Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despedimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPEDIMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · pe · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPEDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despedimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPEDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPEDIMENTO

despedaçado
despedaçador
despedaçamento
despedaçar
despede
despedem
despedes
despedi
despedição
despedida
despediente
despedimos
despedir
despedis
despedradamente
despedrado
despedrar
despegado
despegar
despego

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPEDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von despedimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPEDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despedimento iniciativa trabalhador indireto colectivo procedimento extinção posto trabalho mutuo acordo justa causa parte empregador despedimento tradução dicionário português traduções casa simulador calcula indemnização economia várias alterações contagem tempo serviço cálculo compensações caso fizeram disparar dúvidas efeito despedir arremesso novas regras entram vigor junho maio partir passa depender lista critérios economias após código impostas pelo memorando troika valor indemnizações reduzido para tenho direito deco proteste atribuição contrato termo alteram valores trabalhadores têm saiba

Übersetzung von despedimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPEDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von despedimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despedimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despedimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗麻布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Despido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dismissal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोरा भरने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мешковина
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despedimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরখাস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemecatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entlassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sacking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cướp giựt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலுக்கியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिसमिसल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağmalama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

licenziamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

workowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мішковина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalare în saci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεηλασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afdanking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säckväv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despedimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPEDIMENTO»

Der Begriff «despedimento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despedimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despedimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despedimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despedimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPEDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despedimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despedimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
“A lei portuguesa seguiu, a propósito da justa causa de despedimento, a técnica dupla de: – Definir, em geral, o conceito de justa causa; – Completar essa definição através de uma enumeração exemplificativa.”(548) O art. 396-1 CTrab  ...
‎2007
2
Despedimento, estagnação ou promoção:
Despedimento,. Estagnao. ou. Promoo. Porque será que alguns executivos obtêm promoções e outros são despedidos ou, pelo menos, são postos na “ prateleira”? Esta pergunta foi a que se colocou Luis Catañeda, autor de muitos ...
Luis Castañeda, 2013
3
Despedimento por Inadaptação - Reforma ou Consagração Legal ...
“Por este andar, um dia destes revogamos o Código do Trabalho e substituímos esse “arcaísmo ideológico” por um genuíno e puro Código do Mercado Laboral, um corpo normativo que regule, em moldes de suma eficiência, o processo de ...
Joana Neto, 2014
4
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 433.o (Despedimento por inadaptação) O despedimento por inadaptação é ainda ilícito se: a) Faltarem os requisitos do n.o 1 do artigo 407.o; b) Não tiverem sido feitas as comunicações previstas no artigo 426.o; c) Não tiver sido posta ...
Portugal, 2006
5
Jusformulários laboral
Carta de comunicação da decisão de despedimento ao trabalhador ______ Limitada Estrada ______, lote ______ ______–______ ______ Exm.a Senhora D.a ______ Ava ______, n.o ______ – ______ ______ – ______ ______– ______ ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
6
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
193 Artigo 372.o - Direitos de trabalhador em caso de despedimento por extinção de posto de trabalho . ... 194 DIVISÃO IV - DESPEDIMENTO POR INADAPTAÇÃO Artigo 373.o - Noção de despedimento por inadaptação .
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
7
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
2 - Se for invocado despedimento não precedido de processo disciplinar, é sempre admissível oposição do requerido. 3 - Se for invocado despedimento precedido de processo disciplinar, o juiz, no despacho referido no no 1, ordena a  ...
Adalberto Costa, 2012
8
Manual prático de direito do trabalho
Decisão Decorrido o prazo de 5 dias úteis, que a comissão de trabalhadores ou o sindicato dispõem para parecer, o empregador deverá proferir a decisão dentro de um prazo de 30 dias, tratando-se de despedimento, ou de 90 dias se a  ...
Armando Antunes Curado, 2007
9
Manual prático de direito do trabalho
... 53 Greve: 40, 41 I [licitude e impugnação do despedimento: 313 - 327 Cargos superiores: 325 Causas de ilicitude do despedimento: 314 Código de processo do trabalho: 321 Condenação do empregador no caso de despedimento ilícito: ...
Carlos Barroso, 2007
10
Código do trabalho em perguntas e respostas
que "O trabalhador pode, mediante providência cautelar regulada no Código de Processo do Trabalho, requerer a suspensão preventiva do despedimento no prazo de cinco dias úteis (5/d.u.) a contar da data da recepção da comunicação ...
Estela Fabrício, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPEDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despedimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Construtora Somague avança com despedimento colectivo de 273 …
A Somague anunciou nesta segunda-feira o despedimento colectivo de 273 trabalhadores, cerca de 14% do universo de 2000 colabores. A construtora justifica ... «Público.pt, Okt 15»
2
Despedimento ilegal de grávidas impede acesso a subsídios
As empresas que, nos dois anos anteriores à candidatura a subsídios ou subvenções públicos, tenham sido condenadas por despedimento ilegal de grávidas, ... «Económico, Sep 15»
3
Vodafone Espanha anuncia despedimento colectivo de até 1.300 …
O anúncio de despedimento colectivo de até 1300 pessoas em Espanha surge um ano depois da Vodafone ter concluído a compra da operadora Cable Ono. «Económico, Jul 15»
4
Soares da Costa suspende despedimento coletivo em Portugal
Quanto ao processo de despedimento coletivo que abrangeria os perto de 300 trabalhadores que atualmente se encontram em situação de inatividade em ... «Económico, Jul 15»
5
Sp. Braga accionou despedimento de Sérgio Conceição por justa …
O Sp. Braga informou, esta terça-feira, através de um comunicado, ter accionado o despedimento de Sérgio Conceição por justa causa, justificando assim que ... «Mais Futebol, Jun 15»
6
Marco Silva já respondeu à nota do despedimento com justa causa
A SAD do Sporting recebeu, esta quinta-feira, a resposta à nota de culpa, que visa o despedimento com justa causa do treinador Marco Silva, disse o advogado ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
7
Sp. Braga avança para despedimento com justa causa de Sérgio …
O Sp. Braga comunicou, esta segunda-feira, que instaurou um processo disciplinar a Sérgio Conceições, com vista ao despedimento do treinador por justa ... «Mais Futebol, Jun 15»
8
'Dress code' no jogo com o Vizela entre as razões do despedimento
O Sporting invocou ontem justa causa para o despedimento do treinador Marco Silva, hipótese que o DN tinha avançado como possível desfecho. O caso vai ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Malaysia Airlines envia 20 mil cartas de despedimento
Cerca de 20 mil funcionários da companhia aérea Malaysia Airlines receberam cartas de despedimento no âmbito dos planos de reestruturação traçados para ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
10
Soares da Costa confirma despedimentos de 272 trabalhadores
A Soares da Costa, construtora dominada pelo empresário angolano António Mosquito, acabou de confirmar ao Económico que está em processo de rescisão ... «Económico, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despedimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despedimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z