MIT «DESONESTIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
desonestidade ·
descaramento ·
desvergonha ·
imoralidade ·
torpeza ·
honestidade ·
integridade ·
humana ·
politica ·
frases ·
intelectual ·
desonestidade ·
palavra ·
comum ·
pode ·
definida ·
como ·
agir ·
usado ·
para ·
descrever ·
falta ·
probidade ·
enganar ·
dicionário ·
português ·
ausência ·
sinceridade ·
particularidade ·
pensador ·
pensamentos ·
mensagens ·
textos ·
poemas ·
jornal ·
globo ·
movimento ·
não ·
esquerda ·
direita ·
direitos ·
humanos ·
homossexuais ·
gays ·
versículos ·
bíblia ·
passagens ·
sagrada ·
pois ·
nossa ·
exortação ·
origem ·
erro ·
conversando ·
pais ·
tribuna ·
ceará ·
principalmente ·
sociedade ·
vivemos ·
onde ·
virou ·
senso ·
claro ·
existem ·
exceções ·
estou ·
referindo ·
minoria ·
concordo ·
jean ·
wyllys ·
preguiça ·
combater ·
intectual ·
algo ·
cognitivo ·
provem ·
emoção ·
questões ·
emocionais ·
pessoa ·
tende ·
defender ·
aquilo ·
bibleinfo ·
deus ·
requer ·
merece ·
salmos ·
desejas ·
verdade ·
esteja ·
íntimo ·
faze ·
mais ·
pura ·
livros ·
livraria ·
novo ·
provocativo ·
livro ·
ariely ·
imperativo ·
todos ·
nós ·
somos ·
ÜBERSETZUNG VON DESONESTIDADE
Erfahre, wie die Übersetzung von
desonestidade auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von desonestidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desonestidade» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不诚实
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Deshonestidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dishonesty
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेईमानी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عدم الأمانة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нечестность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অসাধুতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
malhonnêteté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kecurangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Unehrlichkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不誠実
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부정직
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
olehane tindak duraka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
gian xảo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நேர்மையின்மை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बेईमानी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sahtekârlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disonestà
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nieuczciwość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нечесність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
necinste
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ατιμία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oneerlikheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oärlighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
uærlighet
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESONESTIDADE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
desonestidade.
Sinto uma consideração quase nula pelo que, em Portugal, se publica. Desgosta-me a infinidade de romances desonestos, entendendo por desonestidade não a falta de valor intrínseco óbvio (isso existe em toda a parte) mas a rede de lucro rápido através da banalização da vida. Livros reles de autores reles.
Se o desonesto soubesse a vantagem de ser honesto, ele seria honesto ao menos por desonestidade.
10 BÜCHER, DIE MIT «DESONESTIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desonestidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desonestidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Mais Pura Verdade Sobre a
Desonestidade
Em seu novo e provocativo livro Dan Ariely é imperativo: todos nós somos desonestos.
brir o livro nesta página é indício de que há alguma desonestidade ou falta de
sinceridade em sua relação. Você sente um aperto no coração ao ler isso? Você
sabe exa- tamente o que é, mas preferiu ignorar ou negar esse fato? Bem, é
hora ...
Carolyn Temsi, Caro Handley
3
Improbidade administrativa e violação de princípios
Neste caso, também fundamental tenha havido dolo, já que o que a norma tem
em vista é a desonestidade, a deslealdade, a má-fé do agente público para com
os valores essenciais do sistema jurídico. A violação de deveres fundamentais, ...
Eurico Bitencourt Neto,
2005
Ele olhou por baixo, sorriu e começou a falar ininterruptamente sobre meus erros
, sobre a minha lascívia, a minha falta de responsabilidade, a minha
desonestidade, principalmente, a minha desonestidade. Meu erro moral dentro
da minha ...
5
Higiene mental do comportamento humano: guia básico de ...
Desonestidade: mentira e furto. O conceito de desonestidade não se refere aqui
ao aspecto legal, da criminalística, passível de pena prevista por lei. Procuramos
analisar a desonestidade como fator no comportamento humano, fator ...
