língua portuguesa porto editora acordo ortográfico achando todas formas

Übersetzung von desintricar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINTRICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desintricar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desintricar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desintricar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desintricar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desinfectar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disinhibit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desintricar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desintricar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desintricar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desintricar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desintricar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desintricar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desintricar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desintricar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desintricar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desintricar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disinhibit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desintricar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desintricar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desintricar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desintricar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desintricar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desintricar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desintricar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desintricar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desintricar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desintricar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desintricar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desintricar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desintricar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINTRICAR»

Der Begriff «desintricar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desintricar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desintricar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desintricar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desintricar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINTRICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desintricar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desintricar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rima E Solucao - a Poesia Nonsense
Em todos os casos, Riffaterre consegue desintricar a origem das aparentemente insolúveis obscuridades (o que ele chama de agramaticalidades) desses poemas. Embora sua teoria não seja original ao estabelecer a recorrência de ...
Myriam Avila
2
Archivo pittoresco
... nova phase se abriu ao seu grande engenho. Applicado tenazmente a uma scien- cia tão vasta, tão complicada pela variedade das es- cholas, enredada por systemas successivamente sup- plantados, José Estevão soube desintricar-se ...
3
Livro de cabeceira do homem
Ou desintricar intricado crime para inocentar a mulher. Pelas teias da intriga, vingando um passado injusto, descobrindo o criminoso, êle volta para os lábios do pecado, contato fatal do qual nasce um fruto proibido prisioneiro das trevas nas ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desinteresse e desinteresses, do v desinteressar. desinteresseiro, adj. desinternar, v. desintestinar, v. desintrincado, adj.: desintricado. desintrincar, v.: desintricar. desinvernar, v. desinvestir, v. desinviolar, v. desipotecar, v. desirando .
Walmírio Macedo, 1964
5
Classes médias e política no Brasil
Com isso começava a aparecer, para uma parte da opinião, o que já era evidente para muitos: nenhuma boa vontade seria suficiente para desintricar o nó da contabilidade de um grupo desse 'porte. Parecia, também, que a única solução ...
Braz José de Araújo, José Augusto Guilhon Albuquerque, 1977
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desintcxicar (cs), v. desintricar, v. desintrincado, adj.: dssinJri- cado. desintrincar, v.: desin/ricar. desintumescer, v. desinvernar, v. desinvestir, v. desinviolar, v. desipotecar, v. desirando, s. m. desirmanado, adj. desirmanar, v. desirmao, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Síntese
Daí tor- nar-se necessário mexer nele, distinguir e desintricar seus diversos sentidos. E, para começar, achamos fundamental a distinção entre a liberdade intrínseca, inerente ao homem e dele inalienável, que nenhuma força e poder ...
Jesuits. Faculdade de Filosofia (Belo Horizonte, Brazil), 1981
8
A tradição clássica na literatura portuguesa
A virtude do sages reside, portanto, no saber desintricar-se das malhas do acidental, para atingir a sua libertação do fluxo do devir. Só então consegue a aphátheia, essa impassibilidade e rica quietude de ânimo que o eleva à contemplação ...
Luís de Sousa Rebelo, 1982
9
Aletria: revista de estudos de literatura
Ou, para colocar a questão de modo um pouco diferente, será jamais possível desintricar a visão daquilo que Foster denomina suas "determinações discursivas"? Serão as visões que temos do mundo, em resumo, sempre como as "visões ...
10
Metáforas da desordem: o contexto social da doença mental
... Fernando Ulloa, ibora de maneira menos explícita. Sua pretenção é " estabelecer lando as disposições do enquadramento em que se desenvolve o ocesso terapêutico psicanalítico e as relações entre analistas con- buem para desintricar a ...
José Augusto Guilhon Albuquerque, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desintricar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desintricar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z