SILVEIRA LINO — V. Sa. está informado de alguma desonestidade do govêrno
provisório que passou pelo Acre? O SR. BELISÁRIO LEITE — Desonestidade?
Quanto a acusações a êsse govêrno provisório, as únicas de que tenho ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1967
7
Anais da Câmara dos Deputados
A carta prossegue fazendo várias acusações ao Prefeito atual: "Desonestidade é
receber verbas para construir um ginásio de cimento armado e depois construí-
lo de areia e barro quase puro e depois vê-lo cair, numa tarde ensolarada.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1972
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo desonesto; com desonestidade; sem honradez: comportou-se
desonestamente neste negocio. ♢ Impudentemente; licenciosamente: mulher
que vive desonestamente. DESONESTAR, v. t. Privar da honestidade, do decoro:
«diálogos ...
9
A Fímbria Púrpura: A Noite Vestida de Sangue
Este livro expressa uma cadeia de fatos oriundos de uma mesma tragédia social.
Eduardo Cantos Davö,
2012
10
Justa causa para despedimento do empregado: teoria, prática ...
Ora, a confiança pode ser abalada por qualquer ato que revele desonestidade
do empregado. Pouco importa, porisso, que a manifestação de improbidade
ocorra no serviço ou fora dele, tenha relação com o vínculo emprega- tício ou
não.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESONESTIDADE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desonestidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
SAÚDE: DESONESTIDADE E INCOMPETÊNCIA
Lemos, na Coluna C de hoje, 21.10.15, do amigo Cícero Faria, neste jornal O Progresso, uma nota interessante, verbis: “Seis médicos da rede municipal de ... «O Progresso - Dourados, Okt 15»
Desonestidade galopante
Para o incômodo de muita gente, à maneira de muitos aqui no DM eu escrevo como quero e para ninguém em especial. Como resultado, durmo tranquilo sem ... «DM.com.br, Okt 15»
Comentarista da ESPN dispara contra simulações de pênalti no …
“Isso é um absurdo, é uma vergonha. Não é questão da malandragem, que você vai levar um toque e isso necessariamente vai te derrubar, é desonestidade. «Torcedores.com, Sep 15»
Taques diz que CPMF é desonestidade política
O governador Pedro Taques (PSDB) classificou por "desonestidade política" a estratégia do governo federal de pedir aos chefes dos Executivos estaduais que ... «Folhamax, Sep 15»
Proposta de subscrição pública é "desonestidade intelectual …
Ricardo Ângelo insistiu que Passos Coelho "primeiro tem que assumir a responsabilidade política e depois há a questão da desonestidade intelectual, porque ... «TSF Online, Sep 15»
Oswaldo de Oliveira descarta desonestidade no Campeonato …
Armação e desonestidade são palavras descartadas por Oswaldo de Oliveira neste Campeonato Brasileiro. Apesar dos frequentes erros de arbitragem em ... «A Tribuna, Sep 15»
Oposição acusa Coligação de "descaramento" e de "desonestidade"
Os socialistas falam em "desonestidade" e os bloquistas de "descaramento", enquanto o PCP prevê a derrota da coligação. Partilhar o artigo Oposição acusa ... «RTP, Aug 15»
Desonestidade foi um dos motivos da chacina em bordel no RN, diz …
Contudo, ainda de acordo com o delegado, a desonestidade da gerente foi o motivo mais brando para o crime. “Tem outras coisas por trás do que aconteceu, ... «Globo.com, Jul 15»
Não está entre os defeitos da presidente Dilma a desonestidade, diz …
Não está entre os defeitos da presidenta Dilma Rousseff a desonestidade", declarou. Cardozo disse ainda que são "fantasiosos" os xingamentos da presidente ... «A Tarde On Line, Jul 15»
Dois fatores interagem contra a desonestidade
Quando você vai decidir se adotará uma postura ética frente a uma situação, parecem entrar em jogo dois fatores separados influenciando sua capacidade de ... «Diário da Saúde, Jun 15»